Traducido con Google TraductorVer original

Aprende el idioma con una profesora multilingüe que se adaptará a tus necesidades!

A partir de 40 € /h

Soy una traductora multilingüe que trabaja como profesora de idiomas desde hace 4 años.
Como mi padre es de Barcelona y mi madre es francesa, soy nativa en catalán, español y francés.
También he estudiado en el extranjero, por lo que tengo un nivel C2 en inglés (el Certificate of Proficiency in English-CPE). Por lo tanto, también preparo a los estudiantes para todos los exámenes oficiales de inglés (First Certificate, Advanced, Proficiency...) con la metodología y los materiales utilizados en los exámenes de Cambridge.

Información adicional

Dime lo que necesitas y me adaptaré. ¡Manos a la obra! ;)

Lugar

Conectado desde España

Acerca de mí

¡Hola!

Esta es Laura, soy traductora políglota y profesora de idiomas desde hace más de 10 años.

Últimamente, más concretamente desde la pandemia, he estado experimentando la enseñanza online de español, catalán y francés, que resultó muy fácil, divertida y cómoda tanto para mí como para mis alumnos. A veces también logramos reunirnos en persona y tener nuestra clase cara a cara, y si lo desea, ¡incluso organizo reuniones con otros estudiantes para tener la oportunidad de practicar el idioma juntos en un ambiente divertido! :)

Aparte de eso, me he formado como actor en una escuela de teatro en Barcelona, por lo que combino las clases de idiomas con estar en el escenario de vez en cuando. Entonces, como habrás adivinado, soy bastante extrovertida y me apasiona la comunicación, ¡en todas sus formas!

Mis lecciones son divertidas y siempre adaptadas a las necesidades de comunicación de los alumnos. ¡Cada clase es diferente como cada día es diferente! En cada una de nuestras lecciones, combinaremos el habla, la gramática, la lectura y la escucha a medida que avanza, para que pueda tener un enfoque natural del idioma, al mismo tiempo que sigue un enfoque pedagógico completo.

Por favor, no dude en ponerse en contacto conmigo para obtener más información!

Formación

Grado en Traducción (Catalán-Español-Francés) - Universitat Autònoma de Barcelona
C2 en catalán
C2 en inglés
nativo en español y francés
Certificado de la escuela de teatro

Experiencia / Calificaciones

- Premio especial al alumno con la mejor titulación del curso, por la Comisión de Asuntos Académicos (Universitat Autònoma de Barcelona, curso 2014-15)

Edad

Bebés (0-3 años)

Niños de preescolar (4-6 años)

Niños (7-12 años)

Adolescentes (13-17 años)

Adultos (18-64 años)

Tercera edad (65+ años)

Nivel del estudiante

Principiante

Intermedio

Avanzado

Duración

60 minutos

90 minutos

La clase se imparte en

inglés

francés

catalán

ruso

español

Habilidades

Francés

Francés para adultos

Francés como segunda lengua (fsl)

Escolar

Español

Español para adultos

Escolar

Catalán

Comentarios

Disponibilidad en una semana típica.

(GMT -04:00)

Nueva York

En línea vía webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Cécile

4.96

(25)

Profesora de francés para extranjeros y hablantes nativos, con máster en francés como lengua extranjera y 21 años de experiencia docente en colegios privados (Montpellier, Lyon, Minneapolis, Salvador de Bahía, Lisboa, Berlín, Barcelona, Bruselas). Ofrezco clases particulares de gramática, sintaxis, vocabulario, expresión oral y escrita, fonética, conversación, actualidad, preparación para los exámenes DELF y DALF, etc. También imparto conocimientos sobre literatura, teatro y otras artes francófonas. Mi dominio del inglés, el español y el portugués me permite comprender mejor las dificultades de mis alumnos.

Mis cursos se basan en escuchar las necesidades de los alumnos, en enfoques didácticos, dinamismo e inmersión en el idioma francés. Por supuesto, se requiere cierto esfuerzo personal por parte de los alumnos.
¡Da el paso y aprende o mejora tu francés con entusiasmo conmigo!

Jaume

4.96

(25)

¡Aprende español de una manera interactiva y personal!

¿Quieres aprender español o mejorar tu nivel actual? En mis lecciones me adapto totalmente a tus objetivos, nivel y ritmo de aprendizaje. Como hablante nativa de español y profesora con experiencia en escuelas de idiomas, brindo lecciones auténticas y efectivas.

En las lecciones cubrimos:

Gramática y vocabulario: De forma estructurada y comprensible.
Ejercicios prácticos: Centrados en hablar, escuchar, escribir y leer.
Atención personalizada: Cada lección se adapta a tus necesidades.
Si eres un estudiante que necesita ayuda adicional o un adulto que quiere hablar español con fluidez, estaré feliz de ayudarte a lograr tus objetivos.

Envíame un mensaje para obtener más información o programar una lección de prueba. ¡Hasta pronto!

Farah

4.96

(25)

Me especializo en tutorías en inglés y español, así como en los exámenes SAT, ACT y GRE. Mi objetivo es mantener a los estudiantes desafiados, pero no abrumados. Asigno tareas después de cada lección y proporciono informes de progreso periódicos. Esta clase es para cualquier persona que quiera aprender inglés o español, tutoría, ayuda con las tareas o preparación para exámenes. Puedo enseñar cualquier cosa, desde gramática, conversación, lingüística y fonética, ya sea en inglés o español.

Carlos

4.96

(25)

Soy profesora de español con más de 20 años de experiencia en educación, y mi objetivo siempre ha sido claro: ayudar a los estudiantes a aprender el idioma de una manera práctica, natural y significativa.

Mi enfoque de enseñanza se centra en situaciones de la vida real, con un fuerte énfasis en la expresión oral. Utilizo un método moderno, atractivo y fácil de usar que fomenta la comunicación desde el primer día.

Creo sinceramente que aprender un idioma no se trata sólo de memorizar reglas: se trata de vivirlo, usarlo y disfrutar el viaje.

Me apasiona guiar a cada estudiante en su camino y brindarle las herramientas que necesita para sentirse seguro al usar el español en contextos reales.

Rémi

4.96

(25)

🎯 ¿VAS A ASUMAR UN PUESTO DE DIRECTIVO EN FRANCIA Y QUIERES DOMINAR UN FRANCÉS PROFESIONAL DE ALTO NIVEL?

Soy profesora nativa de francés, residente en Francia, y me especializo en la enseñanza de idiomas a ejecutivos extranjeros que ocupan o ocuparán puestos de responsabilidad en empresas francesas o francófonas.

🌐 VENTAJA TRILINGÜE
Hablo francés, español e inglés. Esta triple competencia me permite comprender las particularidades culturales y lingüísticas de su lengua materna y guiarle a través de las sutilezas del francés de negocios: formalidades, jerarquías, normas no escritas y códigos implícitos del mundo profesional francés.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎯 EN QUÉ TRABAJAMOS

🔹 COMUNICACIÓN EJECUTIVA
✅ Intervenciones como ponente en comités de gestión, juntas directivas y comités estratégicos.
✅ Presentación de resultados financieros y operativos
✅ Discurso a equipos y clientes
✅ Presentaciones en asambleas generales y reuniones de la junta directiva.

🔹 NEGOCIACIÓN E INFLUENCIA
✅ Negociación de contratos y alianzas estratégicas
✅ Gestión de situaciones de conflicto y desacuerdo
✅ Influencia y técnicas de persuasión al estilo francés
✅ Códigos culturales de las negociaciones comerciales en Francia

🔹 CORRESPONDENCIA ESCRITA DE ALTO NIVEL
✅ Correos electrónicos estratégicos, notas de resumen, memorandos
✅ Informes para el comité de gestión y el consejo de administración.
✅ Comunicaciones internas y externas
✅ Correspondencia con instituciones públicas y grandes cuentas

🔹 GESTIÓN DE EQUIPOS EN FRANCÉS
✅ Reuniones de gestión, evaluaciones anuales de desempeño
✅ Retroalimentación difícil, reformulación, gestión de conflictos internos
✅ Motivación y movilización de los equipos franceses

🔹 CULTURA PROFESIONAL FRANCESA
✅ Códigos de la jerarquía francesa frente a códigos internacionales
✅ Gestionar la relación con tiempo y urgencia
✅ Política interna, luchas de poder, sindicatos
✅ Interacciones con la administración francesa
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🎯 ¿PARA QUIÉN?
✅ Altos ejecutivos que asumen un cargo en Francia
✅ Expatriados que trabajan en una filial francesa
✅ Miembros de comités directivos internacionales que necesitan celebrar reuniones en francés
✅ Líderes empresariales extranjeros que establecen una filial o realizan una adquisición en Francia
✅ Inversores y directivos que forman parte de consejos de administración franceses
✅ Nivel mínimo recomendado: B2
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🎓 MI MÉTODO

✅ Un enfoque totalmente personalizado: diseñado en función de su función, su sector y sus plazos de entrega.
✅ Soporte personalizado: trabajamos con sus documentos reales (con total confidencialidad).
✅ Simulaciones realistas: presentaciones, negociaciones y retroalimentación en condiciones reales.
✅ Confidencialidad absoluta: acuerdo de confidencialidad disponible bajo petición.
✅ Horarios flexibles para adaptarse a los horarios de los ejecutivos.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

⭐ ¿POR QUÉ ELEGIRME?
✅ Profesor nativo afincado en Francia (inmersión y comprensión profunda del contexto local)
✅ 32 reseñas de cinco estrellas en Apprentus, insignia de Profesor de confianza
✅ Más de 10 años enseñando francés a un público exigente
✅ Trilingüe francés / español / inglés
✅ Experiencia en el mundo empresarial (consultor principal de ERP/POS para grandes cuentas)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

📅 HORARIOS DISPONIBLES
🔸 De lunes a viernes: a partir de las 19:00
🔸 Sábado: a partir de las 8:30 h.
🔸 Domingo: a partir de las 21:00
🔸 Horarios disponibles a primera hora de la mañana previa solicitud para ejecutivos con agendas apretadas.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

📩 PRIMER CONTACTO
Contáctame y especifica:
🔹 Su puesto actual o deseado
🔹 Sector de actividad de su empresa
🔹 Sus principales fechas límite (tomar posesión del cargo, reuniones importantes del comité, reuniones de la junta directiva...)
🔹 Tu nivel actual de francés

Le responderé en un plazo de 24 horas y le ofreceré un plan de coaching adaptado a su situación.

Robert

4.96

(25)

¿Ya entiendes un poco de español... pero no te atreves a hablarlo? ¿O tal vez estás empezando desde cero y buscas un método claro, estructurado y motivador?
En este curso, mi objetivo es sencillo: ayudarte a hablar español con confianza desde las primeras lecciones, gracias a un método centrado en la práctica oral, la comprensión auditiva y recursos creados especialmente para hablantes de francés.

Muchos estudiantes pasan meses aprendiendo reglas sin lograr mantener una conversación. Aquí, hacemos lo contrario. Cada lección está diseñada para que uses el español de forma activa: escuchas, repites, participas en diálogos y pones en práctica lo aprendido de inmediato.

La gramática está presente, pero siempre se explica de forma sencilla y se acompaña de ejemplos concretos. Su función es comunicar, no memorizar tablas complicadas.

Cada sesión incluye:

✅ Explicaciones claras con ayudas visuales.
✅ Numerosos ejemplos y repeticiones para fijar las estructuras de forma natural.
✅ Diálogos en español y francés para desarrollar la comprensión y la pronunciación.
✅ Vocabulario útil que se puede reutilizar en la vida real.
✅ Participación activa para que hables lo máximo posible durante la clase.

Para acelerar tu progreso, yo mismo creo materiales complementarios:

🎧 Podcasts en español adaptados a tu nivel.
📄 Transcripciones para seguir fácilmente el audio.
📝 Una hoja de resumen después de cada lección con la teoría, el vocabulario y los ejercicios.
📚 Archivos de repaso más completos para consolidar los conceptos ya estudiados.

Aprender un idioma también significa comprender a las personas que lo hablan.

Por eso ofrezco fichas de inmersión cultural sobre los países latinoamericanos, sus tradiciones, su historia, su vida cotidiana, su música y su forma de vida.

Esto te permite desarrollar tu español en contextos auténticos e interesantes.

Viajar, trabajar, estudiar, conversar o simplemente el placer de aprender: cada estudiante progresa a su propio ritmo.

Adapto el contenido, las actividades y los temas tratados a tus necesidades para que cada hora de clase sea realmente útil.

Mi objetivo no es solo enseñarte español.
Mi objetivo es que te sientas capaz de usarlo.

Awni

4.96

(25)

Ofrezco clases particulares de español, podemos hacerlo en línea. “¡Aprende español desde cero: lecciones sencillas, alentadoras y divertidas!” Aprende a comunicarte con facilidad.
¡Estoy listo para adaptar nuestro plan de estudios a sus objetivos y necesidades!
¡Proporciono métodos personalizados que lo llevarán paso a paso para alcanzar su objetivo! ¡Soy dinámica, tranquila y llena de energía!

¡Comienza hoy tu primera lección!
Todo el material te será proporcionado por correo electrónico.
Las lecciones están bien organizadas.
Puedo sugerir una tarea semanal
Soy un profesor altamente calificado que tiene una maestría en aprendizaje de idiomas y además llevo 13 años enseñando.
Aprender un nuevo idioma puede abrir nuevas puertas en tu carrera profesional.
Puedo guiarte para que apruebes DELE.
El idioma de enseñanza puede ser inglés, francés, árabe y español.

Maria

4.96

(25)

Andamiaje, gamificación, retroalimentación inmediata, aprendizaje basado en proyectos (ABP), práctica guiada y pensamiento crítico. Idioma, cultura y tradiciones españolas. Calentamiento, trabajo en una o dos de las 4 destrezas (hablar, escribir, escuchar, comprensión lectora) y cierre con algunos consejos y retroalimentación. Puedo explicarte el mismo concepto de 100 maneras diferentes sin cansarme (paciencia infinita), disponibilidad flexible, empatía (ofrezco un espacio seguro). Desde niños, principiantes curiosos y estudiantes intermedios deseosos de debatir, hasta profesionales senior avanzados. Mis clases son ideales para el estudiante moderno autodirigido que busca un mentor que se adapte a su ritmo.

Sabine

4.96

(25)

Profesora nativa de francés con más de 20 años de experiencia docente, incluyendo 6 años de enseñanza en línea y más de 5.500 horas de clases en línea.

Ofrezco clases particulares de francés para niños a partir de 7 años, adolescentes y adultos, desde principiantes hasta estudiantes avanzados. Las clases se adaptan al nivel, las necesidades y los objetivos de cada alumno, y pueden centrarse en francés general, conversación, gramática, sintaxis, vocabulario, pronunciación y fonética, francés para negocios y profesional, escritura, comprensión auditiva y lectora, o preparación para los exámenes DELF, TCF y TEF.

Puedo explicar francés en inglés o español cuando sea necesario, especialmente para principiantes absolutos. También soy autor de un libro especializado en fonética y pronunciación francesa.

Xavier

4.96

(25)

Mis clases son divertidas, relajadas e interactivas, sin dejar de lado el objetivo de ayudarte a progresar de verdad. Siempre intento adaptar mis clases a cada alumno: a su nivel, personalidad, intereses y metas.

Enseño:
Francés desde nivel principiante hasta avanzado
📚 Preparación para DELF y DALF
Inglés hasta nivel B2
🎯 Preparación especializada para el examen de inglés B1
👧 Niños y adolescentes
👨 Adultos

Puedo dar clases en inglés o en español, ¡así que no te preocupes si tu francés aún es de nivel principiante!

También ofrezco clases en línea, para que puedas aprender cómodamente desde casa, estés donde estés.

Tanto si estás aprendiendo francés por trabajo, estudios, exámenes, viajes, una nueva vida en Francia o simplemente porque te encanta el idioma, estaré encantado de ayudarte.

Y si buscas un profesor que te haga sentir cómodo, te anime y quizás te haga reír por el camino... ¡has llegado al lugar correcto! 😄

¡Aprendamos francés juntos! 🇫🇷

À bientôt!

Paola

4.96

(25)

Descubre otras formas de ver el mundo a través de la lengua española y las diversas culturas que lo hablan porque, aprender una lengua, no sólo es dominar la gramática, es descubrir nuevas culturas.

Me gusta enseñar a partir de tus propios intereses y necesidades, así aprenderás a hablar y escribir, a comprender de manera oral y escrita en español. Al estudiar a partir de tus necesidades y gustos, será más fácil progresar y hablar de manera fluida, adquirir confianza al comunicarte con hispanohablantes, sin importar a que país decidas viajar por negocios, placer o estudios, siempre teniendo en cuenta los estándares del Marco Común Europeo de Referencia (A1-C2).

Quiero que tengas confianza, hables con fluidez y seguridad, que te puedas desempeñar en cualquier ámbito y actividad en tu vida diaria, yo te acompañaré y si tienes dudas, siempre podrás contactarme para resolverlas lo más pronto posible. Trazaremos juntos tu objetivo y planearé las lecciones acorde a ese objetivo.

Sin importar tu objetivo, ya sea por curiosidad o porque tienes que presentar los exámenes de dominio de la lengua, lograrás hablar sin ningún problema, pues soy profesora de español y literatura desde hace más de 20 años, certificada como tutora por el Instituto Cervantes, la Universidad Nacional de México y la Universidad de Buenos Aires para presentar el examen SIELE y he trabajado desde niños de 5 años hasta adultos de más de 70 años, pasando por adolescentes.

Actualmente también colaboro con una escuela francesa, donde doy la clase de español como segunda lengua y he asesorado a los estudiantes para realización del BAC de español, así como el Grand Oral en español, consiguiendo que mis alumnos obtengas notas aún más altas de lo que ellos mismo esperaban.

¿Quieres reforzar un aspecto que te es más difícil de dominar?, no te preocupes, podemos centrarnos en eso:

-Clases de conversación: ¿Piensas mudarte o vacacionar en algún país hispano? Hablemos sobre ese país, sus costumbres, las diferencias y similitudes culturales. Cómo solicitar algún servicio, qué hacer en caso de enfrentarse en alguna dificultad. Descubrir sus lugares a los que los locales van, así, estarás listo para iniciar tu aventura.

-Presentar exámenes oficiales de dominio (DELE, SIELE): Soy certificada por el Instituto Cervantes, la Universidad de Buenos Aires y la Universidad Nacional Autónoma de México como tutora para el examen SIELE. También conozco bien los exámenes DELE y juntos, lograrás obtener el certificado que necesitad.

Trabajo online, algunas veces desde México, Italia o Costa Rica, así que mis horarios son bastante flexibles y mis clases divertidas y personalizadas para que tengas un progreso sólido y constante.

¡Nos vemos en la clase!

Daya

4.96

(25)

Preparación de exámenes de acceso a la universidad, grado medio y grado superior.

Refuerzo de TODAS las asignaturas de humanidades y ciencias sociales de SECUNDARIA Y BACHILLERATO.
+9 años de experiencia como profesora en centros públicos y privados con variedad de alumnos.

Especialista en sintaxis y comentario de texto.
Metodología personalizada y adaptada al alumno.
Trabajando todo tipo de necesidades específicas.
Herramientass didácticas y recursos actualizados y personales para que el alumno avance rápido.

¡Hola! Soy Daya, profesora y editora con más de 9 años de experiencia. Soy historiadora y filóloga experta en sintaxis, lengua y literatura. Además, estudié economía creativa. ¡Encantada de ayudarte!
• Lengua, filosofía, historia, historia del arte, fundamentos de arte, geografía, economía, administración de empresas e inglés.

Mayte

4.96

(25)

El español es una de las lenguas más habladas del mundo y aprenderlo te permitirá comunicarte con millones de personas, viajar, descubrir nuevas culturas y abrir nuevas oportunidades académicas y profesionales.

En mis clases encontrarás mucho más que gramática y vocabulario: trabajaremos la comunicación, la comprensión y la expresión a través de actividades dinámicas y situaciones reales.

Las clases están adaptadas a tu nivel, tus objetivos y tus intereses para que aprendas de forma práctica, entretenida y significativa. Mi objetivo es que ganes confianza, mejores tu fluidez y puedas utilizar el español con naturalidad desde el primer día.

¡Aprende español, descubre nuevas culturas y haz que el idioma forme parte de tu vida gracias a este curso!

Nicolás

4.96

(25)

Aprender un idioma puede resultar agotador, frustrante y, a veces, aburrido. Si no has tenido un buen profesor, incluso podrías llegar a odiarlo.
Sin embargo, en un mundo cada vez más conectado, aprender un idioma se está convirtiendo no solo en una clave para conocer gente nueva, sino también en una habilidad útil en cualquier ámbito.
El español es el cuarto idioma más hablado del mundo. Con casi 600 millones de hispanohablantes y presencia en más de 20 países, el español abre un mundo de posibilidades.
Me llamo Nicolás y soy estudiante de primer año del programa de Filosofía, Política y Economía (PPE) en la Escuela Politécnica Estatal de Lille (ESPOL). Nací y crecí en México y tengo familia en España. Por lo tanto, el español es mi lengua materna y conozco tanto la fascinante cultura latinoamericana como la rica herencia española, lo que enriquece aún más mis estudios. Cursé el bachillerato franco-mexicano, donde me gradué en 2026.
Mis cursos son aptos para todos los niveles, tanto si eres principiante como si buscas mejorar tus habilidades de conversación. Mis sesiones son dinámicas y se centran en la práctica oral desde la primera clase, adaptándose a tus objetivos (conversación, gramática, preparación para exámenes o simplemente el placer de progresar).
Soy consciente de las dificultades que uno puede encontrar al aprender español, y te escucharé para satisfacer tus necesidades específicas.
Reserva ya tu primera sesión de prueba. ¡No dudes en contactarme!

Romane

4.96

(25)

Ofrezco clases de francés adaptadas al nivel, la edad y los objetivos de cada alumno, tanto para principiantes como para personas que ya tienen conocimientos de francés y quieren seguir progresando.

Mi método se basa en combinar siempre la teoría con la práctica. Después de explicar una nueva noción de forma clara, la trabajaremos de diferentes maneras para facilitar su comprensión y, sobre todo, conseguir que el alumno sea capaz de utilizarla de forma natural.

Las clases pueden incluir ejercicios orales y escritos, conversaciones, juegos interactivos, situaciones de la vida cotidiana y actividades de vocabulario, gramática y pronunciación. Me gusta variar los ejercicios para mantener unas clases dinámicas y favorecer la memorización.

Como francesa nativa, también doy mucha importancia a la expresión oral y puedo ayudar al alumno a familiarizarse con la pronunciación, las expresiones y el francés que se utiliza realmente en Francia.

Me adapto a las necesidades de cada persona: iniciación al francés, conversación, apoyo escolar, ayuda con los deberes o simplemente ganas de ganar confianza y fluidez.

Mi objetivo es crear un ambiente agradable y dinámico en el que el alumno pueda aprender, practicar y equivocarse sin miedo, progresando a su propio ritmo.