Traducido con Google TraductorVer original

Curso de francés como lengua extranjera (FLE) en casa (en casa del estudiante o en casa) y en línea (Zoom)

A partir de 29 € /h

Enseignante en français langue étrangère (FLE), avec plus de 28 ans d'expérience, j'ai eu l'occasion de travailler auprès d'un large public où j'ai exercé différentes fonctions dans les domaines de l'enseignement du Français sur Objetivos específicos. A lo largo de mi carrera, he podido adaptar el contenido de acuerdo con las necesidades de los alumnos y sus dificultades específicas, al tiempo que cumplí con las expectativas y los métodos de la organización. Finalmente, adquirí las habilidades necesarias para el uso de medios digitales y plataformas de formación online específicas para cada estructura.

Información adicional

Tengo mi propia PC, no es necesario que traiga la suya

Lugar

Usa Ctrl + la rueda del ratón para hacer zoom

Clases en el domicilio del estudiante :

Alrededor de Toulouse, Francia

Alrededor de París, Francia

Conectado desde Francia

Acerca de mí

Con más de veintiocho años de experiencia profesional en la enseñanza del francés como lengua extranjera, creo a través de estas experiencias que he demostrado mi capacidad de escucha y pedagogía, así como mi capacidad para identificar necesidades, mi capacidad para definir prioridades y mi voluntad de realizar las acciones.

Formación

30 AÑOS DE EXPERIENCIA EN LA ENSEÑANZA DEL FRANCÉS COMO LENGUA EXTRANJERA Y EN LA REALIZACIÓN DE PROYECTOS EDUCATIVOS
• Asesoramiento y experiencia en francés como lengua extranjera / lengua de integración y por Objetivos Específicos (FLE / FLI / FOS)
• Formación del profesorado (diseño, organización y animación de acciones formativas, evaluación). Coordinación de equipos docentes.
• Buen conocimiento de las TIC (e-Learning, TBI)

10 AÑOS DE EXPERIENCIA INTERNACIONAL MISIONES DE LAS NACIONES UNIDAS /
DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y EN LAS ONG
• Gestión y coordinación de equipo de trabajo.
• Inglés fluido (B2) / Bilingüe español / francés.

Experiencia / Calificaciones

- Entrenador online LINGODA para todos los niveles
- Entrenador independiente FLE (PAL FLE, AFC FLE, OFII): "GRETA de Perpignan
- Entrenador de conocimientos básicos "BTP CFA" Perpignan
- Formador FLI "AFPA" de Albi
- Agregado de cooperación para el francés / Director adjunto y Jefe del departamento francés del Centre Culturel Franco-Namibien (CCFN)
- Corrector de pruebas de nivel francés TCF: Centre International d'Etudes Pédagogiques CIEP (Francia).
- Formador en FLE / FOS: instituto de lengua francesa ELFE (Francia).
- Formador en francés por objetivos adaptados FOA a un público migrante: Mairie de Paris
- Formador de formadores en FLE: Alliance française de Mbabane (Swazilandia)
- Responsable de los programas de educación / formación / cultura: ONG Action Mopti (Mali).
- Misiones en educación secundaria como profesor coordinador para jóvenes recién llegados, jóvenes que fracasan en la escuela, jóvenes que salen de la cárcel y niños que viajan: Rectorado de la Academia de Montpellier, Educación Nacional.
- Formador de educadores para jóvenes de 16-18 años en fracaso escolar, inscrito en el módulo activo de preparación para el empleo: Institutos de formación profesional "Solidarité Laïque" e "IRFREP" Perpignan.
- Misiones FOS a estudiantes, ingenieros y enfermeras extranjeras
- Profesor de FLE / asesor educativo para refugiados políticos, solicitantes de asilo e inmigrantes, jóvenes de 16 a 18 años, recién llegados: "Mediación", "Idefle", "Orolep", "Atout Form" (París)

Máster en francés como lengua extranjera obtenido en 1994

Edad

Niños (7-12 años)

Adolescentes (13-17 años)

Adultos (18-64 años)

Tercera edad (65+ años)

Nivel del estudiante

Principiante

Intermedio

Avanzado

Duración

60 minutos

90 minutos

La clase se imparte en

francés

español

inglés

Habilidades

Francés

Francés para adultos

Escolar

Francés como segunda lengua (fsl)

Español

Escolar

Español para adultos

Comentarios

Disponibilidad en una semana típica.

(GMT -04:00)

Nueva York

En línea vía webcam

Clases en el domicilio del estudiante

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

- Clases particulares de francés-lengua extranjera.

29 € /h

Con una experiencia de más de treinta años en la enseñanza del francés como lengua extranjera y tres años de formación de profesorado en este campo, hoy estaría muy interesado en poner a su servicio mis habilidades docentes así como mi experiencia en evaluación según al marco común de referencia para las lenguas.

Creo que a través de estas experiencias he demostrado mi capacidad de escucha y pedagógica, así como mi capacidad para identificar necesidades, mi capacidad para definir prioridades y mi disposición para realizar acciones.

Lecciones FLE y descubrimiento de la región de Aveyron/Lot (cultura/gastronomía)

35 € /h

Cursos de francés sobre objetivos específicos en el ámbito de la cultura regional (Lot/Aveyron) y su cocina. Descubrimiento de la región y salidas propuestas. Yo seré tu guia . Posibilidad de contratar también un proveedor de servicios de guía profesional externo.

Rémi

4.91

(33)

🎯 ¿VAS A ASUMAR UN PUESTO DE DIRECTIVO EN FRANCIA Y QUIERES DOMINAR UN FRANCÉS PROFESIONAL DE ALTO NIVEL?

Soy profesora nativa de francés, residente en Francia, y me especializo en la enseñanza de idiomas a ejecutivos extranjeros que ocupan o ocuparán puestos de responsabilidad en empresas francesas o francófonas.

🌐 VENTAJA TRILINGÜE
Hablo francés, español e inglés. Esta triple competencia me permite comprender las particularidades culturales y lingüísticas de su lengua materna y guiarle a través de las sutilezas del francés de negocios: formalidades, jerarquías, normas no escritas y códigos implícitos del mundo profesional francés.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎯 EN QUÉ TRABAJAMOS

🔹 COMUNICACIÓN EJECUTIVA
✅ Intervenciones como ponente en comités de gestión, juntas directivas y comités estratégicos.
✅ Presentación de resultados financieros y operativos
✅ Discurso a equipos y clientes
✅ Presentaciones en asambleas generales y reuniones de la junta directiva.

🔹 NEGOCIACIÓN E INFLUENCIA
✅ Negociación de contratos y alianzas estratégicas
✅ Gestión de situaciones de conflicto y desacuerdo
✅ Influencia y técnicas de persuasión al estilo francés
✅ Códigos culturales de las negociaciones comerciales en Francia

🔹 CORRESPONDENCIA ESCRITA DE ALTO NIVEL
✅ Correos electrónicos estratégicos, notas de resumen, memorandos
✅ Informes para el comité de gestión y el consejo de administración.
✅ Comunicaciones internas y externas
✅ Correspondencia con instituciones públicas y grandes cuentas

🔹 GESTIÓN DE EQUIPOS EN FRANCÉS
✅ Reuniones de gestión, evaluaciones anuales de desempeño
✅ Retroalimentación difícil, reformulación, gestión de conflictos internos
✅ Motivación y movilización de los equipos franceses

🔹 CULTURA PROFESIONAL FRANCESA
✅ Códigos de la jerarquía francesa frente a códigos internacionales
✅ Gestionar la relación con tiempo y urgencia
✅ Política interna, luchas de poder, sindicatos
✅ Interacciones con la administración francesa
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🎯 ¿PARA QUIÉN?
✅ Altos ejecutivos que asumen un cargo en Francia
✅ Expatriados que trabajan en una filial francesa
✅ Miembros de comités directivos internacionales que necesitan celebrar reuniones en francés
✅ Líderes empresariales extranjeros que establecen una filial o realizan una adquisición en Francia
✅ Inversores y directivos que forman parte de consejos de administración franceses
✅ Nivel mínimo recomendado: B2
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🎓 MI MÉTODO

✅ Un enfoque totalmente personalizado: diseñado en función de su función, su sector y sus plazos de entrega.
✅ Soporte personalizado: trabajamos con sus documentos reales (con total confidencialidad).
✅ Simulaciones realistas: presentaciones, negociaciones y retroalimentación en condiciones reales.
✅ Confidencialidad absoluta: acuerdo de confidencialidad disponible bajo petición.
✅ Horarios flexibles para adaptarse a los horarios de los ejecutivos.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

⭐ ¿POR QUÉ ELEGIRME?
✅ Profesor nativo afincado en Francia (inmersión y comprensión profunda del contexto local)
✅ 32 reseñas de cinco estrellas en Apprentus, insignia de Profesor de confianza
✅ Más de 10 años enseñando francés a un público exigente
✅ Trilingüe francés / español / inglés
✅ Experiencia en el mundo empresarial (consultor principal de ERP/POS para grandes cuentas)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

📅 HORARIOS DISPONIBLES
🔸 De lunes a viernes: a partir de las 19:00
🔸 Sábado: a partir de las 8:30 h.
🔸 Domingo: a partir de las 21:00
🔸 Horarios disponibles a primera hora de la mañana previa solicitud para ejecutivos con agendas apretadas.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

📩 PRIMER CONTACTO
Contáctame y especifica:
🔹 Su puesto actual o deseado
🔹 Sector de actividad de su empresa
🔹 Sus principales fechas límite (tomar posesión del cargo, reuniones importantes del comité, reuniones de la junta directiva...)
🔹 Tu nivel actual de francés

Le responderé en un plazo de 24 horas y le ofreceré un plan de coaching adaptado a su situación.

Rycahel

4.91

(33)

Hola !

¡En este curso, estaré allí para ayudarte a comprender, aprender y aprobar todas tus tareas!
No te preocupes, yo también he estado allí. A veces, salimos del curso desmotivados, porque no pescamos nada. Y sucede, ¡el curso a veces no es muy comprensible!
Juntos repasaremos todo aquello que no hayas entendido.

La idea: dejar de lado estas tareas escolares y darse cuenta de que, en definitiva, no son tan desagradables ni difíciles.

Extra: Tengo una maestría en Historia del programa más selectivo de Francia en este campo. ¡Aunque la verdad es que no me gusta mucho la Historia!... Así que les mostraré mis trucos.

Mary

4.91

(33)

Periodista impresa desde hace 20 años, formadora de francés como lengua extranjera desde hace 8 años y formadora de competencias en francés en un establecimiento privado, ofrezco cursos de francés para adultos extranjeros / no francófonos. Soy formadora en un establecimiento privado y también soy voluntaria en un taller sociolingüístico para migrantes desde 2018 para Médicos del Mundo en Toulouse. He creado mi empresa de formación en francés y soy autónomo. Vivo en Toulouse y puedo viajar a la región de Toulouse y Gers. Para los estudiantes que viven en el extranjero, las clases se imparten a través de Google Meet o WhatsApp.
Tras una evaluación inicial que nos permitirá definir sus necesidades, mejoraremos su conocimiento de la lengua francesa y la fluidez de sus conversaciones en francés. Mi objetivo es hacer que tu francés sea perfectamente comprensible y devolverte tu independencia en la vida cotidiana a través de la práctica de este idioma. Le proporcionaré materiales escritos y de audio adecuados.
¡Hablaremos mucho y de buen humor! También hablo inglés, italiano y español si es necesario. Puedo ir a tu lugar de trabajo durante tus tiempos de descanso o a tu domicilio. También ofrezco clases por webcam.
También puedo ayudarte a corregir tus manuscritos, informes de prácticas, disertaciones, tesis, así como la redacción de tus documentos administrativos o profesionales. Ofrezco cursos de actualización de francés para adultos.

Si el francés es tu lengua materna pero necesitas mejorar tus habilidades de escritura... No obstaculices tu desarrollo profesional. Redescubramos juntos los conceptos básicos de la lengua francesa. La ortografía, la conjugación, la gramática, el francés recuperará todo su sabor en tus escritos. ¡No más actas de reuniones, informes de actividades o correos electrónicos plagados de errores! Recuperarás la confianza en ti mismo y podrás planificar el futuro para avanzar en tu carrera profesional.
También ofrezco corrección, edición, reescritura y reformateo de sus documentos personales o profesionales lo más rápido posible. Una tarea que realizaremos juntos durante las clases.

Isabela

4.91

(33)

El español es uno de los idiomas más hablados a nivel mundial. También pasa a ser mi lengua materna. Puedo ayudarte con tu escritura, lectura, comprensión auditiva y ejecución oral, así como con la literatura y cultura española y latinoamericana. Adaptaré mis clases a tus necesidades específicas.

Elisabeth

4.91

(33)

Tengo cinco años de experiencia, durante los cuales di clases particulares y grupales, y tengo una Maestría en FLE.
Tengo muy buen sentido de la enseñanza. Personalizo los cursos según las necesidades del alumno, su forma de aprender y sus objetivos.
Estoy muy feliz de compartir mi gusto por aprender idiomas con mis alumnos.

Adapto mis lecciones según tus objetivos. Enseño gramática de forma oral y a través de la conversación, para acercarme lo más posible a una situación comunicativa real.
También ofrezco ejercicios para hacer en casa, para consolidar lo aprendido durante la lección.

Tengo cinco años de experiencia dando clases particulares y en equipo, y tengo un Master FLE.
Tengo muy buen sentido de la pedagogía. Personalizo las lecciones dependiendo de las necesidades del alumno, su forma de aprender y su objetivo!
Estoy muy feliz de compartir mis gustos por la lingüística con mis alumnos.

Adapto mis lecciones dependiendo de tu objetivo.
Enseño más gramática con ejercicios orales y conversación, para estar lo más cerca posible de una situación comunicativa real. Entonces te sugiero que hagas más ejercicios en casa, para no perdonar lo que hicimos durante la clase.

Awni

4.91

(33)

Ofrezco clases particulares de español, podemos hacerlo en línea. “¡Aprende español desde cero: lecciones sencillas, alentadoras y divertidas!” Aprende a comunicarte con facilidad.
¡Estoy listo para adaptar nuestro plan de estudios a sus objetivos y necesidades!
¡Proporciono métodos personalizados que lo llevarán paso a paso para alcanzar su objetivo! ¡Soy dinámica, tranquila y llena de energía!

¡Comienza hoy tu primera lección!
Todo el material te será proporcionado por correo electrónico.
Las lecciones están bien organizadas.
Puedo sugerir una tarea semanal
Soy un profesor altamente calificado que tiene una maestría en aprendizaje de idiomas y además llevo 13 años enseñando.
Aprender un nuevo idioma puede abrir nuevas puertas en tu carrera profesional.
Puedo guiarte para que apruebes DELE.
El idioma de enseñanza puede ser inglés, francés, árabe y español.

Luciano

4.91

(33)

¿Quieres empezar a aprender español, retomarlo después de varios años o simplemente sentirte más cómodo hablándolo?

Ofrezco clases personalizadas, principalmente para adultos, desde nivel principiante hasta avanzado. Avanzamos a tu propio ritmo, según tus objetivos, dificultades e intereses.

La conversación desempeña un papel fundamental en mis clases, junto con el trabajo práctico de gramática, vocabulario y pronunciación. Utilizo situaciones de la vida real, textos, vídeos, noticias de actualidad y la cultura hispanohablante para que las clases sean dinámicas y variadas.

Cada estudiante es diferente: algunos desean viajar o establecerse en un país de habla hispana, otros usar el español en el trabajo, prepararse para el DELE o simplemente redescubrir el placer de hablar un idioma que habían estudiado previamente.

Mi objetivo es ayudarte a progresar y ganar confianza, en un ambiente relajado donde puedas hablar y cometer errores sin presión.

Clases presenciales en París o en línea.

Manuel

4.91

(33)

Cursos estructurados y dinámicos de lengua española (trabajo de fonética, gramática y cultura)

Ayudo a mis estudiantes a adquirir habilidades y amor por el idioma y la cultura.

A lo largo de las lecciones hacemos ejercicios de gramática, ejercicios de pronunciación y actividades como describir una imagen, describir un cuadro, presentar nuestra película favorita, etc.

Élisa

4.91

(33)

Ofrezco clases particulares a domicilio de inglés, español o matemáticas para estudiantes de secundaria y bachillerato. Haré todo lo posible para ayudarte a progresar al máximo y me adaptaré a tu nivel. Al final del curso, para los alumnos de los dos últimos años de secundaria, también puedo ayudarles con la preparación para los exámenes de fin de bachillerato.
En español, aprobé la certificación SIELE que me otorgaba un nivel global de B2, y obtuve un 19,6 en la evaluación continua del bachillerato.
En inglés, cursé la sección de inglés europeo desde segundo hasta último año y obtuve un 17,3 en la evaluación continua del bachillerato.
En matemáticas saqué 100/100 en el DNB, seguí la especialidad hasta el último año, tuve 15/20 en el bachillerato y alrededor de 18 de media cada año desde la secundaria.
Cursos ofrecidos por Élisa, estudiante de la Universidad de la Sorbona en una doble titulación LLCER Inglés Español y titular del bachillerato general con honores Inglés Europeo con especialidad en matemáticas y SVT.

Joana

4.91

(33)

Hola,
¿Cómo estás?☺️
Me llamo Joana. Soy profesora nativa de español, licenciada en Literatura y Lengua Española y con un máster en Español como Lengua Extranjera (Facultad de la UNED).
■ Desde 2009 trabajo en el Instituto Cervantes como EXAMINADOR OFICIAL de los diplomas DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera)
(Hablo francés con fluidez, por lo que durante el curso doy todas las explicaciones necesarias en francés sobre reglas gramaticales o vocabulario.
Con una amplia experiencia docente, preparo a estudiantes/adultos para todos los niveles de los Diplomas de Español DELE y para todos los exámenes oficiales de español en las Universidades.
● Cursos de español para adultos que quieran viajar o vivir en un país hispanohablante.
Cursos de español especializados y divertidos para niños (6-13 años), material audiovisual, juegos interactivos en internet y selección de libros de texto según su edad. Los niños aprenden el idioma a través de experiencias y experiencias, mientras se divierten.
● Ayuda con las tareas escolares/exámenes para estudiantes franceses (todos los niveles, + preparación para BTS, CNED)
● Cursos de español para adultos que utilizan el español en un contexto profesional (español de negocios: turismo/restauración, derecho, etc.)
● Cursos de pronunciación, fonética y conversación en español (ejercicios proporcionados por el Instituto Cervantes). Durante mi máster, me especialicé en fonética del español para extranjeros. Los estudiantes pueden alcanzar un nivel muy bueno de expresión oral incluso siendo principiantes* :)
● Producción escrita, gramática, comprensión oral y escrita.
● Curso de civilización española.
Vivo en España, por lo que doy todas mis clases por Skype.
Las clases por Skype son muy flexibles y tan efectivas como las presenciales. (100% de éxito en todos los diplomas DELE del Instituto Cervantes y en todos los exámenes universitarios).
■ Materiales de aprendizaje COMPLETOS proporcionados a todos mis estudiantes de acuerdo con su nivel personal/edad/intereses (manual de preparación DELE, libro de gramática, guía de pronunciación, apuntes, audios mp3)

Estaré feliz de leer de usted.

Un saludo,
Juana :) 👩🏻‍🏫🇪🇸

Javiera

4.91

(33)

Como profesora de idiomas trilingüe (español nativo, francés nivel C2, inglés bilingüe), ofrezco clases de español personalizadas para niños, adolescentes y adultos, adaptadas a todos los niveles (desde principiante hasta intermedio).

Mis cursos están estructurados según los niveles del MCER y tienen como objetivo el desarrollo equilibrado de las destrezas: comprensión auditiva y lectora, expresión oral y escrita, así como precisión gramatical y fluidez.

Cada sesión se adapta a las necesidades específicas del alumno: apoyo académico, preparación para exámenes, mejora de la comunicación o desarrollo profesional. Hago especial hincapié en la identificación de errores, la retroalimentación clara y estructurada, y el apoyo gradual para fomentar la confianza y la independencia lingüística.

Gracias a mi experiencia docente en Francia y en línea, utilizo una variedad de recursos (medios digitales, actividades interactivas, juegos de rol) para que el aprendizaje sea dinámico, eficaz y motivador.

Yisel

4.91

(33)

El español es mi lengua materna y ofrezco cursos adaptados a todos los niveles, tanto si eres principiante como si deseas mejorar tu expresión oral y escrita.

Mis clases se adaptan a tus objetivos específicos: conversación, gramática, vocabulario, preparación para exámenes, español profesional o apoyo académico. Doy gran importancia a la práctica oral para ayudarte a ganar confianza y comunicarte con naturalidad.

Con una maestría de la Universidad de París Nanterre y varios años de experiencia en docencia y formación, me inclino por un enfoque dinámico, participativo e interactivo. Las clases se adaptan al ritmo y las necesidades de cada estudiante para garantizar un progreso rápido y duradero.

Vanina

4.91

(33)

Tengo una licenciatura en Lengua, Literatura y Civilización Española (LLCER), programa en el que también estudié chino. Llevo estudiando chino desde 2016.
Puedo enseñar español a principiantes (0), a quienes están en proceso de aprendizaje y también ayudar con las tareas de español.
Puedo enseñar chino tanto a principiantes absolutos como a quienes deseen descubrir el idioma.
Me estoy preparando para el examen CRPE. Domino las materias escolares hasta el inicio de la secundaria (segundo año).

Lison

4.91

(33)

Soy estudiante de máster en Derecho Empresarial Público en la Universidad de París 1 Panthéon-Sorbonne. Anteriormente, obtuve un bachillerato bilingüe (francés-español) y una doble licenciatura en Derecho (especialización en Estudios Europeos) por la Universidad de Nantes, lo que me proporcionó una sólida formación multidisciplinar. Por ello, ofrezco clases particulares de humanidades y ciencias sociales (derecho, economía, ciencias sociales, idiomas, historia, sociología, geografía, geopolítica y ciencias políticas) a niños y adolescentes para apoyar su aprendizaje y ayudarles a mejorar.

Basándome en mi amplia experiencia, abordo estas clases con una mentalidad positiva y pedagógica, adaptándome a las necesidades de sus hijos para comprender mejor sus requerimientos. El objetivo es proporcionar ejercicios (cuestionarios, temas para ensayos o comentarios) o breves estudios de caso para las clases posteriores, permitiendo a los estudiantes practicar los conceptos vistos en conjunto, pero sobre todo, consolidar su aprendizaje y ponerlo en práctica.
También ofrezco cursos de preparación oral para fomentar la soltura al hablar en público y para gestionar mejor el estrés durante estos exámenes.

Couabo

4.91

(33)

I. Las cifras.
Un conocimiento perfecto de los números del 1 al 9 es esencial porque te permite
Es más fácil encontrar decenas y centenas y formar números.
complejo más adelante. Además, estas cifras tienen la ventaja de estar cerca de la
¡Francés en términos fonéticos!
¡Aquí tenéis la lista de números del 1 al 9!
0: cero
1: uno
2: atrás
3: muy
4: cuatro
5: cinco
6: seis
7: siete
8: ocho
9: nueve
Además, recuerda las reglas básicas de pronunciación:
La letra u se pronuncia "oo", la letra ch se pronuncia "tch"... Por lo tanto, cuatro se pronuncia "cou-a-tro".
nueve « nou-é-bé », seis « sé-i-ss », ocho « o-tcho », etc.
II. Las decenas.
A. Los números del 10 al 29.
Los números entre 10 y 29 no siguen exactamente el mismo patrón.
de las docenas de construcciones que veremos más adelante. ¡No hay una solución mágica, simplemente hay que aprenderlas!
¡Por suerte para mí, el español es fonéticamente muy parecido al francés!
Aquí hay dos tablas, una que contiene los números del 10 al 19 y la otra
los números del 20 al 29.
Los números del 10 al 19 en español
10 diez
11 onzas
12 doce
13 trece
14 catorce
15 membrillos
16 dieciséis
siglo XVII
18 dieciocho
siglo XIX
Los números del 20 al 29 en español
20 veinte
21 veintiuno
22 veintidós
23 veinteañeros
24 veinticuatro
25 veinticinco
26 ventiséis
27 veintisiete
28 veintiocho
siglo XXIX
B. Las decenas del 30 al 90.
Las decenas del 30 al 90 en español
30 treinta
40 cuarentena
50 cincuenta
60 sesenta
70 setenta
80
90 noventa
C. ¿Cómo se forman los números del 30 al 99?
Es muy simple: asocias el dígito de las decenas con el número requerido y pones y (que
significa y) ¡entre los dos!
¡Aquí tienes un ejemplo para aclarar todo esto!
Digamos que quisieras presentarte diciendo: "Tengo 43 años". El número
43 combina el diez cuarenta, cuarenta en español, y el número tres, que se llama
Tres. Para decir cuarenta y tres en español, añadirías
cuarenta+y+tres, lo que da cuarenta y tres!
¡Cuidado con los números 70 y 90!
75, 76, 77, 78, 79 y 95, 96, 97, 98, 99: en francés, pronunciamos setenta y cinco,
setenta y seis, setenta y siete, setenta y ocho, setenta y nueve, ochenta
quince, noventa y seis, noventa y siete, noventa y ocho y noventa y nueve, lo que podría confundirte cuando cambies al español.
De hecho, podrías sentir la tentación de decir, por ejemplo, para 75, setenta y quince
ya que en francés decimos soixante-quinze: o setenta y quince no existe en
¡Español!
Los españoles razonan de forma diferente. Para ellos, 75 es 70 + 5, así que dicen
Setenta y cinco. ¡Y hacen lo mismo con 76, 77, 78, 79, 95, 96, 97, 98 y 99!
Por lo tanto, se obtiene la siguiente lista:
-76 = 70+6 o setenta y seis
-77 = 70+7 es decir, setenta y siete
-78 = 70+8 o setenta y ocho
-79 = 70+9 es decir, setenta y nueve
-95 = 90+5 es decir, noventa y cinco
-96 = 90+6 es decir, noventa y seis
-97 = 90+7 es decir, noventa y siete
-98 = 90+8 es decir, noventa y ocho
-99 = 90+9 es decir, noventa y nueve
Ahora que entiendes cómo se construyen las decenas, lo siguiente
¡Eso no será un problema!
III. Cientos, miles, millones y miles de millones.
A. Los cientos.
La construcción de los cientos es la misma que en francés, es decir, centenario
luego las decenas, luego un solo dígito.
Aquí está la tabla que resume los cientos en español.
Los cientos en español
100 cien o ciento*
200 kilómetros
300 trescientos
400 cuatrocientos
500 quinientos
600 seiscientos
700 setecientos
800.000
900 diecinueve
*Esto se refiere a la regla gramatical de la apócope.
¿Lo has notado? Generalmente encontramos lo siguiente al comienzo de cada centenar:
¡Números del 1 al 9! Por supuesto, hay excepciones: 500, 700 y 900, para darle un toque diferente al aprendizaje.
¡Y ahora, analicemos algunos ejemplos!
-145 = 100+40+5 → obtenemos entonces ciento cuarenta y cinco
-276 = 200+70+6 → obtenemos entonces doscientos setenta y seis
-384 = 300+80+4 → obtenemos por tanto tresceintos ochenta y cuatro
-455 = 400+50+5 → obtenemos entonces cuatrocientos cincuenta y cinco
-562 = 500+60+2 → obtenemos entonces quinientos sesenta y dos
-693 = 600+90+3 → obtenemos entonces seiscientos noventa y tres
-734 = 700+30+4 → obtenemos por tanto setecientos treinta y cuatro
-816 = 800+10+6 → por lo tanto obtenemos ochocientos dieciséis (¡presta atención a la notación!)
-928 = 900+20+8 → por lo tanto obtenemos novecientos veintiocho (¡presta atención a la escritura!)
*Cien es aceptable, pero ciento es mejor.
Con los dos últimos ejemplos, notarás que he exagerado un poco en
diciendo en grande que las decenas 10 y 20 no fueron construidas como
los demás.
En realidad, la "y" sí está presente y se puede escuchar en dieciséis o veinticinco.
Debido a que los españoles hablan rápido, la rápida pronunciación de veinte y ocho lo hizo
"Sauté" la "e" en "veinte" para convertirse en "veint y ocho". El español luego simplificó
y contrajo la escritura en veintiocho.
B. Los miles.
Los miles
1.000.000
2000 mijo negro
3000... cada mil
4000 cuatro mil
5000 cinco mil
6000 seis mil
7000 siete mil
8000 ocho mil
9000... nueve mil...
Y así continúa: diez mil, mil, mil, dos mil, tres mil...
Para comprenderlo mejor y evitar errores, realmente necesitas desglosarlo.
Numeración "al estilo español", es decir, separando los miles, las centenas, las decenas y
números, como hacemos en francés.
Aquí tienes algunos ejemplos sencillos:
-1254 = 1000+200+50+4 → obtenemos entonces mil doscientos cincuenta y cuatro
-2564 = 2+1000+500+60+4 → obtenemos mil quinientos sesenta y cuatro
-3987 = 3+1000+900+80+7 → entonces obtenemos tres mil novecientos ochenta y siete
-4321 = 4+1000+300+20+1 → obtenemos entonces cuatro mil trescientas venas
(¡Presta atención a la ortografía!)