Clases de francés y portugués, traductora e intérprete

Traducido con Google TraductorVer original

A partir de 25 € /h

Bilingüe en francés y portugués, también hablando español. Inglés nivel B1
Busco enseñar, traducir e interpretar textos.
Puedo ayudarte a entender y aprender.
Además de portugués, francés y español, los brasileños también

Lugar

Conectado desde Francia

Edad

Niños de preescolar (4-6 años)

Niños (7-12 años)

Adolescentes (13-17 años)

Adultos (18-64 años)

Tercera edad (65+ años)

Nivel del estudiante

Principiante

Intermedio

Avanzado

Duración

60 minutos

La clase se imparte en

francés

portugués

español

Habilidades

Francés

Francés para adultos

Escolar

Francés como segunda lengua (fsl)

Portugués

Portugués para adultos

Escolar

Español

Escolar

Disponibilidad en una semana típica.

(GMT -04:00)

Nueva York

En línea vía webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Cécile

4.96

(25)

Profesora de francés para extranjeros y hablantes nativos, con máster en francés como lengua extranjera y 21 años de experiencia docente en colegios privados (Montpellier, Lyon, Minneapolis, Salvador de Bahía, Lisboa, Berlín, Barcelona, Bruselas). Ofrezco clases particulares de gramática, sintaxis, vocabulario, expresión oral y escrita, fonética, conversación, actualidad, preparación para los exámenes DELF y DALF, etc. También imparto conocimientos sobre literatura, teatro y otras artes francófonas. Mi dominio del inglés, el español y el portugués me permite comprender mejor las dificultades de mis alumnos.

Mis cursos se basan en escuchar las necesidades de los alumnos, en enfoques didácticos, dinamismo e inmersión en el idioma francés. Por supuesto, se requiere cierto esfuerzo personal por parte de los alumnos.
¡Da el paso y aprende o mejora tu francés con entusiasmo conmigo!

Fawzi

4.96

(25)

Soy profesor de francés y académico. Enseño francés, lengua y comunicación desde 2012. Hablo árabe, francés, español, un poco inglés y un poco turco.

Explico mis lecciones en francés, árabe o en español, según su elección.

Durante la sesión explico la lección que se adapta a sus necesidades. También existe la opción de crear una discusión abierta para que pueda hablar con fluidez a lo largo del tiempo y evitar lagunas gramaticales.

Y al final de cada sesión, doy "lecciones" con "ejercicios" para hacer como tarea para continuar con nuestro apoyo y aumentar su nivel.

Farah

4.96

(25)

Me especializo en tutorías en inglés y español, así como en los exámenes SAT, ACT y GRE. Mi objetivo es mantener a los estudiantes desafiados, pero no abrumados. Asigno tareas después de cada lección y proporciono informes de progreso periódicos. Esta clase es para cualquier persona que quiera aprender inglés o español, tutoría, ayuda con las tareas o preparación para exámenes. Puedo enseñar cualquier cosa, desde gramática, conversación, lingüística y fonética, ya sea en inglés o español.

Awni

4.96

(25)

¡Habla francés con confianza! "Practica francés en línea: ¡Mejora tu expresión oral rápidamente!" Mejora tu pronunciación, gramática, lectura, escritura y prepárate para exámenes internacionales. Ayudo a principiantes a hablar con confianza. Estoy dispuesto a ayudarte a dominar conversaciones cotidianas de forma sencilla y creativa, sin complicaciones y con sentido del humor.
¿Te estás preparando para los exámenes TCF o DELF A1, A2, B1 o B2?
Obtén la puntuación que mereces con lecciones de francés online personalizadas, diseñadas para ayudarte a comprender, hablar y escribir francés con confianza.
Con mi programa de preparación podrás:
Practica con preguntas de exámenes reales y simulacros de examen.
Mejora tu gramática, vocabulario y pronunciación.
Aprende estrategias efectivas para escuchar, leer, escribir y hablar.
Reciba comentarios individuales y correcciones detalladas después de cada sesión.

¡Reserva tu primera clase hoy mismo!
¡Mi método te llevará paso a paso para alcanzar tu objetivo! ¡Soy dinámica, tranquila y llena de energía!
Todos los materiales le serán proporcionados por correo electrónico.
Las lecciones están bien organizadas.
Puedo sugerir una tarea semanal
Mis alumnos mejoraron sus notas un 40%. Puedes ver las reseñas en mi perfil.
Además, puedo apoyar con la traducción y revisión.

También realizo un seguimiento individual de su estilo de trabajo, en particular en lo que respecta a la comprensión de las instrucciones y el horario de trabajo. Si necesitas ayuda, estoy aquí para escucharte.

Robert

4.96

(25)

¿Ya entiendes un poco de español... pero no te atreves a hablarlo? ¿O tal vez estás empezando desde cero y buscas un método claro, estructurado y motivador?
En este curso, mi objetivo es sencillo: ayudarte a hablar español con confianza desde las primeras lecciones, gracias a un método centrado en la práctica oral, la comprensión auditiva y recursos creados especialmente para hablantes de francés.

Muchos estudiantes pasan meses aprendiendo reglas sin lograr mantener una conversación. Aquí, hacemos lo contrario. Cada lección está diseñada para que uses el español de forma activa: escuchas, repites, participas en diálogos y pones en práctica lo aprendido de inmediato.

La gramática está presente, pero siempre se explica de forma sencilla y se acompaña de ejemplos concretos. Su función es comunicar, no memorizar tablas complicadas.

Cada sesión incluye:

✅ Explicaciones claras con ayudas visuales.
✅ Numerosos ejemplos y repeticiones para fijar las estructuras de forma natural.
✅ Diálogos en español y francés para desarrollar la comprensión y la pronunciación.
✅ Vocabulario útil que se puede reutilizar en la vida real.
✅ Participación activa para que hables lo máximo posible durante la clase.

Para acelerar tu progreso, yo mismo creo materiales complementarios:

🎧 Podcasts en español adaptados a tu nivel.
📄 Transcripciones para seguir fácilmente el audio.
📝 Una hoja de resumen después de cada lección con la teoría, el vocabulario y los ejercicios.
📚 Archivos de repaso más completos para consolidar los conceptos ya estudiados.

Aprender un idioma también significa comprender a las personas que lo hablan.

Por eso ofrezco fichas de inmersión cultural sobre los países latinoamericanos, sus tradiciones, su historia, su vida cotidiana, su música y su forma de vida.

Esto te permite desarrollar tu español en contextos auténticos e interesantes.

Viajar, trabajar, estudiar, conversar o simplemente el placer de aprender: cada estudiante progresa a su propio ritmo.

Adapto el contenido, las actividades y los temas tratados a tus necesidades para que cada hora de clase sea realmente útil.

Mi objetivo no es solo enseñarte español.
Mi objetivo es que te sientas capaz de usarlo.

Arno

4.96

(25)

Tanto el portugués brasileño como el europeo. Comenzaremos con la gramática básica de la lengua portuguesa. Dependiendo del ritmo y la experiencia del estudiante, la conversación se llevará a cabo gradualmente en portugués. Recibirás consejos útiles y prácticos para que aprender el idioma sea aún más divertido.

Lucía

4.96

(25)

Aprende español de forma divertida, fácil y dinámica con una profesora certificada, examinadora oficial del DELE y formada en el programa IB. ✨FLUIDEZ · EXÁMENES · VIVIR EN ESPAÑA · VIAJES Y NEGOCIOS ✨ ¿Planeas viajar, estudiar, trabajar o vivir en España o en otro país hispanohablante? ¿Estás preparando el DELE u otro examen oficial de español, como el SIELE, IB o el IGCSE? ¿Es tu primera vez estudiando español o conoces la teoría, pero todavía te cuesta mantener una conversación con fluidez?

Soy profesora de español certificada y examinadora oficial del DELE en el Instituto Cervantes. Tengo un máster en español como lengua extranjera y actualmente estoy realizando un doctorado (PhD) en lingüística aplicada a la enseñanza de lenguas. Además, curso un máster internacional en bilingüismo con certificación IB en enseñanza y aprendizaje. Trabajo con niños, adolescentes y adultos de distintos niveles y objetivos, adaptando cada clase a tus necesidades específicas: preparación estratégica para exámenes, mejora de la expresión oral, refuerzo académico o aprendizaje desde cero de forma dinámica y divertida.

Mi objetivo es que ganes confianza, fluidez y seguridad para comunicarte eficazmente en situaciones reales para usar el idioma en la vida diaria. Mejora tu fluidez y confianza desde el minuto 0 con acompañamiento cercano, planificación personalizada y objetivos claros, verás tus progresos desde las primeras clases. Cuento con amplia experiencia docente en academias y universidades de Europa y Asia, así como con más de seis años de experiencia impartiendo clases online.

Tu meta es posible. ¡Empecemos! 🚀

Ofrezco programas individualizados para todos los niveles del Marco Común Europeo de Referencia (A1–C2), desde un enfoque comunicativo con especialización en:

- 📘 Español general (Principiantes a avanzado)
Avanza desde nivel inicial hasta avanzado con un método estructurado, dinámico y 100% comunicativo. Clases totalmente personalizadas para adaptarse a tus objetivos, ritmo de aprendizaje y estilo, para que progreses de forma constante y segura.

- 🗣️Clases de conversación
¿Estás pensando en mudarte o ir a España? ¿Te cuesta entender cómo hablamos los españoles en la vida real? ¿Sabes la teoría pero no sabes como ponerlo en práctica? Mis clases se centran en conversación real desde el primer minuto siempre adaptándome a los interés de mis estudiantes. Ideal si entiendes español pero no te atreves a hablarlo, o quieres soltarte rápido en la vida real.

- 🎯Clases personalizadas
Clases diseñadas a medida según tus objetivos: viajes, trabajo, estudios, entrevistas o presentaciones. Aprende el español que realmente necesitas, con un enfoque práctico y orientado a resultados desde la primera clase

- 🎨🎲Clases para niños (6* a 12)
Clases dinámicas e interactivas diseñadas especialmente para niños. Utilizamos juegos, canciones, cuentos y actividades adaptadas a su edad para que aprendan español de forma natural, creativa y motivadora ✨.
*Los niños deben saber leer y escribir en su lengua materna.

- 📝Preparación de exámenes oficiales (DELE, SIELE, IB, IGCSE, CCSE)
Maximiza tu puntuación con la guía de una examinadora certificada. Aprenderás estrategias reales de evaluación, practicarás con materiales oficiales y recibirás un acompañamiento continuo y personalizado para llegar al examen con total confianza y seguridad.

-🎓 Español para acceso a universidades españolas
Prepárate para acceder a una universidad en España con confianza. Te ofrezco una preparación lingüística y académica personalizada, enfocada en ayudarte a cumplir todos los requisitos de admisión y desenvolverte con seguridad en el entorno universitario. Ya he acompañado a numerosos estudiantes en este proceso, ayudándoles a alcanzar el nivel necesario y conseguir su plaza en universidades españolas.

No dudes en indicarme si necesitas centrarte en algún aspecto concreto o si prefieres un estilo de clase determinado. Cada programa se diseña a medida de tus objetivos y de tu estilo de aprendizaje. Mis clases combinan un enfoque comunicativo activo con explicaciones gramaticales claras y sencillas en el caso de que lo necesites, que aplicamos junto con nuevo vocabulario en contextos reales. De esta forma, podrás utilizar lo aprendido desde el primer momento en situaciones comunicativas del día a día.

Si deseas mejorar tu nivel de español ya sea para viajar, comunicarte profesionalmente o certificar tus competencias lingüísticas, estaré encantada de acompañarte en tu camino. ¡Contáctame y diseñaremos juntos tu plan de estudios!

Trabajo online desde Japón con un horario muy flexible; estaré encantada de adaptar las clases a tu disponibilidad y guiarte hacia un progreso sólido y medible

Y si disfrutas de la clase, ¡considera dejarme una reseña! 😊🌟 ¡Gracias!

¡Nos vemos en clase!

Enrique

4.96

(25)

👨‍🏫 Sobre mí

¡Hola! Soy Enrique, profesor nativo de español de Madrid con más de 12 años de experiencia ayudando a estudiantes de todos los niveles a adquirir confianza y fluidez: desde niños y estudiantes de GCSE hasta adultos y jubilados. Mis alumnos han obtenido excelentes resultados consistentemente, ya sea preparándose para exámenes, mudándose al extranjero o simplemente aprendiendo para su crecimiento personal.

Aporto claridad, paciencia y adaptabilidad a cada clase. Con experiencia en docencia, artes creativas y comunicación multilingüe, ofrezco un enfoque flexible y atractivo, adaptado a tus necesidades y estilo de aprendizaje.

📚 Sobre la lección

Cada lección se adapta a tus objetivos. Combino gramática y vocabulario estructurados con práctica de conversación real, centrándome en la fluidez, la comprensión auditiva, la pronunciación y los matices culturales. Con más de 12 años de experiencia, acompaño a estudiantes de todas las edades, ya sea que estén empezando desde cero, preparándose para un examen o perfeccionando su fluidez.

- Práctica de conversación real para desarrollar fluidez y confianza, con apoyo de pronunciación.
- Desarrollo de gramática y vocabulario estructurados
- Apoyo para GCSE, A-levels, DELE/SIELE, IB y español académico
- Español para viajes, reubicación o negocios.
- Perspectiva cultural a través de la música, las noticias y los contextos de la vida real.
- Enfoques divertidos e intuitivos para principiantes y niños.
- Un “Desafío de conversación” al final de cada sesión para reforzar el aprendizaje

¿Quieres aprender con un amigo o familiar? Ofrecemos clases grupales (para 2 o más alumnos): ¡una forma divertida, efectiva y económica de estudiar juntos!

Sabine

4.96

(25)

Profesora nativa de francés con más de 20 años de experiencia docente, incluyendo 6 años de enseñanza en línea y más de 5.500 horas de clases en línea.

Ofrezco clases particulares de francés para niños a partir de 7 años, adolescentes y adultos, desde principiantes hasta estudiantes avanzados. Las clases se adaptan al nivel, las necesidades y los objetivos de cada alumno, y pueden centrarse en francés general, conversación, gramática, sintaxis, vocabulario, pronunciación y fonética, francés para negocios y profesional, escritura, comprensión auditiva y lectora, o preparación para los exámenes DELF, TCF y TEF.

Puedo explicar francés en inglés o español cuando sea necesario, especialmente para principiantes absolutos. También soy autor de un libro especializado en fonética y pronunciación francesa.

Xavier

4.96

(25)

Mis clases son divertidas, relajadas e interactivas, sin dejar de lado el objetivo de ayudarte a progresar de verdad. Siempre intento adaptar mis clases a cada alumno: a su nivel, personalidad, intereses y metas.

Enseño:
Francés desde nivel principiante hasta avanzado
📚 Preparación para DELF y DALF
Inglés hasta nivel B2
🎯 Preparación especializada para el examen de inglés B1
👧 Niños y adolescentes
👨 Adultos

Puedo dar clases en inglés o en español, ¡así que no te preocupes si tu francés aún es de nivel principiante!

También ofrezco clases en línea, para que puedas aprender cómodamente desde casa, estés donde estés.

Tanto si estás aprendiendo francés por trabajo, estudios, exámenes, viajes, una nueva vida en Francia o simplemente porque te encanta el idioma, estaré encantado de ayudarte.

Y si buscas un profesor que te haga sentir cómodo, te anime y quizás te haga reír por el camino... ¡has llegado al lugar correcto! 😄

¡Aprendamos francés juntos! 🇫🇷

À bientôt!

Paola

4.96

(25)

Desde hace cinco años he acompañado a estudiantes de liceo para presentar el Grand Oral en español. Logrando que mis estudiantes consigan no solo una excelente nota si no hasta Mención Honorífica, logrando no solo una gran satisfacción personal también la confianza para seguir adelante sus estudios con la seguridad de que pueden conseguir metas que ni siquiera se habían imaginado.

¿Cómo te prepararé para el curso?

Las primeras sesiones, las dedicamos a conversar, qué te interesa, qué se te facilita y qué se te dificulta del español. Después de eso, te propongo varios temas para desarrollar para la disertación. Una vez elegido el tema, te proporcionaré bibliografía relacionada al tema para que puedas realizar la disertación y nos centraremos en realizarla. Una vez concluida, la dejaremos descansar y conversaremos sobre el tema, pero sin hablar de la disertación. Después retomaremos la disertación para hacer una última revisión de contenido, mientras haceos preguntas de control. Una vez que consideremos que es perfecta, iniciaremos con los exámenes de practica y después la simulación del examen.

¿Cuál es la diferencia entre el examen de practica y la simulación? Durante la practica, podrás tener tu disertación a la mano, leerla o usarla como un reforzamiento, es posible que yo te interrumpa constantemente y, durante las preguntas, te podré corregir o guiar a la respuesta correcta. Durante la simulación, haremos todo cronometrado, no podrás tener más que notas y tendrás que tener ya completamente memorizado tu disertación. Después haremos la sesión de preguntas y está vez no te guiaré, en pocas palabras, esta vez, no recibirás ninguna ayuda de mi parte. Una vez terminada la simulación, te haré la retroalimentación para que trabajemos en los aciertos y desaciertos que tuviste.

Nicolás

4.96

(25)

Aprender un idioma puede resultar agotador, frustrante y, a veces, aburrido. Si no has tenido un buen profesor, incluso podrías llegar a odiarlo.
Sin embargo, en un mundo cada vez más conectado, aprender un idioma se está convirtiendo no solo en una clave para conocer gente nueva, sino también en una habilidad útil en cualquier ámbito.
El español es el cuarto idioma más hablado del mundo. Con casi 600 millones de hispanohablantes y presencia en más de 20 países, el español abre un mundo de posibilidades.
Me llamo Nicolás y soy estudiante de primer año del programa de Filosofía, Política y Economía (PPE) en la Escuela Politécnica Estatal de Lille (ESPOL). Nací y crecí en México y tengo familia en España. Por lo tanto, el español es mi lengua materna y conozco tanto la fascinante cultura latinoamericana como la rica herencia española, lo que enriquece aún más mis estudios. Cursé el bachillerato franco-mexicano, donde me gradué en 2026.
Mis cursos son aptos para todos los niveles, tanto si eres principiante como si buscas mejorar tus habilidades de conversación. Mis sesiones son dinámicas y se centran en la práctica oral desde la primera clase, adaptándose a tus objetivos (conversación, gramática, preparación para exámenes o simplemente el placer de progresar).
Soy consciente de las dificultades que uno puede encontrar al aprender español, y te escucharé para satisfacer tus necesidades específicas.
Reserva ya tu primera sesión de prueba. ¡No dudes en contactarme!

Fernando

4.96

(25)

Hola, soy Fernando. Si has intentado aprender español y te has rendido memorizando palabras que nunca usas, esto es para ti.

Soy de Chile, he vivido en varios países de Latinoamérica y actualmente resido en Brasil. Hablo español, portugués e inglés con fluidez, y enseño español latinoamericano y portugués brasileño auténtico, el que la gente habla de verdad, no la versión de los libros de texto.

Esto es para adultos, de todos los niveles, y se basa al 100% en la conversación. No enseño lo mismo a todo el mundo.
Primero quiero saber cuál es tu objetivo: viajar, trabajar, formar una familia, mudarte al extranjero. Luego, juntos elaboraremos un plan centrado únicamente en el español que realmente te dé resultados.

¿Te interesa aprender español que se adapte a tu vida? Hablemos y diseñemos tu plan.

Ariana

4.96

(25)

¡Prepárate para usar el español con confianza en tu próximo viaje! Esta clase práctica, basada en la conversación, se centra en situaciones reales como facturar en el aeropuerto, pedir en restaurantes, pedir indicaciones, reservar alojamiento, resolver problemas y comprender expresiones locales útiles.

Mediante juegos de rol y temas relacionados con los viajes y la cultura latinoamericana, aprenderás el español que realmente necesitas, sin ejercicios de gramática innecesarios. Las lecciones se adaptan a tu destino, nivel, objetivos y fecha de salida, tanto si empiezas desde cero como si necesitas un repaso rápido antes de tu vuelo.

Angel

4.96

(25)

¡Hola! Soy Ángel, profesor de español de Extremadura, España. 🇪🇸

¿Quieres aprender español para viajar, trabajar, estudiar, comunicarte con personas hispanohablantes o simplemente disfrutar más de la lengua y la cultura? Entonces estará encantado de ayudarte.

Soy profesor certificado de Español como Lengua Extranjera (ELE) y cuento con una certificación de 250 horas por la Universidad Miguel de Cervantes. Además, tengo más de 1.300 horas de experiencia impartiendo clases de español online a estudiantes de diferentes niveles y nacionalidades.

Mis clases se adaptan a tus objetivos ya tu nivel. Trabajaremos de forma práctica y dinámica en diferentes áreas:

🗣️ Conversación: hablamos sobre temas interesantes y actuales, por ejemplo, a partir de artículos de opinión, noticias o situaciones cotidianas.

📚 Gramática y estructura: construimos una base sólida trabajando la gramática, los verbos y las estructuras más importantes del español.

🧠 Vocabulario: ampliamos tu vocabulario y aprendemos expresiones que realmente puedas utilizar en situaciones reales.

✍️ Habilidades comunicativas: realizamos actividades para mejorar tu comprensión, expresión oral y escrita.

Mi objetivo es que no estudies solo español, sino que puedas utilizarlo con confianza en situaciones reales.

Además, tengo especial afinidad con los estudiantes brasileños. Me gusta mucho trabajar con ellos porque suelen participar activamente en las conversaciones y tienen una gran motivación para aprender. También puedo entender portugués brasileño, lo que puede facilitar la comunicación durante las primeras etapas del aprendizaje.

¡Reserva una clase conmigo y empezamos a trabajar en tu español! 🇪🇸