Clases de francés o español online, con adultos - Zúrich

Traducido con Google TraductorVer original

Clases de francés o español online, con adultos

A partir de 27 € /h

Me destaco especialmente en:
Francés como lengua extranjera (gramática, pronunciación, expresión oral)
Español (comunicación práctica y bases sólidas en gramática)
Preparación de exámenes (metodología, comprensión lectora y auditiva)
Desarrollar la fluidez en el francés hablado
Organización y estructuración del aprendizaje
Cuando comparto mis conocimientos, para mí tres cosas son esenciales:
Claridad: explicar las reglas de forma sencilla, con ejemplos concretos.
Adaptación: cada alumno es diferente, por eso me adapto al nivel, ritmo y objetivos de cada uno.
Confianza: crear un ambiente de apoyo donde el estudiante se atreva a hablar, a equivocarse y a progresar.
Para mí, el aprendizaje debe ser estructurado, efectivo y motivador. El objetivo no es solo comprender, sino poder usar el idioma con confianza y de forma práctica.

Lugar

Conectado desde Suiza

Edad

Niños (7-12 años)

Adolescentes (13-17 años)

Adultos (18-64 años)

Tercera edad (65+ años)

Nivel del estudiante

Principiante

Intermedio

Avanzado

Duración

30 minutos

45 minutos

60 minutos

90 minutos

120 minutos

La clase se imparte en

francés

español

Habilidades

Francés

Escolar

Francés para adultos

Francés como segunda lengua (fsl)

Español

Escolar

Español para adultos

Disponibilidad en una semana típica.

(GMT -04:00)

Nueva York

En línea vía webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Español con nativo. Aprende como profesor con más de 7 años de experiencia.

14 € /h

¡Buenos dias!

¿Quién está aprendiendo francés o español o no? ¡No te preocupes, tienes lo necesario para ayudarte!

Con mi experiencia en la enseñanza de los niveles A1-A2-B1-B2-C1 y en la preparación de los exámenes oficiales DELF-DALF y DELE, puedo ayudarte a mejorar tus habilidades lingüísticas y conocer tus objetivos de aprendizaje.

Es un profesor altamente calificado y comprometido, que crea un ambiente personalizado y adaptado a las necesidades individuales de cada alumno. Disfruto trabajar con mis alumnos para establecer objetivos claros de aprendizaje y diseñar un plan de estudio que se adapte a nuestros objetivos y capacidades.

Además, proporcionamos todo el material necesario para aprender el idioma, incluidos libros de gramática, vocabulario y niveles adaptados a los intereses y necesidades de cada alumno.

También tienes que negarte y asistir a la escuela en la universidad. Si tiene dificultades en cualquier área del idioma, debería poder hacerlo. Mi objetivo es brindar una experiencia de aprendizaje positiva y atractiva para cada estudiante.

En mis clases, utilizo una variedad de técnicas de enseñanza, incluidas actividades interactivas, juegos de rol y conversaciones grupales, para garantizar que mis alumnos se comprometan y se diversifiquen mientras aprenden el idioma.

Ser un maestro responsable y oportuno, que planifica las clases con anticipación y se compromete a brindar una experiencia de aprendizaje positiva para cada estudiante. Me comprometí con la excelencia académica y la mejora constante, y siempre extrañé nuevas formas de mejora en mi experiencia docente para mis alumnos.

Si estás interesado en una clase de primer contacto, no contactes con nosotros. Estamos acordados que podemos trabajar juntos para ayudarle a aprender y mejorar sus habilidades lingüísticas.

Gracias por esto y espero tener la oportunidad de trabajar para continuar pronto.

Espero conocerte pronto,

Cécile

4.96

(25)

Profesora de francés para extranjeros y hablantes nativos, con máster en francés como lengua extranjera y 21 años de experiencia docente en colegios privados (Montpellier, Lyon, Minneapolis, Salvador de Bahía, Lisboa, Berlín, Barcelona, Bruselas). Ofrezco clases particulares de gramática, sintaxis, vocabulario, expresión oral y escrita, fonética, conversación, actualidad, preparación para los exámenes DELF y DALF, etc. También imparto conocimientos sobre literatura, teatro y otras artes francófonas. Mi dominio del inglés, el español y el portugués me permite comprender mejor las dificultades de mis alumnos.

Mis cursos se basan en escuchar las necesidades de los alumnos, en enfoques didácticos, dinamismo e inmersión en el idioma francés. Por supuesto, se requiere cierto esfuerzo personal por parte de los alumnos.
¡Da el paso y aprende o mejora tu francés con entusiasmo conmigo!

Fawzi

4.96

(25)

Soy profesor de francés y académico. Enseño francés, lengua y comunicación desde 2012. Hablo árabe, francés, español, un poco inglés y un poco turco.

Explico mis lecciones en francés, árabe o en español, según su elección.

Durante la sesión explico la lección que se adapta a sus necesidades. También existe la opción de crear una discusión abierta para que pueda hablar con fluidez a lo largo del tiempo y evitar lagunas gramaticales.

Y al final de cada sesión, doy "lecciones" con "ejercicios" para hacer como tarea para continuar con nuestro apoyo y aumentar su nivel.

Jaume

4.96

(25)

¡Aprende español de una manera interactiva y personal!

¿Quieres aprender español o mejorar tu nivel actual? En mis lecciones me adapto totalmente a tus objetivos, nivel y ritmo de aprendizaje. Como hablante nativa de español y profesora con experiencia en escuelas de idiomas, brindo lecciones auténticas y efectivas.

En las lecciones cubrimos:

Gramática y vocabulario: De forma estructurada y comprensible.
Ejercicios prácticos: Centrados en hablar, escuchar, escribir y leer.
Atención personalizada: Cada lección se adapta a tus necesidades.
Si eres un estudiante que necesita ayuda adicional o un adulto que quiere hablar español con fluidez, estaré feliz de ayudarte a lograr tus objetivos.

Envíame un mensaje para obtener más información o programar una lección de prueba. ¡Hasta pronto!

Carlos

4.96

(25)

Soy profesora de español con más de 20 años de experiencia en educación, y mi objetivo siempre ha sido claro: ayudar a los estudiantes a aprender el idioma de una manera práctica, natural y significativa.

Mi enfoque de enseñanza se centra en situaciones de la vida real, con un fuerte énfasis en la expresión oral. Utilizo un método moderno, atractivo y fácil de usar que fomenta la comunicación desde el primer día.

Creo sinceramente que aprender un idioma no se trata sólo de memorizar reglas: se trata de vivirlo, usarlo y disfrutar el viaje.

Me apasiona guiar a cada estudiante en su camino y brindarle las herramientas que necesita para sentirse seguro al usar el español en contextos reales.

Florencia

4.96

(25)

Soy profesora nativa de español con más de 15 años de experiencia ayudando a estudiantes de todo el mundo a alcanzar sus objetivos lingüísticos a través de clases personalizadas.

Mis clases son totalmente personalizadas y combinan gramática, vocabulario, comunicación práctica y conocimientos culturales para garantizar un progreso mensurable y una confianza duradera en el español. Trabajo con estudiantes de todas las edades, desde niños y adolescentes hasta adultos, adaptando las clases a sus intereses, estilo de aprendizaje y objetivos.

📚 Metodología

Clases dinámicas y atractivas 1:1 o en grupos pequeños (pregunte por las tarifas)

Escenarios de la vida real para practicar la comunicación natural

Gramática, vocabulario y pronunciación integrados en el uso práctico.

Retroalimentación continua y materiales proporcionados

🌍Áreas de enfoque

Preparación para el examen DELE (A1–C2)

Español conversacional para viajes, trabajo o reubicación

Español empresarial y académico

Comprensión cultural y comunicación en la vida real

💡 Desarrollo profesional continuo
Actualizo constantemente mis métodos de enseñanza con las últimas tendencias en educación de idiomas y tecnología de aprendizaje en línea, aportando estrategias innovadoras y efectivas en cada lección.

Mi misión es ayudarte a ganar fluidez, confianza y una conexión más profunda con las culturas hispanohablantes. Ya sea que quieras aprobar un examen, progresar en tu carrera o hablar con confianza mientras viajas, diseñaré un plan personalizado para que lo consigas.

¡Comencemos tu viaje en español hoy!

Rémi

4.96

(25)

📚 PREPARACIÓN ESTRUCTURADA POR NIVEL
🔹 DELF B1 - Usuario independiente
✅ Entienda los puntos clave de un discurso claro
✅ Producir textos sencillos y coherentes sobre temas conocidos.
✅ Para relatar experiencias, describir proyectos, dar su opinión

🔹 DELF B2 - Independencia
✅ Comprender las ideas principales de textos complejos
✅ Argumentar y defender una opinión con precisión
✅ Redacta textos claros sobre una variedad de temas.

🔹 DALF C1 - Autonomía total
✅ Comprensión de textos largos y complejos
✅ Expresarse con espontaneidad y fluidez
✅ Elaborar textos claros, bien estructurados y detallados.

🔹 DALF C2 - Maestría
✅ Entienda prácticamente todo sin esfuerzo
✅ Expresarse con precisión y matices en situaciones complejas
✅ Distinguir las sutilezas del significado incluso en temas complejos.

🎯 MÉTODO COMPROBADO
Estamos trabajando en las 4 partes oficiales del examen:
🎧 Comprensión auditiva: práctica con grabaciones de audio auténticas del CIEP
📖 Comprensión lectora: técnicas de lectura rápida y análisis
✍️ Producción escrita: modelos de escritura adaptados a cada nivel
🗣️ Producción oral: simulaciones orales individuales con retroalimentación inmediata.

📝 SIMULACIONES DE EXAMEN COMPLETAS
Antes del examen oficial, realizamos al menos dos simulaciones en condiciones reales para que llegues sin sorpresas.

💻 Clases en línea a través de Microsoft Teams o Google Meet
Clases de 45 minutos, 100% adaptadas a tu nivel actual y a la fecha de tu examen.

Javier

4.96

(25)

I am a specialized Spanish as a Foreign Language (ELE) teacher with a university degree specialized in ELE, training in Educational Psychology (Psychopedagogy), and extensive professional teaching experience. I am also accredited by the Instituto Cervantes as a DELE examiner and have experience teaching Spanish to students of all levels and backgrounds.

I currently work exclusively online, providing personalized Spanish lessons adapted to each student’s needs, goals, learning pace, and individual circumstances.

My background in Educational Psychology and my teaching experience allow me to work from an inclusive and learner-centred approach, adapting teaching methods, materials, activities, and learning strategies to different abilities and educational needs. I also have experience teaching students with disabilities and learners with learning difficulties or specific learning needs, creating an accessible, supportive, and motivating learning environment.

My teaching methodology combines academic rigour, a communicative approach, and psychopedagogical strategies, with dynamic, practical, and interactive lessons designed to develop students’ linguistic and communicative skills in a progressive and meaningful way.

I am characterized by my flexibility, empathy, adaptability, and commitment to individualized learning, ensuring that each student can progress in Spanish according to their own abilities, needs, and objectives.

My goal is to provide high-quality Spanish language teaching that is personalized, inclusive, and focused on the student’s real progress, making the most of the opportunities offered by online learning.

Robert

4.96

(25)

¿Ya entiendes un poco de español... pero no te atreves a hablarlo? ¿O tal vez estás empezando desde cero y buscas un método claro, estructurado y motivador?
En este curso, mi objetivo es sencillo: ayudarte a hablar español con confianza desde las primeras lecciones, gracias a un método centrado en la práctica oral, la comprensión auditiva y recursos creados especialmente para hablantes de francés.

Muchos estudiantes pasan meses aprendiendo reglas sin lograr mantener una conversación. Aquí, hacemos lo contrario. Cada lección está diseñada para que uses el español de forma activa: escuchas, repites, participas en diálogos y pones en práctica lo aprendido de inmediato.

La gramática está presente, pero siempre se explica de forma sencilla y se acompaña de ejemplos concretos. Su función es comunicar, no memorizar tablas complicadas.

Cada sesión incluye:

✅ Explicaciones claras con ayudas visuales.
✅ Numerosos ejemplos y repeticiones para fijar las estructuras de forma natural.
✅ Diálogos en español y francés para desarrollar la comprensión y la pronunciación.
✅ Vocabulario útil que se puede reutilizar en la vida real.
✅ Participación activa para que hables lo máximo posible durante la clase.

Para acelerar tu progreso, yo mismo creo materiales complementarios:

🎧 Podcasts en español adaptados a tu nivel.
📄 Transcripciones para seguir fácilmente el audio.
📝 Una hoja de resumen después de cada lección con la teoría, el vocabulario y los ejercicios.
📚 Archivos de repaso más completos para consolidar los conceptos ya estudiados.

Aprender un idioma también significa comprender a las personas que lo hablan.

Por eso ofrezco fichas de inmersión cultural sobre los países latinoamericanos, sus tradiciones, su historia, su vida cotidiana, su música y su forma de vida.

Esto te permite desarrollar tu español en contextos auténticos e interesantes.

Viajar, trabajar, estudiar, conversar o simplemente el placer de aprender: cada estudiante progresa a su propio ritmo.

Adapto el contenido, las actividades y los temas tratados a tus necesidades para que cada hora de clase sea realmente útil.

Mi objetivo no es solo enseñarte español.
Mi objetivo es que te sientas capaz de usarlo.

Lucía

4.96

(25)

Aprende español de forma divertida, fácil y dinámica con una profesora certificada, examinadora oficial del DELE y formada en el programa IB. ✨FLUIDEZ · EXÁMENES · VIVIR EN ESPAÑA · VIAJES Y NEGOCIOS ✨ ¿Planeas viajar, estudiar, trabajar o vivir en España o en otro país hispanohablante? ¿Estás preparando el DELE u otro examen oficial de español, como el SIELE, IB o el IGCSE? ¿Es tu primera vez estudiando español o conoces la teoría, pero todavía te cuesta mantener una conversación con fluidez?

Soy profesora de español certificada y examinadora oficial del DELE en el Instituto Cervantes. Tengo un máster en español como lengua extranjera y actualmente estoy realizando un doctorado (PhD) en lingüística aplicada a la enseñanza de lenguas. Además, curso un máster internacional en bilingüismo con certificación IB en enseñanza y aprendizaje. Trabajo con niños, adolescentes y adultos de distintos niveles y objetivos, adaptando cada clase a tus necesidades específicas: preparación estratégica para exámenes, mejora de la expresión oral, refuerzo académico o aprendizaje desde cero de forma dinámica y divertida.

Mi objetivo es que ganes confianza, fluidez y seguridad para comunicarte eficazmente en situaciones reales para usar el idioma en la vida diaria. Mejora tu fluidez y confianza desde el minuto 0 con acompañamiento cercano, planificación personalizada y objetivos claros, verás tus progresos desde las primeras clases. Cuento con amplia experiencia docente en academias y universidades de Europa y Asia, así como con más de seis años de experiencia impartiendo clases online.

Tu meta es posible. ¡Empecemos! 🚀

Ofrezco programas individualizados para todos los niveles del Marco Común Europeo de Referencia (A1–C2), desde un enfoque comunicativo con especialización en:

- 📘 Español general (Principiantes a avanzado)
Avanza desde nivel inicial hasta avanzado con un método estructurado, dinámico y 100% comunicativo. Clases totalmente personalizadas para adaptarse a tus objetivos, ritmo de aprendizaje y estilo, para que progreses de forma constante y segura.

- 🗣️Clases de conversación
¿Estás pensando en mudarte o ir a España? ¿Te cuesta entender cómo hablamos los españoles en la vida real? ¿Sabes la teoría pero no sabes como ponerlo en práctica? Mis clases se centran en conversación real desde el primer minuto siempre adaptándome a los interés de mis estudiantes. Ideal si entiendes español pero no te atreves a hablarlo, o quieres soltarte rápido en la vida real.

- 🎯Clases personalizadas
Clases diseñadas a medida según tus objetivos: viajes, trabajo, estudios, entrevistas o presentaciones. Aprende el español que realmente necesitas, con un enfoque práctico y orientado a resultados desde la primera clase

- 🎨🎲Clases para niños (6* a 12)
Clases dinámicas e interactivas diseñadas especialmente para niños. Utilizamos juegos, canciones, cuentos y actividades adaptadas a su edad para que aprendan español de forma natural, creativa y motivadora ✨.
*Los niños deben saber leer y escribir en su lengua materna.

- 📝Preparación de exámenes oficiales (DELE, SIELE, IB, IGCSE, CCSE)
Maximiza tu puntuación con la guía de una examinadora certificada. Aprenderás estrategias reales de evaluación, practicarás con materiales oficiales y recibirás un acompañamiento continuo y personalizado para llegar al examen con total confianza y seguridad.

-🎓 Español para acceso a universidades españolas
Prepárate para acceder a una universidad en España con confianza. Te ofrezco una preparación lingüística y académica personalizada, enfocada en ayudarte a cumplir todos los requisitos de admisión y desenvolverte con seguridad en el entorno universitario. Ya he acompañado a numerosos estudiantes en este proceso, ayudándoles a alcanzar el nivel necesario y conseguir su plaza en universidades españolas.

No dudes en indicarme si necesitas centrarte en algún aspecto concreto o si prefieres un estilo de clase determinado. Cada programa se diseña a medida de tus objetivos y de tu estilo de aprendizaje. Mis clases combinan un enfoque comunicativo activo con explicaciones gramaticales claras y sencillas en el caso de que lo necesites, que aplicamos junto con nuevo vocabulario en contextos reales. De esta forma, podrás utilizar lo aprendido desde el primer momento en situaciones comunicativas del día a día.

Si deseas mejorar tu nivel de español ya sea para viajar, comunicarte profesionalmente o certificar tus competencias lingüísticas, estaré encantada de acompañarte en tu camino. ¡Contáctame y diseñaremos juntos tu plan de estudios!

Trabajo online desde Japón con un horario muy flexible; estaré encantada de adaptar las clases a tu disponibilidad y guiarte hacia un progreso sólido y medible

Y si disfrutas de la clase, ¡considera dejarme una reseña! 😊🌟 ¡Gracias!

¡Nos vemos en clase!

Awni

4.96

(25)

Ofrezco clases particulares de español, podemos hacerlo en línea. “¡Aprende español desde cero: lecciones sencillas, alentadoras y divertidas!” Aprende a comunicarte con facilidad.
¡Estoy listo para adaptar nuestro plan de estudios a sus objetivos y necesidades!
¡Proporciono métodos personalizados que lo llevarán paso a paso para alcanzar su objetivo! ¡Soy dinámica, tranquila y llena de energía!

¡Comienza hoy tu primera lección!
Todo el material te será proporcionado por correo electrónico.
Las lecciones están bien organizadas.
Puedo sugerir una tarea semanal
Soy un profesor altamente calificado que tiene una maestría en aprendizaje de idiomas y además llevo 13 años enseñando.
Aprender un nuevo idioma puede abrir nuevas puertas en tu carrera profesional.
Puedo guiarte para que apruebes DELE.
El idioma de enseñanza puede ser inglés, francés, árabe y español.

Enrique

4.96

(25)

👨‍🏫 Sobre mí

¡Hola! Soy Enrique, profesor nativo de español de Madrid con más de 12 años de experiencia ayudando a estudiantes de todos los niveles a adquirir confianza y fluidez: desde niños y estudiantes de GCSE hasta adultos y jubilados. Mis alumnos han obtenido excelentes resultados consistentemente, ya sea preparándose para exámenes, mudándose al extranjero o simplemente aprendiendo para su crecimiento personal.

Aporto claridad, paciencia y adaptabilidad a cada clase. Con experiencia en docencia, artes creativas y comunicación multilingüe, ofrezco un enfoque flexible y atractivo, adaptado a tus necesidades y estilo de aprendizaje.

📚 Sobre la lección

Cada lección se adapta a tus objetivos. Combino gramática y vocabulario estructurados con práctica de conversación real, centrándome en la fluidez, la comprensión auditiva, la pronunciación y los matices culturales. Con más de 12 años de experiencia, acompaño a estudiantes de todas las edades, ya sea que estén empezando desde cero, preparándose para un examen o perfeccionando su fluidez.

- Práctica de conversación real para desarrollar fluidez y confianza, con apoyo de pronunciación.
- Desarrollo de gramática y vocabulario estructurados
- Apoyo para GCSE, A-levels, DELE/SIELE, IB y español académico
- Español para viajes, reubicación o negocios.
- Perspectiva cultural a través de la música, las noticias y los contextos de la vida real.
- Enfoques divertidos e intuitivos para principiantes y niños.
- Un “Desafío de conversación” al final de cada sesión para reforzar el aprendizaje

¿Quieres aprender con un amigo o familiar? Ofrecemos clases grupales (para 2 o más alumnos): ¡una forma divertida, efectiva y económica de estudiar juntos!

Lucía

4.96

(25)

Clases especializadas para preparar el examen oficial DELE en todos los niveles (A1–C21. Trabajaremos todas las competencias necesarias para superar la prueba con confianza y estrategia.

Las sesiones están enfocadas tanto en mejorar el nivel de español como en comprender la estructura y exigencias del examen.

Preparación de:
Comprensión lectora
Comprensión auditiva
Expresión escrita
Expresión e interacción oral
Gestión del tiempo y técnicas de examen

Incluye:

Materiales específicos DELE
Simulacros de examen
Corrección detallada
Plan de estudio personalizado

Ideal para estudiantes, profesionales o personas que necesitan una certificación oficial de español.

Specialized lessons designed to help students prepare for the official DELE exam at all levels (A1–C1). We will work on all the skills necessary to pass the exam with confidence and effective strategies.

Lessons focus both on improving overall Spanish proficiency and understanding the structure and requirements of the exam.

Preparation includes:
Reading comprehension
Listening comprehension
Written expression
Oral interaction and speaking practice
Time management and exam strategies

Included:

DELE-specific materials
Mock exams
Detailed corrections and feedback
Personalized study plans

Ideal for students, professionals, or anyone needing an official Spanish certification.

Francesca

4.96

(25)

¡Muy buenos días, me llamo Francesca! Buen día, je m'appelle Francesca. Je cours pour la preparetion pour les exámenes espagnols au lycée et au Université, pour particuliers et entreprises (con factura).

Desde hace unos años vivo y trabajo en España, en Barcelona.
Soy italiano. He estudiado español desde el nivel A1 hasta el nivel C2, certificado por el Instituto Cervantes, la organización más prestigiosa en el estudio y la enseñanza del español.

He obtenido los siguientes títulos universitarios:
- Máster en Lenguas y Literaturas Extranjeras con honores (nota final 110 cum laude), Universidad de Ferrara (2011)
- Licenciatura en Lenguas y Literaturas Extranjeras (nota final 108/110), Universidad de Bolonia (2008)

Como aprendiz permanente, estoy mejorando mis habilidades y tengo un Máster en Dirección de Recursos Humanos por la UOC - Universitat Oberta de Catalunya.

He obtenido los siguientes certificados oficiales de idiomas:

- Certificado de examinador DELE (todos los niveles: A1-C2) emitido por el Instituto Cervantes
- Certificado de formación de profesor de Español como Lengua Extranjera (ELE), emitido por International House y reconocido por la Universidad de Barcelona.
- DELE nivel C2 expedido por el Instituto Cervantes
- DELF nivel A1-A6 (B2) expedido por la Alianza Francesa

He trabajado como profesor y examinador de español en Enforex y Don Quijote en Barcelona; en importantes empresas internacionales como Michael Page, Fedex, Comercial Química Massó, Velfont-Velamen, la Cámara de Comercio de Ferrara y en el instituto de Ferrara, colegios internacionales en Italia y España.

Soy filóloga especialista en español y hablo varios idiomas que pueden ayudar a mis alumnos a aclarar sus dudas.

Empecé a dar clases hace muchos años y continúo porque es mi gran pasión, también en mi tiempo libre.

Sara

4.96

(25)

Spanish can be hard to learn on our own, and always it's much better to learn with someone who is native to it. Practice reading and writting at your own pace, and learn how to speak as a native, practice listening and conversation how you like it. Keep up with your goals!

Claire

4.96

(25)

Aprende o perfecciona tu francés con una profesora nativa titulada y con experiencia en el sistema educativo español!
Mis clases se adaptan 100% a tus objetivos y ritmo de aprendizaje, ofreciendo un enfoque dinámico, riguroso y comunicativo:
- Preparación de exámenes oficiales (DELF B1/B2 y Bachibac): Simulacros reales, estrategias para las pruebas orales y escritas, y trabajo específico con las grillas de evaluación oficiales
- Aprendizaje a través de la pedagogía lúdica (juegos, canciones, dinámicas interactivas) para que aprendan francés de forma natural y divertida
- Conversación y fluidez : Dinamización cultural, corrección fonética y ampliación de vocabulario práctico para viajes, trabajo o estudios
- Apoyo escolar y refuerzo : Adaptado al currículo escolar de secundaria y bachillerato.