Traducido con Google TraductorVer original

Dominio de la lengua francesa: gramática, lingüística, ortografía.

A partir de 33 € /h

Especializada en traducción y enseñanza de francés (en el extranjero), ofrezco apoyo académico general para tareas y revisión de conceptos de lingüística, gramática y ortografía francesa.
Mi curso está dirigido a estudiantes de secundaria inferior y superior, así como a estudiantes de educación superior y universitarios; Tengo experiencia especialmente con cursos de preparación para jurados centrales, exámenes de ingreso a la universidad y con estudiantes de lingüística, traducción y logopedia.

Adaptaré mi forma de trabajar y mis métodos de enseñanza en función de mi alumno y de lo que quiera mejorar: expresión oral o escrita, lectura y análisis de libros (temas, personajes), redacción de resúmenes de textos o argumentaciones sobre temas que se suelen dar en los exámenes del Jurado Central o en los exámenes de admisión a la universidad.
Tengo experiencia con adolescentes y jóvenes adultos y mi enseñanza también incluye un componente de coaching. Estoy disponible para viajar a la casa de mi estudiante y él/ella también es bienvenido a venir a mi casa (Uccle).

Información adicional

Adapto mi curso según las necesidades específicas de mi alumno.
También soy entrenador y es un honor aplicar la disciplina laboral y estar muy disponible para mis alumnos.

Lugar

Usa Ctrl + la rueda del ratón para hacer zoom

Clases en el domicilio del estudiante :

Alrededor de Bruselas, Bélgica

Clase en el domicilio del profesor :

Rue Langeveld, Uccle, Belgique

Acerca de mí

Desde muy pequeña he estado enseñando y me encanta enseñar. Me gusta el contacto con mis alumnos, tengo paciencia y me gusta transmitir mis conocimientos.
Estoy bastante especializado en la enseñanza de francés e inglés, pero también estoy dispuesto a ofrecer apoyo académico general para los deberes regulares o la preparación de un examen específico.
Adoptaré mi forma de trabajar y mis métodos de enseñanza según mi alumno y lo que quiere mejorar. Sin embargo, el aprendizaje de idiomas implica necesariamente gramática, lectura y conversación.
Tengo experiencia con niños, adolescentes y adultos jóvenes. Estoy listo para viajar a casa de mi alumno pero también puedo adaptar mi curso en video dadas las circunstancias actuales.

Formación

Máster en traducción francés-inglés-español, Instituto Superior de Traducción e Interpretación (ISTI), Bruselas
Diplomado en docencia, Instituto Superior de Hainaut Occidental, Tournai
Máster en Política Internacional, Universidad Libre de Bruselas

Experiencia / Calificaciones

Profesora de inglés en Bélgica.
Profesora de francés en el extranjero (3 años en la Universidad de Edimburgo y en el Instituto Francés de Escocia).
Vivió 7 años en Gran Bretaña.
Profesora de francés como lengua extranjera también en Bélgica.
Formación de entrenadores.

Edad

Adolescentes (13-17 años)

Adultos (18-64 años)

Tercera edad (65+ años)

Nivel del estudiante

Principiante

Intermedio

Avanzado

Duración

45 minutos

60 minutos

La clase se imparte en

francés

inglés

español

Habilidades

Francés

Comentarios

Disponibilidad en una semana típica.

(GMT -04:00)

Nueva York

Clases en el domicilio del profesor

Clases en el domicilio del estudiante

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Preparación para el Jurado Central y admisión a la Universidad

33 € /h

Especializada en la enseñanza de francés e inglés, ofrezco apoyo académico general para tareas regulares, preparación para el jurado central o exámenes de ingreso a la universidad.
Adaptaré mi forma de trabajar y mis métodos de enseñanza en función de mi alumno y de lo que quiera mejorar: expresión oral o escrita, gramática, lectura y análisis de libros (temas, personajes), redacción de resúmenes de textos o argumentaciones sobre temas que se suelen dar en los exámenes del Jurado Central o en los exámenes de admisión a la universidad.
Tengo experiencia con adolescentes y jóvenes adultos y mi enseñanza también incluye un componente de coaching. Estoy disponible para viajar a la casa de mi estudiante y él/ella también es bienvenido a venir a mi casa (Uccle).

Clases de inglés general: apoyo académico, conversación

30 € /h

Adapto mis lecciones en función de mis alumnos y de lo que deseen trabajar o explorar más a fondo: ejercicios de gramática, lectura o pronunciación, comprensión auditiva.

Me formé como traductora y viví siete años en Gran Bretaña. Enseñé francés como lengua extranjera en la Universidad de Edimburgo. También tengo varios años de experiencia enseñando inglés en Bélgica.
Trabajo las 4 habilidades relacionadas con el aprendizaje de un idioma: lectura, escritura, escucha, habla.
Entre otras cosas: revisión de gramática, aprendizaje de vocabulario, mejora de la conversación y la pronunciación.
Mis materiales de curso provienen de varios métodos de enseñanza, pero también estoy listo para crear nuevas lecciones dependiendo de mis alumnos.
Estoy listo para viajar a casa de mi alumno pero también puedo adaptar mi curso en video dadas las circunstancias actuales.

Jérôme

5.0

(9)

Profesor titulado FLE en la Alianza Francesa Bruselas-Europa. Enseñé en Laos (1 año en una escuela local), en Perú (1 año en una universidad y dentro de una alianza francesa), en Moscú (2 años en una escuela de idiomas privada), en Bruselas (6 meses en una asociación que imparte clases a los recién llegados y a F9 para clases privadas y grupales en la ULB).
El tipo de enseñanza que prefiero se basa en la pedagogía activa, la interacción constante del alumno con su profesor y su entorno, un intercambio cultural y una comprensión clara y precisa de los objetivos a alcanzar.
Para aplicar esta práctica utilizo mucho: documentos auténticos (transmisiones de radio y televisión, artículos, reportajes, canciones, testimonios, etc.), los juegos de rol (teatralización de los ejercicios), los juegos son un elemento fundacional de mi enseñanza ( enfoque lúdico y recreativo de la lengua), debates (la experiencia y la historia personal son la materia prima para animarlos), lecturas (libros y cómics: fonética), ejercicios gramaticales acordes con el tema (enseñanza FLE y metodología gramatical).

Lina

5.0

(9)

Considero los idiomas como la ventana desde la cual puedes comenzar por entender una cultura; Dice mucho sobre cómo piensa su gente. Debido a que cada idioma tiene su propia lógica y esa es la parte más difícil para aprender un nuevo idioma, lo guiaré en el camino.
Me apasionan los idiomas y cuando amamos algo, lo hacemos muy bien.
Soy un profesor muy paciente, la diversión formará parte del curso y te sorprenderás de lo rápido que aprenderás.
Soy fluido en árabe, francés e inglés.

Clara

5.0

(9)

Hice tutoría durante tres años. Después de un largo descanso para terminar mis estudios como educador especializado, decidí retomar.

Puedo ayudar a estudiantes de primaria en todas las materias, así como a estudiantes de secundaria (pero solo en materias de literatura/lenguaje).

Estudié en una escuela de traducción de inglés y español, así como en una escuela de educación especial. Viví en Inglaterra un año y mi padre es chileno. Entonces hablo español perfectamente.

También tengo el First Certificate of English diploma.

Adapto mis métodos de trabajo en función de los alumnos y sus necesidades. Me parece fundamental crear el curso con el alumno, para que mi enseñanza se adapte mejor a la persona que tengo delante.

¡No dude en ponerse en contacto conmigo para obtener más información y/o una reunión!

Noémie

5.0

(9)

Podría ayudar a aprender uno de estos 3 idiomas dando lecciones en el idioma elegido. Ofrezco ayuda con los deberes donde puedo realizar juegos, mantener conversaciones sobre temas relevantes, dar ejercicios adaptados al alumno, etc.

Ignacio

5.0

(9)

Me especializo en clases particulares de francés (soy C2 completamente fluido) y español (soy nativo en este idioma) para la escuela y los adultos. De hecho, también puedo prepararme para los exámenes oficiales DALF y DELE. Basé mis lecciones en métodos interactivos y prácticos para permitir a los estudiantes mejorar sus habilidades orales y de escritura.

Emma

5.0

(9)

Me especializo en tutorías de inglés, español y francés. Mi objetivo es mantener a los estudiantes motivados para aprender un nuevo idioma y enseñarles cómo hablar con el acento nativo. Se practicará la escritura, pero también el habla, y estoy más que feliz de abordar cualquier objetivo en particular :).
¡Tengo experiencia previa en tutoría con niños y adolescentes!

Vincent

5.0

(9)

Profesor de filosofía certificado en secundaria en Francia durante 5 años.
Graduado de la Sorbona
Certificado Estatal de Montañismo

Ofrezco cursos adaptados a las necesidades del alumno: falta de métodos, marcos, falta de capacitación, necesidad de pasar por otros idiomas o jugar para progresar.

Pierre

5.0

(9)

Como lingüista, nunca juzgo a un hablante, por bueno o malo que sea. Tengo todas las habilidades necesarias para ayudarte a acercarte al francés estándar que se habla en Bélgica o Francia.
Adapto continuamente la enseñanza (fonética, gramática, sintaxis, etc.) a las necesidades de los alumnos.
Dependiendo de tus necesidades, podemos trabajar la expresión oral, escrita o ambas.

Llendi

5.0

(9)

Me encanta charlar con la gente y sobre todo pasar un buen rato durante el curso. Creo que la mejor manera de aprender un idioma es a través de actividades divertidas y tratando de hablarlo todos los días.
Abordo el tema con total libertad y estoy muy abierto a adaptar mis cursos a tus necesidades particulares.
¡Estoy seguro de que lo pasaremos de maravilla y espero conocerte pronto!

Pilar

5.0

(9)

Máster en enseñanza de idiomas. Especializado en francés como lengua extranjera (máster en la ULB) y español como lengua extranjera (máster en España). Tengo experiencia como profesora de idiomas (ya sea en grupos o en clases individuales). Todas mis lecciones respetan las necesidades y expectativas de cada alumno. Cursos dinámicos y personalizados. Durante mis lecciones utilizo principalmente el idioma de estudio, pero las explicaciones se pueden dar en francés, español o inglés.

Actualmente vive en Bélgica.
Para el resto de ubicaciones clases online.

Elisa

5.0

(9)

He apoyado a un gran número de estudiantes con ayuda con las tareas (todas las ramas combinadas), así como con lecciones de idiomas. Habiendo trabajado también durante varios años como suplente escolar, he acumulado experiencia y estoy familiarizado con los requisitos que se exigen en clase.

Políglota, domino el francés, el inglés, el alemán, el español y el italiano y soy capaz de explicar la gramática, así como de proponer buenos ejercicios para aprender estos idiomas.

Creo que es importante mantener un ambiente relajado y divertido durante las clases :-)

No dudes en contactarme si quieres más información.

Corinne

5.0

(9)

Puedo ofrecer clases de conversación en muy diferentes niveles, desde discusiones informales con expresiones idiomáticas hasta diálogos de negociación empresarial.

En cuanto a la pronunciación del francés, es un verdadero desafío porque el francés escrito a menudo es muy diferente de su articulación.

El método verbo-tonal que utilizo, y que a menudo utilizan los logopedas, es especialmente adecuado para corregir la pronunciación francesa para aquellos que no son hablantes nativos de francés, pero también para hablantes nativos de francés que desean deshacerse de un acento.

Trabajaremos los sonidos de la lengua integrados en la oración, el ritmo, la entonación y considerados como un sistema vivo y en evolución.

Este método es muy efectivo. Verás tu progreso muy rápidamente y tu confianza en ti mismo te permitirá superar cualquier reticencia que hayas tenido antes para expresarte en público. Para otros, tener una pronunciación más neutral en francés puede ser una gran ventaja profesionalmente.

Carla

5.0

(9)

Buenos dias :)

Mi nombre es Carla, soy una estudiante de 24 años de un curso de ingeniería de sonido en Bruselas.
Tengo una maestría en Filosofía del Arte y una licenciatura en Filosofía de la Ciencia.
Propongo :
- cursos de nivel primario/secundario en Matemáticas, Francés y Filosofía.
- apoyo escolar general (para preparar el jurado central o ayudar a un alumno en dificultad) en todas las materias.
- Cursos de francés como lengua extranjera para hispanohablantes o ingleses.

Tengo tres años de experiencia en tutoría privada y disfruto mucho enseñando.
Estoy disponible principalmente los fines de semana y en la ciudad de Saint-Gilles.

Joy

5.0

(9)

Ofrezco clases particulares de francés a estudiantes matriculados en el Bachillerato Internacional (IB), colegios europeos y otros sistemas escolares internacionales.

Tanto si su hijo necesita ayuda con los deberes, la preparación para los exámenes o para mejorar su confianza en francés, adapto cada clase a sus necesidades específicas y a los requisitos de su colegio.

Con varios años de experiencia enseñando francés como lengua extranjera y apoyando a estudiantes internacionales, comprendo los requisitos de estos programas y ayudo a los estudiantes a desarrollar sus habilidades escritas y orales.

Mis servicios:

- Bachillerato Internacional (Programa de Educación Secundaria y Diploma)

- Escuelas europeas

- Ayuda con las tareas y preparación para los exámenes

- Expresión oral y desarrollo de la autoconfianza

- Gramática, expresión escrita y comprensión

Mis clases son estructuradas, motivadoras y adaptadas al nivel y la personalidad de cada alumno. Creo un ambiente positivo donde los estudiantes se sienten cómodos, progresan y ganan confianza.

Los cursos están disponibles tanto en línea como presencialmente en Bruselas y Tervuren, según mi disponibilidad.

Mi disponibilidad se indica a título orientativo; por lo tanto, le recomiendo que se ponga en contacto conmigo directamente para encontrar un horario que le convenga.

No dude en ponerse en contacto conmigo para hablar sobre sus necesidades.

Erika

5.0

(9)

Estudiar un idioma no se trata solo de memorizar listas de verbos, sino, sobre todo, de ser capaz de expresarse con confianza.
Mi enfoque es sencillo: la claridad y la aplicación práctica son mis prioridades. Ya sea para francés (FLE), español o italiano, trabajaremos en lo que realmente te importa.
Sin bloqueos: Practicamos hablar desde el principio para que hablar se convierta en algo natural.
Contenido actual: Utilizamos diversos medios (vídeos, artículos, podcasts) para comprender el idioma tal como se habla hoy en día.
Eficacia escolar: Para los estudiantes, vamos directamente a los puntos esenciales para facilitar la comprensión.

Mi propuesta para nuestra primera reunión:
La primera sesión está dedicada a tus objetivos e intereses. Me gusta estructurar mis clases en torno a tus pasiones: esto nos permite trabajar en vocabulario específico y temas de conversación que realmente te motiven. Una clase personalizada es una clase en la que progresas más rápido.

¿Cuándo empezamos?