Traducido con Google TraductorVer original

Redactor, traductor e intérprete en EN-FR-ES-PT

A partir de 48 € /h

Tengo una amplia experiencia como redactora, traductora e intérprete a tiempo completo durante más de 10 años, abierta a trabajar de forma remota, así como a desplazarme internacionalmente a las ubicaciones designadas.
My Portfolio incluye proyectos memorables como trabajar como redactor, traductor e intérprete para la Copa Mundial de la FIFA, Instituciones de la UE (Parlamento y Comisión), UNICEF, la ONU, los Juegos Olímpicos y ONG importantes como Greenpeace, Niños sin Fronteras y el Arte de Viviendo.
Imparto clases y talleres, preparación para exámenes internacionales (Cambridge, TOEFL, IELTS, Alliance Française, DELE), servicios de postulaciones internacionales para colegios, universidades y doctorados, sesiones orientadas a los negocios (entrevistas, presentaciones de trabajos, conferencias), solicitudes de intercambio académico y Erasmus, y otros servicios afines: Corrección, Redacción, Formateo, Diseño y Marketing, Traducciones Simultáneas y de Documentos: Tesis Académicas, Artículos Científicos, Contratos Civiles y Públicos, etc.

Información adicional

* Las tarifas, términos y condiciones están sujetos a cambios con respecto a la naturaleza de los servicios solicitados.

Lugar

Conectado desde Francia

Acerca de mí

Nacida en Brasil, y criada en los Estados Unidos, estudié en el Colegio Internacional Suizo obteniendo el diploma de Genève International Baccalauréat (IB). Mi cartera incluye proyectos memorables, como traductora e intérprete para la Copa Mundial de la FIFA, las instituciones de la UE (Parlamento y Comisión), los Juegos Olímpicos y las principales ONG como Greenpeace.

He viajado, trabajado y estudiado en diversos lugares del mundo: Australia, India, Francia, Tailandia, España y Bélgica. Hablo con fluidez y soy profesora certificada internacionalmente en 4 idiomas: Inglés, Portugués, Francés y Español. Hablo igualmente Alemán, Catalán, Italiano y Holandés.

Siendo una estudiante ávida, mi distinguida formación académica, que va desde las Artes hasta la Psicología, la Filosofía, el Yoga y las Ciencias Ambientales, me permite tener un enfoque amplio y holístico de las necesidades de mis alumnos, a menudo adaptando la mejor metodología y programa para cumplir sus objetivos. .

Mis honorarios incluyen consultas de idiomas en línea, coaching internacional, lo que nos permite tanto a mis estudiantes como a mí desarrollar un contacto más personal mientras nos preparamos para lograr sus objetivos.
*Ofrezco tarifas sociales/simbólicas dependiendo del perfil del estudiante y situación actual.

En el fondo soy una nerd tranquila que ama actividades al aire libre, explorar el mundo tanto como relajar adentro con una buena taza de café, mis gatos y plantas. Una completa rata de biblioteca y cinéfila: les prometo que no soy TAN aburrida.

Formación

The International Swiss School - International Baccalaureate de Genève - Major in English and French
Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro - Bachelor and Master in Architecture and Urban Planning
École Spéciale des Arts de Paris - Master in Architecture
Université Libre de Bruxelles - Master de Spécialisation en Sciences et Gestion de l'Environnement

Cambridge Teacher Training Course
Alliance Française Formation

Vidya Gurukul, India - Yoga Teacher Training (Hatha and Ashtanga)
Vidya Gurukul, India - Psychology and Philosophy of Yoga

Experiencia / Calificaciones

Tengo más de 10 años de experiencia impartiendo clases particulares o grupales tanto como freelance como para Academias, escuelas e Instituciones oficiales en Brasil, India, Francia, España y Bélgica.
Mis alumnos tienen una tasa de aprobación del 100% en los exámenes de Cambridge, TOEFL, IELTS, DELE, DELF y DALF.

Edad

Niños (7-12 años)

Adolescentes (13-17 años)

Adultos (18-64 años)

Tercera edad (65+ años)

Nivel del estudiante

Principiante

Intermedio

Avanzado

Duración

30 minutos

45 minutos

60 minutos

90 minutos

120 minutos

La clase se imparte en

inglés

portugués

español

francés

neerlandés

alemán

catalán

Habilidades

Inglés

Inglés como segunda lengua (esl)

Inglés para adultos

Escolar

Francés

Francés para adultos

Francés como segunda lengua (fsl)

Escolar

Español

Escolar

Español para adultos

Comentarios

Disponibilidad en una semana típica.

(GMT -04:00)

Nueva York

En línea vía webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Clases de francés con un profesor certificado internacionalmente

36 € /h

Tengo más de 10 años de experiencia en la enseñanza del francés como lengua extranjera, tanto como profesional independiente como en academias internacionales para los propósitos más diversificados:
Exámenes internacionales (Alliance Française), negocios (entrevistas, presentaciones de trabajo), Erasmus, intercambio y otras actividades de viaje / ocio, traducción (simultánea o de documentos: tesis, artículos, etc.).

Las clases son dinámicas y versátiles con un enfoque metodológico de gramática, comprensión y producción oral y escrita, uso del lenguaje informal y vocabulario, presentaciones periódicas y pruebas simuladas. Las clases están diseñadas específicamente para ayudar a los estilos de vida e intereses de los estudiantes, incluida la cantidad / ausencia de tarea, material personalizado y ritmo.

Portugués con un maestro nativo certificado internacionalmente

36 € /h

Tengo más de 10 años de experiencia en la enseñanza de portugués como lengua extranjera tanto de forma independiente como en Academias Internacionales para los propósitos más diversos:
Exámenes internacionales, negocios (entrevistas, presentaciones de trabajo), Erasmus, intercambio y otras actividades de viaje / ocio, traducción (simultánea o de documentos: tesis, artículos, etc.).

Las clases son dinámicas y versátiles con un enfoque metodológico de gramática, comprensión y producción oral y escrita, uso del lenguaje coloquial y vocabulario, presentaciones periódicas y pruebas simuladas. Las clases están diseñadas específicamente para ayudar a los estilos de vida e intereses de los estudiantes, incluida la cantidad de tarea, material personalizado y ritmo.

Cécile

4.96

(25)

Profesora de francés para extranjeros y francés nativo, graduada con maestría en FLE, 21 años de experiencia en escuelas privadas (Montpellier, Lyon, Minneapolis, Salvador da Bahia, Lisboa, Berlín, Barcelona, Bruselas) da clases particulares de: gramática , sintaxis, vocabulario, oral-escrito, fonética, conversación, actualidad, preparación DELF y DALF...etc... También puedo aportar conocimientos de literatura, teatro y otras artes francófonas. Además, hablando inglés, español y portugués, puedo comprender mejor las dificultades de los estudiantes.

¡Mis cursos se basan en escuchar las necesidades de los alumnos, enfoques didácticos, dinamismo e inmersión en el idioma francés!
¡Da el paso y aprende o mejora tu francés con entusiasmo conmigo!

Fawzi

4.96

(25)

Soy profesor de francés y académico. Enseño francés, lengua y comunicación desde 2012. Hablo árabe, francés, español, un poco inglés y un poco turco.

Explico mis lecciones en francés, árabe o en español, según su elección.

Durante la sesión explico la lección que se adapta a sus necesidades. También existe la opción de crear una discusión abierta para que pueda hablar con fluidez a lo largo del tiempo y evitar lagunas gramaticales.

Y al final de cada sesión, doy "lecciones" con "ejercicios" para hacer como tarea para continuar con nuestro apoyo y aumentar su nivel.

Rémi

4.96

(25)

> Soy francés
> Experimentado
> Soy un trabajador autónomo y puedo emitir facturas si es necesario
> Primera clase para conocerte y saber más sobre tu nivel (30 minutos)

¡TODAS MIS CLASES ESTÁN PREPARADAS CON MATERIALES DE ENTRENAMIENTO HECHOS POR MIS MISMO!

Mis cursos son muy interactivos, de hecho, ¡practicarás mucho conmigo!
Además, ¡tu nivel de pronunciación mejorará enormemente en un mes!

Si desea más información, ¡no dude en ponerse en contacto conmigo por mensaje!

Jaume

4.96

(25)

¡Aprende español de una manera interactiva y personal!

¿Quieres aprender español o mejorar tu nivel actual? En mis lecciones me adapto totalmente a tus objetivos, nivel y ritmo de aprendizaje. Como hablante nativa de español y profesora con experiencia en escuelas de idiomas, brindo lecciones auténticas y efectivas.

En las lecciones cubrimos:

Gramática y vocabulario: De forma estructurada y comprensible.
Ejercicios prácticos: Centrados en hablar, escuchar, escribir y leer.
Atención personalizada: Cada lección se adapta a tus necesidades.
Si eres un estudiante que necesita ayuda adicional o un adulto que quiere hablar español con fluidez, estaré feliz de ayudarte a lograr tus objetivos.

Envíame un mensaje para obtener más información o programar una lección de prueba. ¡Hasta pronto!

Nouhaila

4.96

(25)

Habla español con confianza — Viajes | Negocios | Exámenes | Conversación 🇪🇸

¿Quieres aprender español de forma divertida y práctica, con un enfoque en la comunicación real? ¡Estás en el lugar indicado!
✨ Soy profesora de español calificada y con experiencia, y te guiaré paso a paso para que hables con confianza, ya sea para viajes, trabajo, exámenes o conversaciones diarias.

👋🏼 Mi nombre es Nouhaila y he ayudado a muchos estudiantes a desbloquear su potencial en español con un enfoque comunicativo, positivo y personalizado.
💬 En mis clases hablamos desde el primer día: comenzarás a utilizar el idioma de forma natural y efectiva.

🧭 Elige tu enfoque:
✈️ Español para viajar
→ Aprenda frases esenciales, expresiones cotidianas y consejos culturales.
→ Prepárate para disfrutar de tus viajes sin barreras lingüísticas.
→ ¡Habla con confianza en cualquier país de habla hispana!

Español para los negocios
→ Mejora tu comunicación profesional en español.
→ Vocabulario para reuniones, presentaciones y correos electrónicos.
→ Ganar confianza y profesionalidad en entornos internacionales.

🎓 Preparación de exámenes (DELE, SIELE, IB...)
→ Lecciones centradas en el contenido y la estrategia del examen.
→ Pruebas de práctica, correcciones específicas y apoyo personalizado.
→ Reduce el estrés y acude a tu examen sintiéndote seguro.

💬 Impulso de conversación
→ Practica hablar con naturalidad y fluidez.
→ Temas: cultura, vida cotidiana, noticias, viajes, opiniones… ¡tú eliges!
→ Correcciones y consejos en vivo para sonar más auténtico.

📚 También disponible: Español general (A1–C2)
Gramática y vocabulario estructurados combinados con mucha práctica oral.

🎁 BONO ESPECIAL
Tan pronto como reserves tu primera lección, obtendrás acceso instantáneo a un aula privada con todos los recursos que necesitas:
herramientas interactivas, listas de vocabulario, explicaciones gramaticales, ejercicios y extras divertidos para ayudarte a progresar a tu propio ritmo.

✨ ¡Hagamos que tu viaje en español sea agradable, práctico y realmente efectivo!
////
Habla español con confianza — Viajes | Trabajo | Exámenes | Conversación

¿Quieres aprender español de forma práctica, divertida y comunicativa? ¡Estás en el lugar indicado!
✨ Soy profesora de español cualificada y con experiencia, y te guiaré paso a paso para que hables con confianza, ya sea para viajes, trabajo, exámenes o simplemente para la comunicación diaria.

👋🏼 Mi nombre es Nouhaila, y he ayudado a muchos estudiantes a desarrollar su potencial en español a través de un enfoque comunicativo, positivo y personalizado.
💬 En mis cursos hablamos desde el primer día: comenzarás a utilizar el idioma de forma natural y efectiva.

🧭 Elige tu objetivo:
✈️ Español para viajar
→ Aprende frases esenciales, expresiones cotidianas y consejos culturales.
→ Prepárate para disfrutar de tus viajes sin barreras lingüísticas.
→ ¡Habla con fluidez en cualquier país de habla hispana!

💼 Español profesional
→ Mejora tu comunicación profesional en español.
→ Vocabulario para reuniones, presentaciones y correos electrónicos.
→ Ganar confianza y profesionalidad en un entorno internacional.

🎓 Preparación de exámenes (DELE, SIELE, IB...)
→ Cursos enfocados en contenidos y estrategias de exámenes.
→ Pruebas prácticas, correcciones personalizadas y seguimiento individual.
→ Reduce el estrés y llega al examen con confianza.

💬 Clases de conversación
→ Practica hablar con fluidez y naturalidad.
→ Temas: cultura, vida cotidiana, actualidad, viajes, opiniones… ¡tú eliges!
→ Correcciones y consejos en vivo para sonar más auténtico.

📚 También disponible: Español general (A1–C2)
Cursos estructurados que combinan gramática, vocabulario y práctica comunicativa intensiva.

🎁 BONO ESPECIAL
Tan pronto como reserves tu primera clase, tendrás acceso inmediato a un aula privada con todos los materiales necesarios:
Herramientas interactivas, listas de vocabulario, explicaciones gramaticales, ejercicios y extras divertidos para progresar a tu propio ritmo.

✨ ¡Haz de tu aprendizaje de español una experiencia placentera, práctica y realmente efectiva!

Lucía

4.96

(25)

EXÁMENES OFICIALES · CONVERSACIÓN · VIVIR, VIAJAR, ESTUDIAR O NEGOCIOS EN ESPAÑA

¿Planeas presentarte al DELE o a otro examen oficial de español? ¿Estás pensando en viajar, estudiar o vivir en España o en otro país hispanohablante? ¿Sabes la teoría pero sientes que aún no eres capaz de mantener una conversación?

Soy profesora de español certificada y examinadora oficial del DELE en el Instituto Cervantes. Tengo un máster en español como lengua extranjera y actualmente estoy realizando un doctorado (PhD) en lingüística aplicada a la enseñanza de lenguas. Además, curso un máster internacional en bilingüismo con certificación IB en enseñanza y aprendizaje. Trabajo con niños, adolescentes y adultos de distintos niveles y objetivos, adaptando cada clase a tus necesidades específicas: preparación estratégica para exámenes, mejora de la expresión oral, refuerzo académico o aprendizaje desde cero de forma dinámica y divertida.

Mi objetivo es que ganes confianza, fluidez y seguridad para comunicarte eficazmente en situaciones reales para usar el idioma en la vida diaria. Mejora tu fluidez y confianza desde el minuto 0 con acompañamiento cercano, planificación personalizada y objetivos claros, verás tus progresos desde las primeras clases. Cuento con amplia experiencia docente en academias y universidades de Europa y Asia, así como con más de seis años de experiencia impartiendo clases online.

Tu meta es posible. ¡Empecemos! 🚀

Ofrezco programas individualizados para todos los niveles del Marco Común Europeo de Referencia (A1–C2), desde un enfoque comunicativo con especialización en:

- 📘 Español general (niños, adolescentes y adultos)
Avanza desde nivel inicial hasta avanzado con un método estructurado, dinámico y 100% comunicativo. Clases totalmente personalizadas para adaptarse a tus objetivos, ritmo de aprendizaje y estilo, para que progreses de forma constante y segura. Mi objetivo es que aprendas español a tu propio ritmo, disfrutando cada paso del proceso!! En las clases incluyo juegos, quizzes, actividades creativas y role-playing para simular situaciones reales, siempre adaptándome a las necesidades de mis estudiantes.

- 🗣️Español comunicativo
¿Estás pensando en mudarte o ir a España? ¿Te cuesta entender cómo hablamos los españoles en la vida real? ¿Sabes la teoría pero no sabes como ponerlo en práctica? Mis clases se centran en conversación real desde el primer minuto siempre adaptándome a los interes de mis estudiantes. Ideal si entiendes español pero no te atreves a hablarlo, o quieres soltarte rápido en la vida real.
Como española nativa que vive en el extranjero, entiendo de primera mano lo frustrante que puede ser adaptarse a la forma en que se habla realmente el idioma. Te ayudaré, paso a paso y de forma guiada, a mejorar tu pronunciación, ganar fluidez y sentirte más seguro/a entendiendo y manteniendo conversaciones reales del día a día. Clase enfocada al 100% en la comunicación de forma flexible!

- 📝Preparación de exámenes oficiales (DELE, SIELE, IB, IGCSE, CCSE)
Maximiza tu puntuación con la guía de una examinadora certificada. Aprenderás estrategias reales de evaluación, practicarás con materiales oficiales y recibirás un acompañamiento continuo y personalizado para llegar al examen con total confianza y seguridad.

-🎓 Español para acceso a universidades españolas
Prepárate para acceder a una universidad en España con confianza. Te ofrezco una preparación lingüística y académica personalizada, enfocada en ayudarte a cumplir todos los requisitos de admisión y desenvolverte con seguridad en el entorno universitario. Ya he acompañado a numerosos estudiantes en este proceso, ayudándoles a alcanzar el nivel necesario y conseguir su plaza en universidades españolas.

- 🎯Español para fines específicos
Clases diseñadas a medida según tus objetivos: viajes, trabajo, estudios, entrevistas o presentaciones. Aprende el español que realmente necesitas, con un enfoque práctico y orientado a resultados desde la primera clase

No dudes en indicarme si necesitas centrarte en algún aspecto concreto o si prefieres un estilo de clase determinado. Cada programa se diseña a medida de tus objetivos y de tu estilo de aprendizaje. Mis clases combinan un enfoque comunicativo activo con explicaciones gramaticales claras y sencillas en el caso de que lo necesites, que aplicamos junto con nuevo vocabulario en contextos reales. De esta forma, podrás utilizar lo aprendido desde el primer momento en situaciones comunicativas del día a día.

Si deseas mejorar tu nivel de español ya sea para viajar, comunicarte profesionalmente o certificar tus competencias lingüísticas, estaré encantada de acompañarte en tu camino. ¡Contáctame y diseñaremos juntos tu plan de estudios!

Trabajo online desde Japón con un horario muy flexible; estaré encantada de adaptar las clases a tu disponibilidad y guiarte hacia un progreso sólido y medible

Y si disfrutas de la clase, ¡considera dejarme una reseña! 😊🌟 ¡Gracias!

¡Nos vemos en clase!

Awni

4.96

(25)

Preparación para los exámenes DELF y TCF de francés | Certifícate con confianza

¿Te estás preparando para el examen DELF o TCF de francés por motivos de estudios, trabajo o inmigración?
Ofrezco una preparación profesional centrada en resultados para ayudarle a alcanzar su puntuación objetivo con confianza.

🎯Lo que obtendrás:
✔ Preparación para DELF A1–C1 y TCF (todos los formatos)
✔ Entrenamiento completo en las 4 habilidades oficiales:

Escuchando

Leyendo

Escritura

Hablando
✔ Exámenes simulados con retroalimentación detallada según criterios oficiales
✔ Estrategias de examen, gestión del tiempo y errores comunes
✔ Vocabulario y gramática adaptados a tu nivel de examen

👨‍🏫 Sobre mí:

Profesor de francés con experiencia

Especializado en preparación para exámenes DELF y TCF

Métodos probados adaptados a tu nivel y objetivos

Explicaciones claras y práctica de conversación que fomenta la confianza.

Formato de la lección:
📍 En línea
⏱ Horario flexible
🌍 Estudiantes internacionales bienvenidos

📩 ¡Reserva hoy tu primera lección en Apprentus y da el siguiente paso hacia la certificación de francés!

Sandra

4.96

(25)

Soy un científico social educado en Cambridge con amplia experiencia en el sector educativo y las comunicaciones internacionales. Formada como periodista y académica, poseo un dominio especializado de la lengua y gramática española. Mi formación transdisciplinaria y mi conocimiento de diversos sistemas educativos, dado mi trabajo docente en Canadá, Chile y Reino Unido, me permite brindar una visión integral a cada estudiante y adaptarme a múltiples escenarios y necesidades. Doy clases de español como lengua extranjera desde un nivel básico hasta un nivel avanzado. Será un placer acompañarte en tu camino para sumergirte en el idioma y su contexto cultural.

Mi lema es siempre encontrar la manera de motivar a mis alumnos y hacerlos progresar de acuerdo a sus necesidades y objetivos.

En mi clase encontrarás un uso abundante de recursos visuales para estimular la memoria y un enfoque flexible para lograr un dominio integral del lenguaje desde situaciones de la vida cotidiana hasta temas especializados.

Mis cursos incluyen:

- Cursos de español para fines específicos (turístico, académico, de negocios).

- Gramática española / Uso de la lengua / Práctica de habilidades lingüísticas.

- El lenguaje a través de la cultura (cine, música y cultura popular hispanoamericana)

Anderson

4.96

(25)

Hablar inglés ya no es un lujo, es una NECESIDAD absoluta para prosperar en el mundo moderno.
Si quieres estar a la vanguardia del mundo moderno y comunicarte libremente con todo el mundo, en cualquier lugar, estás en el sitio correcto.
Clases particulares de inglés para niños y adultos, tanto a domicilio como online. El programa se centra en la conversación y la fluidez.
Ponte en contacto conmigo y reserva una clase para ti o para tus hijos y desarrolla una de las habilidades más valiosas de la actualidad.

Fernanda

4.96

(25)

¡Hola! Estoy aquí para ayudarte a alcanzar tus objetivos de aprendizaje de idiomas. Soy hablante nativa de español, licenciada en español y doctora en Lingüística por la Universidad de Manchester, donde realicé investigaciones sobre la adquisición de segundas lenguas. Como apasionada del aprendizaje de idiomas, disfruto descubriendo métodos nuevos y eficaces para enseñar y aprender lenguas. Con 20 años de experiencia trabajando con adolescentes y adultos, estaré encantada de acompañarte en tu proceso, tanto si eres principiante como si ya tienes experiencia y necesitas practicar.
Puedo ofrecer:
- Clases de gramática basadas en la comunicación, donde nos centramos en una estructura gramatical específica (por ejemplo, el imperfecto), aprendemos su uso y luego practicamos con situaciones de la vida real.
- Práctica de conversación dirigida (estructurada y semiestructurada en torno a un tema).
- Reducción del acento, donde aprendemos algo de fonética y AFI para mejorar tu pronunciación.
- Entrenamiento de comprensión auditiva (trabajar con diferentes acentos españoles o con uno específico)
- Preparación para exámenes (DELE o exámenes escolares)

Natalia

4.96

(25)

Este curso de español A1 está diseñado para principiantes absolutos o estudiantes con muy poca experiencia previa. Aprenderás vocabulario esencial y gramática básica para comunicarte en situaciones cotidianas como saludos, presentaciones, números, la hora, la familia, la comida e indicaciones sencillas.

Natalia

4.96

(25)

Clases adaptadas a las necesidades y requisitos de los alumnos. Conversación, preparación para los exámenes oficiales de Cambridge o Aptis. Intento que mis clases sean interactivas, para que no solo adquieras conocimientos, sino que también los pongas en práctica al instante y los apliques al hacer los deberes.

Elisa

4.96

(25)

Profesora bilingüe nativa de francés y español, poseedora de la CAPES y la CAPEFE (certificación FLE 2025), con 20 años de experiencia en el sistema educativo nacional francés.

Mis clases son 100% personalizadas según tu nivel, objetivos y ritmo. Tanto si eres principiante como si quieres mejorar tu francés para el trabajo, los viajes o la vida cotidiana, crearé un programa a tu medida.

Como hablante nativa bilingüe francés/español, comprendo perfectamente las dificultades a las que se enfrentan los hispanohablantes y adapto mis explicaciones en consecuencia. ¡Hablaremos desde la primera clase!

Jordi

4.96

(25)

Spanish Language, Literature & Innovative Teaching - Comprehensive Learning for All Levels
I am a native Spanish speaker with a Bachelor's degree in Hispanic Philology from the University of Barcelona and a Master's degree in Teaching Spanish as a Foreign Language (ELE). My comprehensive linguistic and pedagogical training, combined with specialized certifications in educational innovation and AI-enhanced learning, equips me to teach Spanish at all levels with expertise, passion, and contemporary methodologies.
What You'll Learn:
My courses are tailored to your needs and level, combining linguistic rigor with engaging, communicative approaches informed by cutting-edge pedagogical research:
Language Fundamentals & Communication:

Spanish linguistics, grammar, and syntax (Lingüística Española, Lengua Española I la seva Variació)
Phonetics and phonology (Fonètica i fonologia de l'Espanyol)
Lexicography and vocabulary development (La Competència Lèxica en l'Aprenentatge)
Discourse analysis and communication skills (Anàlisi del discurs, Pragmàtica)
Sociolinguistics and language variation (Sociolingüística de l'Espanyol)

Advanced Linguistic Study:

Historical linguistics (Historiografia Lingüística)
Romance linguistics and comparative approaches (Lingüística Romànica)
Advanced analysis and argumentation (Nivell d'Anàlisi Lingüística de l'Espanyol)

Spanish Literature & Cultural Studies:

Golden Age literature (Temes i Gèneres en la Literatura Espanyola de l'Edat d'Or)
Medieval to contemporary Spanish literature (Temes i Gèneres en la Literatura Espanyola del Segle XX, Literatura Espanyola contemporània)
Literary analysis and interpretation (La poesia espanyola del s. XX 1940-2000)
Cervantes and Spanish literary masterpieces
Theatre and dramatic literature (specialized study)

Teaching Methodology & Pedagogy (Master's ELE):

Communicative language teaching approaches
Curriculum design and lesson planning
Grammar and pragmatics for language learning
Age-appropriate instruction for children, adolescents, and adults
Inclusive education and differentiated instruction
Assessment and evaluation techniques

Educational Innovation & Technology:

AI-Enhanced Language Learning (IBM Generative AI for Educators Specialization)
Prompt Engineering for dynamic, personalized lessons (IBM & Vanderbilt certifications)
Integrating technology responsibly in language education (University of Pennsylvania certification)
Creating engaging, interactive learning experiences with contemporary tools
ChatGPT and generative AI applications for language teaching
Personalized learning pathways and adaptive instruction

My Teaching Approach:
✓ Student-Centered: Classes adapted to your learning style, pace, and goals
✓ Communicative: Emphasis on real-world speaking, listening, reading, and writing
✓ Culturally Rich: Explore Spanish literature, history, and Hispanic cultures
✓ Rigorous & Engaging: Combine linguistic depth with dynamic, interactive lessons
✓ Innovative: Leverage educational technology and contemporary pedagogical approaches
✓ Personalized: Whether you need conversational fluency, grammar mastery, literary analysis, or AI-enhanced learning, I customize every lesson
Professional Qualifications & Certifications:
Academic:

Bachelor's in Hispanic Philology (University of Barcelona)
Master's in Teaching Spanish as a Foreign Language - ELE (UNIR, Barcelona)

Specializations in Educational Innovation:

IBM AI Foundations for Everyone Specialization (4 courses)
IBM Generative AI for Educators Specialization (3 courses)
University of Pennsylvania: AI in Education - Leveraging ChatGPT for Teaching
Vanderbilt University: Generative AI and ChatGPT for K-12 Educators Specialization (3 courses)

Teaching Experience:

60+ hours direct classroom teaching at Cervantes-accredited academy (World Class Bcn)
Research background in AI-enhanced language education
Specialized training in pedagogical innovation and inclusive teaching

Why Choose Me:
I don't just teach Spanish—I create meaningful learning experiences that combine deep linguistic knowledge, proven pedagogical methods, and innovative educational approaches. My training in both traditional and contemporary teaching methodologies means I can meet you exactly where you are and guide you toward your goals, whether that's conversational confidence, literary mastery, or advanced language proficiency.

Bart

4.96

(25)

La mejor manera de aprender español es practicando activamente el idioma. En esta lección, ayudo a los estudiantes paso a paso a mejorar sus habilidades de expresión oral, comprensión auditiva, gramática, vocabulario y escritura.

Las clases son prácticas, interactivas y se adaptan al nivel y los objetivos del estudiante. Trabajamos con conversaciones, ejercicios, juegos de rol, textos y situaciones cotidianas para que el idioma sea inmediatamente aplicable. También podemos centrarnos en tareas escolares, exámenes, pronunciación o en ganar confianza al hablar.

Presto especial atención a las explicaciones claras y a la práctica activa, para que la gramática no solo se aprenda, sino que se comprenda de verdad. Tanto si eres principiante como si ya tienes más experiencia con el español, las clases se adaptan a tu ritmo y estilo de aprendizaje.

Mi objetivo es hacer que el español sea accesible, motivador y práctico, para que los estudiantes puedan usar el idioma con más placer y confianza.