¡En este período de fiestas, ofrece una Tarjeta de Regalo a un ser querido: una experiencia única!
Jorge
Profesor fiable
FavouritesAñadir a Mis Favoritos
FavouritesAñadir a Mis Favoritos
A partir de12.00EUR/ h

Profesor de español nativo, gramática y clases de oratoria para todos.

Traducido con Google Traductor. Haz clic aquí para ver el texto original.
¡Hola a todos!

Mi nombre es Jorge y soy un estudiante de bellas artes de 25 años en AP.

Nací y crecí en Tenerife, España.

Cuando me gradué de la escuela secundaria, comencé la antropología sociocultural.

Quiero compartir mi conocimiento del idioma con todas estas personas interesadas en aprender uno nuevo (genial). Doy clases de español !!

Por favor, siéntase libre de contactarme en cualquier momento :)

¡Lo hermoso de la enseñanza es que estás transfiriendo a otros lo que aprendes y lo que te gusta!

Estoy feliz de compartir contigo mi conocimiento del idioma :)

Lugar

En el domicilio del estudiante: Alrededor de Santa Cruz de Tenerife, España
En línea vía webcam

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

Informaciones generales

Habilidades:
Español:
Escolar, Español para adultos
Edad:
Niños (7-12 años)
Adolescentes (13-17 años)
Adultos (18-64 años)
Tercera edad (65+ años)
Nivel del estudiante:
Principiante
Intermedio
Avanzado
Duración:
60 minutos
La clase es enseñada en :inglés, español

Acerca de mí

Traducido con Google Traductor. Haz clic aquí para ver el texto original.
"Las ideas son para los objetos como las constelaciones para las estrellas" como esta cita del arte de Walter Benjamin que apareció en mi vida. Nací en una familia de empresarios que carecían de interés en cualquier forma de expresión artística. Sin embargo, esto no detuvo mi curiosidad artística y desde muy joven siempre pedí libros de arte y cultura. Fue entonces, cuando me di cuenta de que el arte era algo vocacional para mí.

Formación

Traducido con Google Traductor. Haz clic aquí para ver el texto original.
Estudié licenciatura en antropología sociocultural y luego comencé estudios de licenciatura en bellas artes. Mientras tanto, he estado estudiando desde que tenía 18 años. He expuesto en algunas ferias de arte de Madrid y Barcelona.

Experiencia / Calificaciones

Traducido con Google Traductor. Haz clic aquí para ver el texto original.
Comencé en la ilustración en 2014, el dibujo es mi pasión. Luego comencé a crear sitios web para clientes en un estudio de publicidad en Tenerife.

Comentarios (1)

Jorge is a devoted teacher, that prepares his lesson very thoroughly and in depth. Taught my son of 7 yrs in a very creative way and explored his potential. In one word: Awesome! Very recommended!
¡Hola! Soy Jorge y soy un ilustrador nacido y criado en Tenerife, Islas Canarias. Mi objetivo es que el estudiante mejore y trabaje para lograr los logros deseados, ya sea solo para mejorar en el dibujo, trabajar para hacer una obra maestra o armar un portafolio para ingresar a la escuela de arte deseada. También tengo nociones de diseño gráfico y web ... ¡incluso murales! En el dibujo, trabajaría principalmente en lápices y bolígrafos. De lo contrario, el medio de elección podría ser digital (Photoshop / Illustrator). He estado dibujando desde que era niño, y estoy estudiando para una licenciatura en Bellas Artes en la universidad AP. También trabajé como creativo en un estudio de Publicidad durante 2 años y ahora soy artista independiente para clientes.

Haz una pregunta

Envía un mensaje a Jorge explicándole lo que deseas aprender:
Cuantos más detalles, mejor.
Si haces preguntas precisas sobre lo que deseas, el profesor podrá responderte con mayor rapidez. Por ejemplo: ¡Hola! ¿Cuándo estarías disponible para dar una clase?

Disponibilidad en una semana típica.

(GMT -05:00) Nueva York
LMMJVSD
0              
1  Lunes en 1:00  Martes en 1:00  Miércoles en 1:00  Jueves en 1:00  Viernes en 1:00  Sábado en 1:00  Domingo en 1:00
2  Lunes en 2:00  Martes en 2:00  Miércoles en 2:00  Jueves en 2:00  Viernes en 2:00  Sábado en 2:00  Domingo en 2:00
3  Lunes en 3:00  Martes en 3:00  Miércoles en 3:00  Jueves en 3:00  Viernes en 3:00  Sábado en 3:00  Domingo en 3:00
4  Lunes en 4:00  Martes en 4:00  Miércoles en 4:00  Jueves en 4:00  Viernes en 4:00  Sábado en 4:00  Domingo en 4:00
5  Lunes en 5:00  Martes en 5:00  Miércoles en 5:00  Jueves en 5:00  Viernes en 5:00  Sábado en 5:00  Domingo en 5:00
6  Lunes en 6:00  Martes en 6:00  Miércoles en 6:00  Jueves en 6:00  Viernes en 6:00  Sábado en 6:00  Domingo en 6:00
7      Miércoles en 7:00      Sábado en 7:00  Domingo en 7:00
8      Miércoles en 8:00      Sábado en 8:00  Domingo en 8:00
9      Miércoles en 9:00      Sábado en 9:00  Domingo en 9:00
10      Miércoles en 10:00      Sábado en 10:00  Domingo en 10:00
11      Miércoles en 11:00      Sábado en 11:00  Domingo en 11:00
12      Miércoles en 12:00      Sábado en 12:00  Domingo en 12:00
13            Sábado en 13:00  Domingo en 13:00
14            Sábado en 14:00  Domingo en 14:00
15              
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
A partir de 18€En línea vía webcam
A partir de 12€Clases en el domicilio del estudiante

Garantía del Buen Profesor


Si no estás satisfecho con tu primera lección, Apprentus te encontrará otro profesor o te reembolsará el monto pagado por tu primera lección.

Reputación en Apprentus

  • Profesor desde octubre 2019
  • Número de teléfono verificado.
  • Conectado a LinkedIn

Disponibilidad en una semana típica.

(GMT -05:00) Nueva York
LMMJVSD
0              
1  Lunes en 1:00  Martes en 1:00  Miércoles en 1:00  Jueves en 1:00  Viernes en 1:00  Sábado en 1:00  Domingo en 1:00
2  Lunes en 2:00  Martes en 2:00  Miércoles en 2:00  Jueves en 2:00  Viernes en 2:00  Sábado en 2:00  Domingo en 2:00
3  Lunes en 3:00  Martes en 3:00  Miércoles en 3:00  Jueves en 3:00  Viernes en 3:00  Sábado en 3:00  Domingo en 3:00
4  Lunes en 4:00  Martes en 4:00  Miércoles en 4:00  Jueves en 4:00  Viernes en 4:00  Sábado en 4:00  Domingo en 4:00
5  Lunes en 5:00  Martes en 5:00  Miércoles en 5:00  Jueves en 5:00  Viernes en 5:00  Sábado en 5:00  Domingo en 5:00
6  Lunes en 6:00  Martes en 6:00  Miércoles en 6:00  Jueves en 6:00  Viernes en 6:00  Sábado en 6:00  Domingo en 6:00
7      Miércoles en 7:00      Sábado en 7:00  Domingo en 7:00
8      Miércoles en 8:00      Sábado en 8:00  Domingo en 8:00
9      Miércoles en 9:00      Sábado en 9:00  Domingo en 9:00
10      Miércoles en 10:00      Sábado en 10:00  Domingo en 10:00
11      Miércoles en 11:00      Sábado en 11:00  Domingo en 11:00
12      Miércoles en 12:00      Sábado en 12:00  Domingo en 12:00
13            Sábado en 13:00  Domingo en 13:00
14            Sábado en 14:00  Domingo en 14:00
15              
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
A partir de 18€En línea vía webcam
A partir de 12€Clases en el domicilio del estudiante

Garantía del Buen Profesor


Si no estás satisfecho con tu primera lección, Apprentus te encontrará otro profesor o te reembolsará el monto pagado por tu primera lección.

Compartir


Santiago
Puedo enseñar inglés avanzado. Francés básico. Alemán básico y español
Me especializo en tutoría de inglés avanzado, alemán básico, francés básico, español avanzado. Mi objetivo es motivar a los estudiantes principalmente en las habilidades de traducción y comunicación. Asigno tarea después de cada lección y proporciono informes periódicos de progreso.

Simon
Clases De Inglés Y /O Francés Todas Las Edades Todos Los Niveles A Domicilio O Online
Licenciado en Filología nativo Francés con amplia experiencia en el campo de la docencia, imparte clases de Inglés y /o Francés todas las edades todos los niveles a domicilio o online también inglés Francés preparación para los exámenes oficiales. Por Skype o Videoconferencia. Os espero

Lilja
Gramática en alemán, preparación para exámenes de alemán
El alemán es un idioma difícil, dicen muchos. La gramática en alemán también es difícil, muchos también lo dicen :) Aprender gramática en alemán es fácil, ¡digo! ¡Hay mucha ayuda pequeña y grande! Éxito garantizado con mucha práctica!!!

Natalie
Clases de español, francés, ruso, inglés y portugués + exámenes GCSE / IGCSE / DELE
Hola !!! ¡Hola a todos! Bonjour, me llamo Natalie. ¡Enseño francés, español, ruso y portugués! Soy un tutor entusiasta que puede hacer que el aprendizaje sea divertido y relevante. Mi objetivo es hacer que las ideas sean claras para el alumno, a fin de que puedan usarlas de manera fluida y flexible, y para fomentar una comprensión genuina. Disfruto enseñando y creo que el aprendizaje comienza con el alumno, adaptando ideas y contenido del curso para satisfacer sus intereses y necesidades. He estado enseñando estos idiomas durante 11 años. Tengo una maestría en lengua y literatura inglesa, una maestría con honores en turismo, negocios de hoteles y restaurantes y una maestría en derecho internacional. También obtuve diplomas del Ministerio de Educación de Francia: DELF; Diplomas de español DELE del Instituto Cervantes (Madrid), diploma de alemán del Instituto Goethe y japonés - Diploma de dominio del idioma (Tokio). Tengo experiencia tanto en la enseñanza de niños como de adultos por negocios, placer o exámenes. Preparo a los estudiantes para su GCSE / iGCSE, llevándolos a ingresar a las principales escuelas preparatorias y universidades Practicamos hablar, leer y escribir con mis alumnos. ¡Enseño desde cero y con un resultado deseable! ¡Soy muy amigable y el ambiente siempre es agradable durante la lección! Si tiene alguna pregunta, no dude en preguntar, ¡me complacerá responder!

Fawzi
Clases de español: Lengua y comunicación [ONLINE]
Soy un profesor académico. Hablo árabe, francés, español, un poco de inglés y un poco de turco. Doy clases de español, lengua y comunicación, con una pedagogía eficaz para que todos puedan hablar con fluidez evitando lagunas gramaticales. Explico mis clases en francés, en árabe o en español, de acuerdo con su elección. ---------------------------------------------- دروس اللغة الإسبانية: قواعد اللغة والتواصل / دراسة أدبية وثقافية أنا أستاذ أكاديمي أعطي دروس في اللغة الإسبانية منذ عام 2012 أتحدث العربية والفرنسية والإسبانية والقليل من الإنجليزية والقليل من التركية أشرح دروسي باللغة الفرنسية أو العربية أو الإسبانية ، حسب اختيارك خلال الجلسة ، أشرح الدرس الذي يناسب احتياجاتك. هناك أيضًا إمكانية القيام بمناقشة مفتوحة حتى تتمكن من التحدث بطلاقة مع مرور الوقت وتجنب الثغرات النوية وفي نهاية كل حصة ، أعطي "دروسًا" مع "تمارين" ليقوم بها المتعلم كواجب منزلي لمواصلة دعمنا وموادة

Rafaël
Clases de español (principiante-intermedio-avanzado), aprendiendo y fortaleciendo el español
Este curso está dirigido tanto a principiantes como a estudiantes que tienen la intención de progresar en el dominio del español como lengua extranjera. Lo adapto al perfil de cada uno después de evaluar las facultades presentes y los puntos a reforzar. El curso se centra principalmente en la práctica oral y la práctica escrita, incluyendo los puntos teóricos necesarios si es necesario. Cada lección se construye con el alumno para alcanzar un objetivo específico. Intento entregar comentarios precisos al final de cada clase. No dude en ponerse en contacto conmigo para obtener más información.

Carlos
CLASES DE REFUERZO ESCOLAR PRIMARIA Y ESO INCLUIDO INGLÉS
Profesor Diplomado en Magisterio por la Universitat de les Illes Balears. Posgrado de Experto en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera de la Universidad de Cantabria. 20 años de experiencia en pedagogía y refuerzo escolar para niños. Certificado C1 de inglés de el British Council. incluye todas las asignaturas desde primaria hasta 2º de ESO.

Irene
Tutor de español certificado con 10 años de experiencia. Se habla inglés, francés, alemán y ruso
¿Quieres viajar o vivir en España y sentirte seguro? ¿Tiene problemas para hablar y le gustaría mejorar su fluidez? ¿Estás preparando DELE o SIELE? ¿Siempre quisiste aprender español y decidiste que el momento podría ser ahora? ¡Puedo ayudarle! Algunos de mis alumnos también estaban en el mismo lugar que tú. Mi nombre es Irene García Núñez. Vengo de Guadalajara, una ciudad cercana a Madrid, pero vivo en la hermosa Barcelona. Comprendí muy pronto que no solo me gusta aprender, sino también enseñar idiomas y estudié mi Maestría en Lingüística Aplicada a la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera. He vivido en Francia, India, Alemania y Rusia enseñando español. Durante estos 10 años de enseñanza, aprendí mucho sobre diferentes métodos, personas y lógicas. Tengo una vasta experiencia con alumnos muy diferentes, sus necesidades y los recursos adecuados para ellos. Sé cómo adaptar mis clases a lo que los estudiantes quieren y necesitan para aprovechar al máximo su tiempo y dinero. Creo que es muy importante que los estudiantes se sientan cómodos y seguros. Me gusta aprender sobre los intereses personales de mis alumnos para que podamos utilizarlos en el proceso de aprendizaje. De esta forma lo que hacemos y hablamos tiene sentido y es relevante para ellos. También hablo inglés, francés, alemán y ruso. Puedo explicar en la lengua materna del alumno si es necesario, aunque mi objetivo será hablar español desde el principio con ejercicios asequibles adaptados a tu nivel. Sigo principalmente un enfoque comunicativo aunque el objetivo que persigue el alumno es lo que define el diseño final de la clase. Me encanta enseñar y aprender nuevos idiomas porque nos acerca.

María
CURSO DE ESPAÑOL EN LÍNEA - ENSEÑANZA NATIVA DE ESPAÑOL - CURSOS PRIVADOS PARA APRENDER EL LENGUA Y LA CULTURA ESPAÑOLAS
Mi nombre es Marian y soy traductora e intérprete nativa de español (AN-FR-IT). Vivo este año en París (pero pertenezco al sur de España) y, por lo tanto, me gustaría poder dar clases particulares de español al mismo tiempo que trabajo como profesor de español en la escuela secundaria. Puedes elegir el nivel, el método y los puntos para estudiar juntos. ¡Me adapto a la situación específica de cada persona! Doy cursos en línea con el mismo método de enseñanza que uso en la escuela secundaria. No dude... ¡¡Vamos a aprender español !!

Veronica
Profesor nativo de español - 10 años de experiencia - Clases online personalizadas
Profesor nativo de español - 10 años de experiencia - Cursos personalizados a domicilio y online Los cursos se personalizan según los deseos, necesidades e intereses de los alumnos. Entonces si alguien es un fanático de los deportes, por ejemplo, busco textos y ejemplos de acuerdo a sus gustos. Después de discutir los objetivos, el programa del curso se establece de acuerdo con los estudiantes (incluso si necesitan ayuda con las lecciones en la escuela). En cada sesión envío material didáctico que incluye textos, documentos para la parte de conversación, ejercicios y videos. Tratamos de hablar tanto español como sea posible durante la clase. curso Tengo más de 10 años de experiencia como profesora de lengua y literatura españolas. Soy doctora en historia y teoría de las artes en tutela conjunta entre Argentina y Francia.

Beatrice
Curso de español y / o portugués (para 2 personas)
En francés: ¡Hola! Olá! Mis dos lenguas maternas son el portugués y el español. Como brasileño que vivió en América Latina durante 15 años, aprendí a leer y escribir en español, donde también hago todos mis estudios. Al mismo tiempo, el portugués siempre estuvo presente en casa, con amigos brasileños, de vacaciones en Brasil y leyendo muchos libros. Tengo una formación en diseño de moda en Brasil, y aparte de mi trabajo, impartí clases particulares de inglés para adolescentes. Si quieres aprender uno o ambos idiomas, o si quieres mejorarlo, te enseñaré lo que necesitas: ortografía, gramática, comprensión, expresión oral y escrita, así como diferentes actividades para practicar el idioma. Me gusta enseñar y acompañar la evolución de cada alumno. Puedo ayudar a niños, adolescentes y adultos. Ya sea tarea o solo tu deseo personal de aprendizaje. ¿Las animas? Vamos lá? En ingles: ¡Hola! Olá! Mis dos idiomas nativos son portugués y español. Como brasileño que vivió en América Latina durante 15 años, aprendí a leer y escribir en español, donde también hice todos mis estudios. Al mismo tiempo, el portugués siempre estaba presente en casa, con amigos brasileños, de vacaciones en Brasil y leyendo muchos libros. Tengo experiencia en diseño de moda en Brasil y, aparte de mi trabajo, impartí clases particulares de inglés para adolescentes. Si desea aprender uno o ambos idiomas, o si desea mejorar, lo haré enseñarle lo que necesita: ortografía, gramática, comprensión, expresión oral y escrita Me encanta enseñar y seguir la evolución de mis alumnos. Puedo brindar mi asistencia a niños, adolescentes y adultos. Para la tarea o para tu aprendizaje personal. ¿Las animas? Vamos lá?

Virginia
Español para principiantes, curso de actualización y conversación.
¿Quieres aprender español de forma sencilla? Contáctame. Hacemos un plan juntos lo que aprenderás En la primera lección aprenderá a presentarse. En la segunda lección, aprenderá a hacer preguntas y proporcionar información adicional sobre usted. En la tercera lección puede dar preferencia, hablar sobre vacaciones, transporte, lugar para dormir. En la cuarta lección iremos de compras en español y preguntaremos precios.

Douglas
Inglés (ESL) – Filosofía – Antropología – Servicios de tutoría, escritura y edición
Inglés (ESL) – Inglés como segundo idioma ¿Tienes problemas con el inglés? ¿Quiere mejorar sus habilidades de hablar, escribir, leer y/o comprender? Me especializo en dar clases particulares de inglés a hablantes no nativos y tengo varios años de experiencia tanto en clases privadas como universitarias. Tengo un Certificado de Formación de Profesores TESOL/TESL/TEFL de 100 horas con especialización en Enseñanza de Gramática Inglesa de Oxford Seminars. ¡Dime en qué quieres enfocarte y podemos tomarlo desde allí! Filosofía - Ética, Epistemología, Religión, Política, Lingüística ¿Tienes problemas con tu clase de filosofía? ¿Necesita comprender a Platón, Kant, Russell, Wittgenstein u otro filósofo o rama de la filosofía como la ética, la epistemología, la lingüística o la religión? ¿Necesitas escribir un artículo o hacer una tarea de pensamiento crítico? Con más de veinticinco años de experiencia enseñando filosofía a nivel de escuela secundaria, colegio universitario y universidad, puedo aplicar mis habilidades para ayudarlo a tener éxito. ¡Déjame ser tu guía y podemos hacer el trabajo juntos! Antropología - Arqueología, Cultural, Indígena, Nativo Americano Luchando con una clase? ¿Haciendo una tarea de estudios etnográficos, escribiendo un artículo, preparándose para un examen? He impartido cursos de antropología en las tres disciplinas cultural, arqueológica y biológica a estudiantes de secundaria, colegios comunitarios y universitarios, tanto tradicionales como en línea. Las áreas temáticas han incluido estudios culturales indígenas y nativos americanos, antropología de la religión, teoría en antropología, métodos cualitativos y marxismo. ¡Llámame y puedo ayudarte a superar cualquier obstáculo que se interponga en el camino de tu progreso! Servicios de redacción y edición ¿Preocupado por un papel? ¿Atascado y no está seguro de cómo proceder con esa tarea de escritura? ¿Necesita ayuda para editar una tesis o elaborar una propuesta? ¡No busque más! ¡He estado ayudando a estudiantes de todos los niveles a escribir artículos, editar manuscritos y elaborar propuestas de investigación y tesis (maestría y doctorado) durante más de 20 años! ¡Comunícate y déjame ayudarte a realizar ese proyecto! • Mis tiempos son flexibles.

Sebastian
Curso de sueco para adultos, estudiantes o niños! (Todos los niveles de habilidad)
Hej och välkommen! Jag heter Sebastian och jag är 31 år gammal. Actualmente trabajo como profesora de sueco en Volksuniversiteit The Hague y me encanta cada minuto que puedo pasar con mis alumnos. Un Volksuniversiteit (litt. Folk university) es un instituto de educación no formal para adultos en los Países Bajos. Soy un hablante nativo de sueco y entusiasta del idioma general. Además del sueco, hablo inglés, alemán, español, francés e italiano. Después de haber aprendido varios idiomas, estoy seguro de que puedo enseñarte sueco con éxito de una manera divertida y relajada. Mi enfoque de enseñanza radica en hablar el idioma tanto como sea posible. La inmersión es clave para el aprendizaje de idiomas. Piensa en niños pequeños. Son genios del lenguaje. ¿Por qué? Porque hablan tan pronto como sus cerebros les permiten hablar, sin preocuparse por cometer errores. Por lo tanto, es primordial comenzar a usar las palabras recién aprendidas de inmediato para preparar nuestros cerebros para que se sientan cómodos con el nuevo idioma. ¿Ya tienes conocimiento sueco? ¡No hay problema! En lugar de construir lo básico, podemos diseñar clases que satisfagan sus necesidades y preferencias personales. Mis clases combinan ejercicios de hablar, escuchar y gramática en interacción conmigo. Además, te muestro comida sueca, música y lugares. Además de eso, te presento las mejores herramientas tecnológicas (páginas de inicio y aplicaciones) para impulsar tu aprendizaje de idiomas y llevarlo al siguiente nivel. ¡Estoy extremadamente seguro de que muy pronto tendrá el mismo éxito que yo en el aprendizaje de idiomas! Mis estudiantes pasados y actuales darían testimonio de eso. ¡Espero escuchar de usted! Jag ser fram emot att höra ifrån dig! Saludos, Hälsningar Sebastian

Laurie
Cours en ligne. Professeur de FLE diplômée, la tecnologia au service de l'apprentissage.
LES TECHNOLOGIES AU SERVICE DE L'APPRENTISSAGE. Bonjour Je m'appelle Laurie et je suis professeur de FLE indépendante, diplômée en Langues et Littératures françaises et romanes depuis 2012. J'ai huit ans d'expérience à mon actif (à l'étranger et en Belgique). J'ai créé LangMethod, méthode d'apprentissage pour les cours en ligne. Je prépare les élèves aux examens DELF, DALF, TCF, FIDE, examen d'admission, etc. depuis plusieurs années. Le cours incluye: -Le matériel (artículos, videos, ejercicios a partir de imágenes y textos, teoría gramatical, gravámenes vers les ejercicios ...). J'utilise google doc, l'idéal est donc d'avoir une adresse gmail pour pouvoir y accéder. -La corrección de ejercicios en dehors du cours (las expresiones escritas son corrigées en dehors du cours, ou avec l'élève, en fonction de ses besoins). -L'accès à une application (gratuitement) pour étudier le vocabulaire sur votre smartphone. -Une fiche de vocabulaire - prononciation - grammaire / conjugaison, envoyée après chaque cours. -Si nécessaire, un enregistrement du vocabulaire (pour les débutants). -La réalisation d'exercices en ligne et de tests à partir des fiches de vocabulaires envoyées. -De la motivación, des rires, de la bonne humeur :-) Ma metodo: -Elle est basée sur l'oral. -Pour la grammaire, j'utilise une méthode particulière qui permet d'automatiser les structure à l'oral. -Novios travaillons la prononciation avec la méthode verbotonal (ejercicios para poser sa voix, pour la rythmique, etc.). Je te ferai même peut-être chanter! :-) -Tout passe par l'oral avant de passer par l'écrit mais je m'adapte évidemment aux besoins des élèves. -Los cursos son diferentes para niños y adolescentes: utilícelos para interactuar y cargarlos a través de la cámara web. Un bientôt! Laurie NB: Posibilidad de faire une facture pour les particuliers ou les entreprises.