Español y francés para estudiantes universitarios y de nivel A y profesionales que requieran mejorar sus habilidades lingüísticas para trabajar en su campo.

Traducido con Google TraductorVer original

A partir de 49.9 € /h

Como intérprete y traductora de español con experiencia, y ex tutora universitaria, ofrezco clases de español y francés para estudiantes universitarios y de nivel A, IB y escocés superior. Las clases se adaptan a las necesidades individuales del estudiante y están diseñadas para generar confianza y mejorar las habilidades orales y escritas mediante explicaciones claras de la gramática y la estructura del idioma.

Como hablante nativo de inglés y tutor universitario experimentado en habilidades de interpretación de conferencias al inglés, también ofrezco clases de inglés como lengua extranjera con un enfoque particular en el dominio oral a través de la conversación.

Lugar

Conectado desde Reino Unido

Acerca de mí

Aumente tu confianza en español o francés con mis explicaciones claras de los problemas de estructura y gramática que a menudo dificultan el avance hacia la fluidez.

Sean cuales sean tus objetivos, mejore tu comprensión y pronunciación en francés o español en clases relajadas y divertidas, adaptadas a tus necesidades individuales.

Soy intérprete de conferencias (francés, español) con cinco años de experiencia en la formación de intérpretes de posgrado en la Universidad Heriot Watt de Edimburgo.

Además de impartir clases en el curso de posgrado, también he enseñado español a nivel universitario y he ayudado a alumnos de secundaria que estudian francés y español en el IB, Scottish Higher y A-level a acceder a la universidad.

Muchos jóvenes que se embarcan en un año sabático han acudido a mí antes de viajar a Sudamérica, aceptar un trabajo de au pair en París o hacer una temporada de esquí en los Alpes como parte de un año sabático.

Y como hablante nativa de inglés que ha trabajado con muchos estudiantes españoles y franceses en el curso de posgrado, les he ayudado a mejorar su fluidez en inglés.

En Francia, Suiza y España me siento como en casa, y soy una gran esquiadora y jugadora de tenis.

Formación

BA (Hons) French and Spanish, Postgraduate Diploma in European Marketing, Postgraduate Studies in Conference Interpreting, Diploma in Translation and Public Service Interpreting

Experiencia / Calificaciones

Tengo 5 años de experiencia en la enseñanza de técnicas de interpretación de conferencias (francés y español > inglés) a posgraduados de la Universidad Heriot Watt en Edimburgo. Cada semestre de los tres primeros años de estas clases, recibí formación docente especializada por parte de profesionales que visitaron el campus desde el SCIC (Servicio de Interpretación de Conferencias de la Comisión Europea).

También me beneficié de la formación interna para profesores impartida por la Universidad Heriot Watt en la impartición de clases en línea en la plataforma de enseñanza, Blackboard, y la plataforma de enseñanza de vídeo de interpretación, GoReact, en el verano de 2020.

Antes del comienzo de mi contrato inicial en 2013, completé módulos de formación de profesores para contratistas impartidos internamente por la universidad. Entre 2013 y 2015, impartí clases de traducción español > inglés en el mismo curso de máster de posgrado de la Universidad Heriot Watt, aprovechando directamente mi experiencia como traductora en activo.

También he impartido clases de español a estudiantes universitarios de primer y segundo curso, de acuerdo con el plan de estudios del Departamento de Lenguas y Estudios Interculturales de la Universidad Heriot Watt.

He dado clases tanto de español como de francés a alumnos de secundaria a nivel local en los niveles Scottish Higher, IB y "A". El formato de la clase suele ser de apoyo adicional dentro del plan de estudios pertinente y adaptado a las necesidades individuales del alumno.

En varias ocasiones he impartido clases informales de conversación a jóvenes que se marchan de viaje o a trabajar como parte de un año sabático. El contenido se adapta a cada persona y se basa en experiencias similares.

Edad

Adolescentes (13-17 años)

Adultos (18-64 años)

Tercera edad (65+ años)

Nivel del estudiante

Intermedio

Avanzado

Duración

60 minutos

La clase se imparte en

inglés

español

francés

Habilidades

Español

Español para adultos

Escolar

Francés

Francés para adultos

Escolar

Inglés

Inglés como segunda lengua (esl)

Inglés para adultos

Escolar

Disponibilidad en una semana típica.

(GMT -05:00)

Nueva York

En línea vía webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Cécile

4.96

(25)

Profesora de francés para extranjeros y francés nativo, graduada con maestría en FLE, 21 años de experiencia en escuelas privadas (Montpellier, Lyon, Minneapolis, Salvador da Bahia, Lisboa, Berlín, Barcelona, Bruselas) da clases particulares de: gramática , sintaxis, vocabulario, oral-escrito, fonética, conversación, actualidad, preparación DELF y DALF...etc... También puedo aportar conocimientos de literatura, teatro y otras artes francófonas. Además, hablando inglés, español y portugués, puedo comprender mejor las dificultades de los estudiantes.

¡Mis cursos se basan en escuchar las necesidades de los alumnos, enfoques didácticos, dinamismo e inmersión en el idioma francés!
¡Da el paso y aprende o mejora tu francés con entusiasmo conmigo!

Denise

4.96

(25)

Estimado alumno / Querido alumno

Mi nombre es Denise soy tutora mexicana de español como lengua extranjera (ELE Español Lengua Extranjera) certificada por la "Escuela Internacional Cervantes" con Licenciatura en Literatura Española por la Universidad de Nuevo León México (UANL).

Comencé a enseñar y dar clases particulares de español a una edad muy temprana ayudando a mis colegas de la escuela secundaria a obtener mejores puntajes y luego formalizo esta actividad mientras terminaba mis estudios universitarios.
Durante los últimos siete años, he estado enseñando español en América y Europa a una amplia variedad de estudiantes: tutoría para niños y adolescentes, estudiantes adultos en empresas, orientación en línea y traducción independiente para diversos proyectos.

Sigo un método flexible adaptándome al nivel y objetivos personales del alumno.
Durante nuestras clases el alumno recibirá ejercicios, actividades y recursos extra como un plus a su tiempo de clase.
Mis herramientas son diversas: libros de texto, videos, podcast, periódicos, etc.
También podemos hablar de política, arte, moda o tu tema favorito para desarrollar tus habilidades verbales o gramaticales.

Te invito a contactarme para que podamos lograr juntos nuestras metas de aprendizaje.
Denise

Florencia

4.96

(25)

✨ Más de 10 años de experiencia enseñando inglés a estudiantes de todas las edades y niveles.
Certificado, dinámico y totalmente enfocado en crear un enfoque 100% personalizado para ayudarte a alcanzar tus metas académicas, profesionales o personales.

🎯¿Cómo puedo ayudarte?

Viajar en inglés o prepararse para mudarse al extranjero.
Inglés Técnico para TI, Medicina, Kinesiología, Contabilidad, Marketing, Negocios y Ciencias.
Preparación para reuniones, presentaciones y conferencias.
Mejorando tu CV y practicando entrevistas de trabajo en inglés.
Preparación para exámenes internacionales (IELTS, FCE, CAE).
Escritura académica y científica.
Solicitudes de visa de estudiante y admisión a universidades en el extranjero.

💡Mi metodología:

Clases individuales o en grupos reducidos (consultar tarifas).
Materiales proporcionados.
Retroalimentación continua.
Clases dinámicas, prácticas y motivadoras.

🌍Seré tu puente hacia el inglés: te ayudaré a comunicarte con confianza y a comprender la cultura local en los países de habla inglesa.

👉Me apasiona ver a mis alumnos ganar la confianza para expresar sus ideas en otro idioma.

¡Comencemos nuestro viaje juntos!

_________________________________________________________

✨ Más de 10 años de experiencia enseñando inglés a estudiantes de todas las edades y niveles.
Certificada, dinámica y con un enfoque 100% personalizado para que logres tus metas académicas, profesionales o personales.

🎯 ¿En qué puedo ayudarte?

Viajar como turista o mudarse al extranjero.
Inglés técnico en áreas como TI, Medicina, Kinesiología, Contabilidad, Marketing, Negocios y Ciencias.
Preparación para reuniones, presentaciones y conferencias.
Optimizar tu CV y entrevistas en inglés.
Preparación para exámenes internacionales (IELTS, FCE, CAE).
Escritura de artículos académicos y científicos.
Postulación para visas de estudiante o ingreso a universidades en el extranjero.

💡 Mi metodología:

Clases 1:1 o en grupos pequeños (consulta tarifas).
Materiales incluidos.
Retroalimentación continua.
Clases dinámicas, prácticas y motivadoras.

🌍Seré tu puente hacia el inglés, te ayudaré a comunicarte con confianza y entender la cultura local en países anglófonos.

👉 Me apasiona ver cómo mis estudiantes alcanzan la confianza para expresar sus ideas en otro idioma.

¡Comencemos tu viaje juntos!

Awni

4.96

(25)

Preparación para los exámenes DELF y TCF de francés | Certifícate con confianza

¿Te estás preparando para el examen DELF o TCF de francés por motivos de estudios, trabajo o inmigración?
Ofrezco una preparación profesional centrada en resultados para ayudarle a alcanzar su puntuación objetivo con confianza.

🎯Lo que obtendrás:
✔ Preparación para DELF A1–C1 y TCF (todos los formatos)
✔ Entrenamiento completo en las 4 habilidades oficiales:

Escuchando

Leyendo

Escritura

Hablando
✔ Exámenes simulados con retroalimentación detallada según criterios oficiales
✔ Estrategias de examen, gestión del tiempo y errores comunes
✔ Vocabulario y gramática adaptados a tu nivel de examen

👨‍🏫 Sobre mí:

Profesor de francés con experiencia

Especializado en preparación para exámenes DELF y TCF

Métodos probados adaptados a tu nivel y objetivos

Explicaciones claras y práctica de conversación que fomenta la confianza.

Formato de la lección:
📍 En línea
⏱ Horario flexible
🌍 Estudiantes internacionales bienvenidos

📩 ¡Reserva hoy tu primera lección en Apprentus y da el siguiente paso hacia la certificación de francés!

Douglas

4.96

(25)

¿Querés aprender un nuevo idioma? ¿O tal vez has visto The Crown y querés hablar como la Reina de Inglaterra? No busques más. Como hablante nativa de inglés - y fluente hablante de español y francés - puedo ponerme en tus zapatos y ayudarte a hablar, leer y sonar como un británico, sólo usando el mejor y más natural lenguaje. Además, tengo mucha experiencia enseñando inglés en Francia y Argentina, puedo adaptarme a todos los niveles de inglés y adaptaré mis clases en función de tus necesidades e intereses específicos. Lo mejor de todo: como estudiante del Master de Traducción Especializada de UniGe, siempre estoy cerca de Uni-Mail y Champel, lo que significa que puedo ir a verte, podemos encontrarnos en el medio o ¡podemos hacer una llamada Zoom! Vos eliges. Ahora que has encontrado a tu profesor, la única pregunta es... ¿cuándo te gustaría empezar?

Mándame un mensaje con cualquier pregunta o duda y me pondré en contacto con vos lo antes posible.

Saludos,

Kyra

4.96

(25)

Me aceptaron en la Universidad de Oxford dos veces (grado) y en la Universidad de Cambridge una vez para un posgrado en inglés. Tras haber obtenido plazas en Oxbridge tres veces, puedo asesorarte y ayudarte a presentar la mejor solicitud posible para un grado o posgrado en cualquier área de Humanidades en estas universidades.

Enrique

4.96

(25)

👨‍🏫 Sobre mí

¡Hola! Soy Enrique, profesor nativo de español de Madrid con más de 12 años de experiencia ayudando a estudiantes de todos los niveles a adquirir confianza y fluidez: desde niños y estudiantes de GCSE hasta adultos y jubilados. Mis alumnos han obtenido excelentes resultados consistentemente, ya sea preparándose para exámenes, mudándose al extranjero o simplemente aprendiendo para su crecimiento personal.

Aporto claridad, paciencia y adaptabilidad a cada clase. Con experiencia en docencia, artes creativas y comunicación multilingüe, ofrezco un enfoque flexible y atractivo, adaptado a tus necesidades y estilo de aprendizaje.

📚 Sobre la lección

Cada lección se adapta a tus objetivos. Combino gramática y vocabulario estructurados con práctica de conversación real, centrándome en la fluidez, la comprensión auditiva, la pronunciación y los matices culturales. Con más de 12 años de experiencia, acompaño a estudiantes de todas las edades, ya sea que estén empezando desde cero, preparándose para un examen o perfeccionando su fluidez.

- Práctica de conversación real para desarrollar fluidez y confianza, con apoyo de pronunciación.
- Desarrollo de gramática y vocabulario estructurados
- Apoyo para GCSE, A-levels, DELE/SIELE, IB y español académico
- Español para viajes, reubicación o negocios.
- Perspectiva cultural a través de la música, las noticias y los contextos de la vida real.
- Enfoques divertidos e intuitivos para principiantes y niños.
- Un “Desafío de conversación” al final de cada sesión para reforzar el aprendizaje

¿Quieres aprender con un amigo o familiar? Ofrecemos clases grupales (para 2 o más alumnos): ¡una forma divertida, efectiva y económica de estudiar juntos!

Priscila

4.96

(25)

¡Aprenderás a comunicarte en español y también a comprender el idioma!
Las lecciones son personalizadas y diseñadas según tu nivel, necesidades y edad.
Los métodos utilizados varían.
Las lecciones se brindan 100% remotas, utilizando google meet, microsoft teams o whatsapp.

Marina

4.96

(25)

Español:
Soy Marina y doy clases de español para niños de 0 a 17 años. Tenemos clases dinámicas donde aprendemos todos los aspectos del idioma. Me enfoco en cada alumno en particular y encuentro la mejor forma de aprender y lo que hace. La gramática, el léxico, la comprensión oral y la escritura no son un enigma para mí ni para lo que dicen :D

francés:
Me llamo Marina y doy clases de español a niños de 0 a 17 años. Ofrezco clases dinámicas donde cubrimos todos los aspectos del idioma. Me adapto a cada alumno y busco la mejor manera de que aprendan mientras se divierten. La gramática, el vocabulario, la comprensión auditiva y la lectura no tienen secretos para mí, y pronto lo serán para ti también :D

Inglés:
Me llamo Marina y doy clases de español a niños de 0 a 17 años. Imparto clases dinámicas donde aprendemos todos los aspectos del idioma. Me centro en cada alumno individualmente y busco la mejor manera de que aprenda y disfrute mientras lo hace. La gramática, el vocabulario, la comprensión auditiva y la lectura no son ningún misterio para mí, y tampoco lo serán para ti :D

Brenda

4.96

(25)

¿Quieres aprender español, mejorar tus habilidades de conversación o recibir ayuda con la escritura o las tareas? Esta clase está abierta a todos los niveles, desde principiante hasta avanzado.

Las clases se adaptan completamente a tus objetivos: práctica de conversación, gramática, redacción de trabajos académicos, preparación para exámenes o español para viajes o la vida diaria. Trabajaremos a tu ritmo en un ambiente de apoyo y motivación.

Lecciones en linea
Horario flexible
Centrarse en el progreso real y la confianza

Practiquemos español juntos y hagamos que el aprendizaje sea divertido y efectivo. ¡Vamos!

Chris

4.96

(25)

Aprenda a perfeccionar su acento inglés americano y sus habilidades de comunicación para el trabajo, los estudios y la vida cotidiana.
¡Ideal para estudiar en el extranjero y para estudiantes internacionales!

¿De dónde eres? No, pero ¿de dónde eres en realidad?

Nací y he vivido en Estados Unidos toda mi vida (28 años). Viví en Wisconsin, un estado rural del Medio Oeste, hasta los 13 años. Después viví, cursé la secundaria, me gradué del bachillerato y asistí a la universidad en las principales ciudades estadounidenses de Chicago, Illinois, y San Francisco, California.

Vengo de un hogar bilingüe y mis padres hablan con acento, pero mi acento inglés americano es claro, estándar y natural.

Me complace colaborar contigo para ayudarte a sonar más estadounidense. Esto puede ser muy útil para quienes están aprendiendo inglés y desean comunicarse con más confianza y comodidad en la escuela, el trabajo y la vida diaria.

Cubriremos:
• Acento y pronunciación
• Ritmo y ritmo
• Vocabulario y elección de palabras
• Entrega y confianza

Todas las técnicas se basan en evidencia de estudios lingüísticos y de comunicación, así que comprenderás por qué funcionan, no solo memorizando reglas. Mejorar el acento y la comunicación es una ciencia y un arte.

He trabajado en periodismo, logopedia, turismo y atención al cliente. Tengo experiencia en entornos académicos de alto nivel (como museos y seminarios de posgrado) y en situaciones cotidianas (como trabajar en tiendas). Actualmente estoy cursando un diploma TEFL de nivel 5.

Me queda un semestre de mi licenciatura en español y chino en la Universidad Estatal de San Francisco, y planeo mudarme al extranjero para cursar un posgrado. También he cursado clases de posgrado en chino y español. Hablo ocho idiomas con fluidez y sé cómo lograr que un acento extranjero suene natural y seguro.
Soy cálida, amigable, paciente, profesional, de mente abierta y flexible. Cada estudiante tiene una trayectoria única en el aprendizaje de idiomas, y me adaptaré a tus necesidades para que alcances tus objetivos.

¡No dudes en enviarme un mensaje con cualquier pregunta!
• Se habla español
• 这里讲中文
• Fala-se português
• 日本語が話せます
• En parle français
• Der tales dansk
• Se vorbește română

Carla

4.96

(25)

Enseño inglés mediante clases personalizadas que se adaptan al nivel y ritmo de aprendizaje de cada estudiante. Mis clases son relajadas, sencillas y divertidas, lo que ayuda a los estudiantes a aprender de forma natural y sin presiones. En este ambiente de apoyo, los estudiantes ganan confianza y desarrollan habilidades reales para hablar, escribir, leer y comprender el inglés. Tengo certificaciones en TEFL, TEYL, TESOL e IELTS, y disfruto ayudando a estudiantes de todas las edades a sentirse cómodos y exitosos usando el inglés en su vida diaria.

Clément

4.96

(25)

¿Vas a viajar pronto, a hacer un Erasmus, un intercambio universitario o una vuelta al mundo?
¿O simplemente quieres sentirte cómodo y seguro con un idioma extranjero para tus estudios?
Soy licenciado en Ciencias y Gestión del Turismo y ofrezco clases de francés, español e inglés especialmente diseñadas para viajeros y estudiantes que quieren hablar rápido, bien y sin estrés.

Aunque soy nuevo en la enseñanza, cada sesión es 100 % personalizada, dinámica y centrada en la práctica oral. Trabajamos vocabulario realmente útil, situaciones concretas de la vida cotidiana y de los viajes (transporte, alojamiento, encuentros, estudios, trabajo), así como una gramática clara y simplificada para comunicarse de manera eficaz. El objetivo es sencillo: que te atrevas a hablar desde las primeras clases, que ganes fluidez y que te sientas cómodo en situaciones reales.

También integro elementos culturales y expresiones comunes para que puedas expresarte de forma más natural y auténtica. Las clases están dirigidas a principiantes y estudiantes de nivel intermedio, con horarios flexibles.

La primera clase me permitirá definir tu proyecto y elaborar juntos un programa motivador y adaptado a tus objetivos. Las clases se impartirán según tus deseos, tus necesidades, tus intereses y tu ritmo. La comunicación es la clave del éxito: si un tema o un método no te conviene, puedes comentármelo libremente y adaptaremos la clase para que te sientas cómodo y aprendas con gusto. 😊

Desiré

4.96

(25)

Si buscas una persona profesional, con experiencia usando inglés en el ámbito laboral, con paciencia, siempre con una sonrisa y que haga que te guste el inglés, no busques más.

Ofrezco clases dinámicas y divertidas así como también me adapto a las exigencias del alumnado.
Además, tengo experiencia impartiendo clases a alumnado con necesidades especiales. Me encanta usar la gamificación para hacer las clases más amenas.

Ofrezco clases de conversación para mejorar speaking y vocabulario :)

¡Aprenderás inglés sin darte cuenta y divirtiéndote! Desarrollaremos el oído, mejoraremos la pronunciación, aprenderemos a expresarnos por escrito y a comprender textos escritos.

Trabajaremos junt@s las destrezas que exigen los exámenes oficiales: actividades de comprensión de textos orales, actividades de producción y coproducción de textos orales y escritos, actividades de comprensión de textos escritos y la nueva competencia, actividades de mediación.

Y además, no solo eso, aprenderemos el idioma desde un punto de vista cultural para poder profundizar el por qué de muchas expresiones, "phrasal verbs" o "idioms". Cultura, costumbres, valores y convenciones sociales nos darán la clave.

El mercado laboral actual exige en el proceso de selección que los candidatos certifiquen y acrediten su nivel de inglés. Las empresas han crecido y se han internacionalizado, y por consecuencia, el inglés se impone al resto de idiomas por ser el idioma universal dentro de esta globalización económica. El inglés es imprescindible dentro del ámbito profesional y laboral en prácticamente todas las esferas empresariales.
¿Qué te parece si comenzamos a aprender inglés y lo conseguimos junt@s?

Nancy

4.96

(25)

Mis clases están dirigidas a niños en edad escolar que puedan necesitar apoyo individualizado. En mis clases aprenderán a identificar sus dificultades y actuar sobre ellas para disminuir o eliminar el rezago escolar. Me dedico al abordaje pedagógico de refuerzo actuando sobre de diagnósticos ya realizados, pero también orientó a las familias en el caso de que sea necesaria la intervención de algún especialista. Además, brindo asesoramiento a las familias sobre como reforzar lo trabajado con actividades prácticas en casa.