¡Me! - Persona Zu meiner: Ich heiße Aurélie, bin 26 Jahre alt und wohne zurzeit en Barcelona. Während meiner Kindheit und Jugend bin ich in Luxemburg aufgewachsen und war immer von Menschen umgeben, mit denen ich sowohl Luxemburgisch als auch Deutsch, Französisch und Englisch sprechen konnte. Von frühem Alter an sprach ich bereits fließend Französisch, Luxemburgisch und Deutsch. Später, in der Schule, kam Englisch dazu. Nachdem ich 5 Jahre in Deutschland gelebt habe (Leipzig und Friburg), bin ich nach Spanien gekommen, wo ich mittlerweile lebe, unter Anderem um Spanisch und Katalan zu lernen. Die Wurzel der Wörter und die Verbindung der Begriffe zwischen den verschiedenen Sprachen ist etwas was mich fasziniert und was mir ein tieferes und globaleres Verständnis der europäischen Sprachen bringt. - Luxemburgués: Diese Sprache ist wie ein versteckter Schatz der heutzutage nur sehr wenig Anerkennung bekommt. Als fränkische Sprache - und so auch verwandt mit den germanischen Sprachen - gibt Luxemburgisch, zB einer französischsprachigen Person, den Zugang zu einem ganz neuen Spektrum an europäischen Sprachen. Auf der Anderen Seite bringt die Sprache einen starken französischen Einfluss mit sich. Man muss jedoch bemerken, dass Luxemburgisch viele versteckte Wörter hat, die einzigartig und der Sprache eigen sind. - Der Unterricht: ... besteht zu der einen Hälfte aus Sprachübungen, in denen wir durch verschiedene Themen gehen und Alltagsgespräche führen werden ... Zur anderen Hälfte werden wir uns die meist benutzten Begriffe & Ausdrücke und die Konjugation der meist gebrauchten Verben anschauen. Alles in Allem werden wir uns auf das Sprachfeld und den Wortschatz konzentrieren, den der / die Schüler * in am meisten in seinem spezifischen Alltag (Hobbies, Umfeld, Beruf ...) gebrauchen wird. - Meinte Motivation liegt: in der Hoffnung dass ich Allen, die sich dafür entscheiden ihre Luxemburgischkenntnisse zu erweitern, Freude und Mut am Lernen bringen kann. ¡Bis calvo! :)

¡Me! Mi nombre es Aurélie, tengo 27 años, soy una apasionada de los idiomas y me dedico a la enseñanza. A lo largo de mi infancia y adolescencia, crecí en Luxemburgo, ¡conociendo a tanta gente que hablaba luxemburgués, francés, alemán e inglés! De niño, ya hablaba con fluidez francés, luxemburgués y alemán. Posteriormente, en la escuela aprendí inglés. Después de vivir 5 años en Alemania, vine a Barcelona, donde estoy actualmente y donde estoy aprendiendo español y catalán. La raíz de las palabras y el enlace de los términos en diferentes idiomas es algo que siempre ocupa mi mente y me brinda una comprensión profunda y completa de los idiomas europeos. Creo que el idioma luxemburgués es un tesoro escondido y poco considerado en estos días. Como lengua francesa, y por lo tanto una familia con las lenguas germánicas, el luxemburgués proporciona acceso a la comprensión básica de un espectro completamente diferente de lenguas europeas para las personas de habla francesa. Por otro lado, el luxemburgués proviene de una fuerte influencia francesa. No obstante, conviene recordar que el luxemburgués tiene muchas palabras ocultas que son únicas y específicas del idioma. El curso constará por un lado de ejercicios orales, utilizando diversos temas, conversaciones cotidianas... Por otro lado repasaremos las palabras y expresiones más utilizadas, la conjugación de los verbos más utilizados y nos centraremos en primer lugar en el campo léxico que más necesitará el aprendiz en las áreas específicas de su vida diaria (tipo de profesión, aficiones, tipo de persona con la que se relaciona, etc.). Esperando poder dar alegría y coraje a todos aquellos que decidan enriquecer sus conocimientos del luxemburgués, un idioma rico y lleno de sorpresas. ¡Hasta pronto! :)