Traducido con Google Traductor
Clases de francés (tutoría, conversación, francés como lengua extranjera, gramática, ortografía, literatura, curso de ensayo)
A partir de 64.03 € /h
Como entrenador certificado, ofrezco clases de francés a medida, es decir, de acuerdo con las necesidades de cada alumno (conversación, gramática, francés escrito, preparación para los exámenes, etc.). También doy cursos de tutoría a alumnos educados en Suiza.
Durante la primera reunión con el alumno, establecemos los objetivos de aprendizaje juntos. A lo largo de las lecciones, adapto el programa de acuerdo con las dificultades y las solicitudes específicas del alumno. Las herramientas que uso promueven la independencia. Doy tarea después de cada lección y regularmente proporciono informes sobre el progreso y las áreas de mejora.
Para facilitar el aprendizaje, trato de hablar siempre francés con el alumno. En caso de malentendido, con gusto lo explicaré en inglés, alemán, italiano o español.
Estoy deseando leerte.
Durante la primera reunión con el alumno, establecemos los objetivos de aprendizaje juntos. A lo largo de las lecciones, adapto el programa de acuerdo con las dificultades y las solicitudes específicas del alumno. Las herramientas que uso promueven la independencia. Doy tarea después de cada lección y regularmente proporciono informes sobre el progreso y las áreas de mejora.
Para facilitar el aprendizaje, trato de hablar siempre francés con el alumno. En caso de malentendido, con gusto lo explicaré en inglés, alemán, italiano o español.
Estoy deseando leerte.
Información adicional
Por favor traiga algo para escribir.
Para clases de tutoría, por favor traiga el material utilizado en clase.
Para clases de tutoría, por favor traiga el material utilizado en clase.
Lugar
Clases en el domicilio del estudiante :
- Alrededor de Ginebra, Suiza
Clase en el domicilio del profesor :
- Rue de la Colline, Genève, Suisse
Acerca de mí
Apasionado por los idiomas, he estado dando clases privadas en francés, alemán e inglés durante casi veinte años. En mi opinión, aprender idiomas no es solo una forma de abrirse a otras culturas, sino que también es una actividad muy efectiva para mantener el cerebro en forma.
Adapto constantemente mis cursos a las necesidades y demandas de los alumnos, ya sean niños, adolescentes o adultos. Las herramientas que uso promueven la autonomía y la creatividad.
Durante la primera lección, el alumno y yo acordamos los objetivos de aprendizaje y las reglas de la vida para establecer un clima de confianza y benevolencia. Para un mejor seguimiento, generalmente doy tarea después de cada lección y escribo informes sobre el progreso realizado.
Paciente, dinámico y sonriente, entreno regularmente para enriquecer mis lecciones. Habiendo crecido y trabajado en el cantón de Ginebra, conozco muy bien el sistema escolar y el tejido económico de Ginebra. Finalmente, agradezco cualquier comentario constructivo y sugerencia de usted.
Adapto constantemente mis cursos a las necesidades y demandas de los alumnos, ya sean niños, adolescentes o adultos. Las herramientas que uso promueven la autonomía y la creatividad.
Durante la primera lección, el alumno y yo acordamos los objetivos de aprendizaje y las reglas de la vida para establecer un clima de confianza y benevolencia. Para un mejor seguimiento, generalmente doy tarea después de cada lección y escribo informes sobre el progreso realizado.
Paciente, dinámico y sonriente, entreno regularmente para enriquecer mis lecciones. Habiendo crecido y trabajado en el cantón de Ginebra, conozco muy bien el sistema escolar y el tejido económico de Ginebra. Finalmente, agradezco cualquier comentario constructivo y sugerencia de usted.
Formación
• Módulo 1 del Certificado Federal de Capacitador de Adultos (BFFA) - abril de 2019
FormationS.ch, Ginebra
• Certificado adicional en traducción (alemán> francés) - junio de 2017
Facultad de Traducción e Interpretación, Universidad de Ginebra.
• Máster en Traducción (inglés / español> francés) - junio de 2008
Escuela de Traducción e Interpretación, Universidad de Ginebra.
• Madurez de gimnasia - junio de 2003
Colegio Voltaire, Ginebra
FormationS.ch, Ginebra
• Certificado adicional en traducción (alemán> francés) - junio de 2017
Facultad de Traducción e Interpretación, Universidad de Ginebra.
• Máster en Traducción (inglés / español> francés) - junio de 2008
Escuela de Traducción e Interpretación, Universidad de Ginebra.
• Madurez de gimnasia - junio de 2003
Colegio Voltaire, Ginebra
Experiencia / Calificaciones
• Formador de francés como lengua extranjera (abril de 2018 - hoy)
Asociación Camarada, Ginebra
• Traductor independiente (abril de 2008 - presente)
Traducción financiera y médica, clases particulares de francés como lengua extranjera, cursos de tutoría (francés y alemán)
• Traductora / correctora independiente en el sector financiero (septiembre de 2014 - diciembre de 2019)
Servicios del Fondo Carnegie, Ginebra
• Especialista en servicio al cliente (septiembre de 2011 - julio de 2012)
Coalition Marketing GmbH, Berlín
• Entrenador de ensayo (septiembre de 2001 - junio de 2011)
Cursos de apoyo para alumnos de entre 7 y 20 años (francés, alemán, inglés, matemáticas, lectura)
Asociación de Ensayos Ajeta, Ginebra.
• Profesor de reemplazo (septiembre de 2008 - febrero de 2009)
Enseñanza de inglés comercial a estudiantes de 15 a 20 años (reemplazando a un maestro en licencia de maternidad)
Escuela de negocios Aimée-Stitelmann, Ginebra
Asociación Camarada, Ginebra
• Traductor independiente (abril de 2008 - presente)
Traducción financiera y médica, clases particulares de francés como lengua extranjera, cursos de tutoría (francés y alemán)
• Traductora / correctora independiente en el sector financiero (septiembre de 2014 - diciembre de 2019)
Servicios del Fondo Carnegie, Ginebra
• Especialista en servicio al cliente (septiembre de 2011 - julio de 2012)
Coalition Marketing GmbH, Berlín
• Entrenador de ensayo (septiembre de 2001 - junio de 2011)
Cursos de apoyo para alumnos de entre 7 y 20 años (francés, alemán, inglés, matemáticas, lectura)
Asociación de Ensayos Ajeta, Ginebra.
• Profesor de reemplazo (septiembre de 2008 - febrero de 2009)
Enseñanza de inglés comercial a estudiantes de 15 a 20 años (reemplazando a un maestro en licencia de maternidad)
Escuela de negocios Aimée-Stitelmann, Ginebra
Edad
Niños de preescolar (4-6 años)
Niños (7-12 años)
Adolescentes (13-17 años)
Adultos (18-64 años)
Tercera edad (65+ años)
Nivel del estudiante
Principiante
Intermedio
Avanzado
Duración
45 minutos
60 minutos
90 minutos
120 minutos
La clase se imparte en
francés
alemán
italiano
español
inglés
Habilidades
Disponibilidad en una semana típica.
(GMT -05:00)
Nueva York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Garantía del Buen Profesor







