Inglés, español, italiano, técnicas de traducción e interpretación.

Traducido con Google TraductorVer original

A partir de 25 € /h

Soy un intérprete y traductor italiano y creo firmemente que estudiar lenguas extranjeras es la mejor opción que he hecho en mi vida. Me encanta hablar otros idiomas y aprender los hábitos de diferentes culturas, así como viajar por todo el mundo para alimentar mi curiosidad insaciable. Esta profunda pasión me llevó a estudiar técnicas simultáneas de interpretación y traducción; De hecho, he estado trabajando en estos campos desde 2016. También me encanta enseñar y compartir mis conocimientos: es por eso que en 2018 obtuve la certificación para enseñar lengua y cultura italiana a estudiantes extranjeros de todos los niveles, edades y nacionalidades. Mis clases nunca son aburridas: siempre comienzo con una entrada, que puede ser oral o escrita, y luego la uso para descubrir una nueva regla gramatical o expresiones particulares utilizadas por los hablantes / autores para explorarlas junto con mis alumnos. Pero tenga cuidado: mi interés y pasión por los idiomas pueden ser contagiosos :)

Lugar

Conectado desde Italia

Acerca de mí

Soy intérprete y traductor de italiano a inglés y español. He estado trabajando en estos campos desde 2016 y desarrollé un profundo conocimiento de algunas áreas como el Arte, la Moda y la Industria de la Alimentación y el Vino. Siempre me han interesado mucho las culturas e idiomas extranjeros y soy adicto a viajar. Esto realmente puede ayudarme a alimentar mi curiosidad insaciable y mi entusiasmo por experimentar cosas nuevas y aprender nuevos hábitos culturales.

Formación

Licenciada en Interpretación y Traducción del inglés y español al italiano;
Intérprete certificado KUDO y ABLIO para interpretación remota y telefónica;
CEDILS, Certificado de enseñanza del idioma italiano;
Curso de traducción médica;
Curso de lengua y cultura china;
Idiomas extranjeros y> Diploma de secundaria de Economica

Experiencia / Calificaciones

intérprete simultáneo y de conferencia EN / ES> IT desde 2016
traductor EN / ES> IT desde 2016
Guía de comida y vino para algunas bodegas toscanas con muchos visitantes que hablan inglés y español 2016-2018

Edad

Niños (7-12 años)

Adolescentes (13-17 años)

Adultos (18-64 años)

Tercera edad (65+ años)

Nivel del estudiante

Principiante

Intermedio

Avanzado

Duración

30 minutos

45 minutos

60 minutos

120 minutos

La clase se imparte en

inglés

español

italiano

Habilidades

Inglés

Inglés como segunda lengua (esl)

Inglés para adultos

Escolar

Español

Español para adultos

Escolar

Italiano

Italiano para adultos

Escolar

Disponibilidad en una semana típica.

(GMT -05:00)

Nueva York

En línea vía webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Emma

4.86

(43)

- Soy un profesor de italiano profesional de Italia, que ahora vive en Roma. Tengo 8 años de experiencia docente. Soy muy paciente y me encanta crear un ambiente de clase relajado y amigable. Tengo calificaciones y experiencia enseñando a diferentes niveles y en diferentes contextos. Puedo ayudar al estudiante a mejorar sus habilidades orales, escritas y de comprensión. Lo más importante es que cada curso se basa en las necesidades, intereses y disponibilidad del estudiante.
- El método es principalmente lo que se denomina comunicativo, destinado a estimular al alumno a hablar de forma inmediata y poner el foco en el aspecto funcional de la lengua. Para los principiantes, suelo seguir un programa específico, preparo un curso y para cada lección envío a los alumnos los archivos que escaneo de los distintos libros. Además, las lecciones pueden desarrollarse esencialmente como conversaciones sobre temas específicos.

Awni

4.86

(43)

Ofrezco clases individuales y personalizadas según tu nivel; también se admiten grupos. Ayudo a principiantes a hablar con fluidez y me adapto a tus necesidades y objetivos: gramática, conversación, vocabulario y cultura.
¡Mi método te llevará paso a paso para alcanzar tu objetivo! ¡Soy dinámica, tranquila y llena de energía!
Todo el material te será proporcionado por correo electrónico.
Las lecciones están bien organizadas.
Puedo sugerir una tarea semanal

Además, puedo brindar apoyo en revisión y traducción. Si necesitas ayuda, estoy aquí para escucharte.
Sobre mi:
Profesora de inglés altamente calificada, que prefiere muchos métodos de interacción con los alumnos, porque creo que cada alumno tiene su propia forma de aprender. He adquirido una amplia experiencia de mis estudios previos en la Maestría en Métodos de Enseñanza de Idiomas, mis investigaciones también me han ayudado a tener una gran experiencia sobre la adquisición de idiomas, además de que he trabajado como tutor y traductor en Europa durante años.
Entonces
Reserva tu primera clase hoy porque:
Mis alumnos mejoraron sus calificaciones en un 30%.
Aprender un nuevo idioma puede abrir puertas adicionales para su carrera profesional.
Me complace poner mi experiencia a su servicio y responder a sus preguntas.
Cualquier edad o nivel es bienvenido también estudiantes de escuela o universidad.
Puedo guiarte para aprobar exámenes internacionales como TOEFL e IELTS.
El idioma de enseñanza puede ser inglés, árabe, francés o español.
Las clases pueden ser via skype o zoom etc...

Giorgia

4.86

(43)

¡Hola a todos!
Soy Giorgia y vengo de Turín, Italia.
Ofrezco mis conocimientos nativos de italiano a cualquiera de ustedes que quiera descubrir este hermoso idioma.

Doy clases para todos los niveles, desde principiantes hasta avanzados, pasando por aficionados o simplemente curiosos de cualquier edad. También puedo ayudar con exámenes universitarios y trabajos escolares.
Como pianista y profesor de piano, ya tengo mucha experiencia en la enseñanza y el enfoque pedagógico con todo el rango de edades.

La lección está pensada para cubrir las necesidades del estudiante: el enfoque puede ser en la gramática, la conversación o la literatura. En el caso de un hablante de nivel medio, la lección cubrirá las cuatro habilidades del idioma: escuchar, hablar, escribir y leer. Mi sugerencia para una lección bien planificada es, para cualquier nivel, dividirla en dos partes: primero la gramática y luego la conversación (cubriendo todas las habilidades mencionadas anteriormente).

¡¡Gracias por su atención y espero conocerle!!

Lucía

4.86

(43)

Soy profesora de español certificada y examinadora oficial DELE en el Instituto Cervantes, cuento con un Máster en Español como Lengua Extranjera, y otro en Educación Internacional y Bilingüismo. También certificado en enseñanza IB. Actualmente soy PhD candidate en Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas. Cuento con una amplia experiencia docente en academias y universidades de Europa y Asia, además de cinco años impartiendo clases online.

Ofrezco programas individualizados para todos los niveles del Marco Común Europeo de Referencia (A1–C2), con especialización en:

- Español general (para adultos, adolescentes y niños): Level up from total beginner to advanced!
- Español Comunicativo (sesiones de discusión para mejorar pronunciación, fluidez y ampliación de vocabulario)
- Español para Fines Específicos (viajes, negocios, académico)
- Preparación de exámenes DELE, SIELE e IB (también otros como CCSE
- Preparación español para entrar a una universidad española

Cada programa se diseña a la medida de tus objetivos y estilo de aprendizaje, combinando un enfoque comunicativo activo con el análisis funcional de la gramática. Si planeas presentarte al examen DELE o SIELE, garantizo una preparación exhaustiva y un acompañamiento continuo para que llegues al examen con plena confianza. Trabajo online desde Japón con un horario muy flexible; estaré encantada de adaptar las clases a tu disponibilidad y de guiarte hacia un progreso sólido y medible.

Si deseas mejorar tu nivel de español ya sea para viajar, comunicarte profesionalmente o certificar tus competencias lingüísticas, estaré encantada de acompañarte en tu camino. ¡Contáctame y diseñaremos juntos tu plan de estudios!

Y si disfrutas de la clase, ¡considera dejarme una reseña! 😊🌟 ¡Gracias!

¡Nos vemos en clase!

Sandra

4.86

(43)

Soy un científico social educado en Cambridge con amplia experiencia en el sector educativo y las comunicaciones internacionales. Formada como periodista y académica, poseo un dominio especializado de la lengua y gramática española. Mi formación transdisciplinaria y mi conocimiento de diversos sistemas educativos, dado mi trabajo docente en Canadá, Chile y Reino Unido, me permite brindar una visión integral a cada estudiante y adaptarme a múltiples escenarios y necesidades. Doy clases de español como lengua extranjera desde un nivel básico hasta un nivel avanzado. Será un placer acompañarte en tu camino para sumergirte en el idioma y su contexto cultural.

Mi lema es siempre encontrar la manera de motivar a mis alumnos y hacerlos progresar de acuerdo a sus necesidades y objetivos.

En mi clase encontrarás un uso abundante de recursos visuales para estimular la memoria y un enfoque flexible para lograr un dominio integral del lenguaje desde situaciones de la vida cotidiana hasta temas especializados.

Mis cursos incluyen:

- Cursos de español para fines específicos (turístico, académico, de negocios).

- Gramática española / Uso de la lengua / Práctica de habilidades lingüísticas.

- El lenguaje a través de la cultura (cine, música y cultura popular hispanoamericana)

Kyra

4.86

(43)

Obtuve una A* en el nivel avanzado de esta asignatura y puedo ayudarte con confianza en cualquier aspecto de tu programa de estudios. Puedo ayudarte con análisis minucioso, técnicas de redacción, preparación de exámenes y cualquier otra cosa que necesites.

Estoy familiarizado con los textos establecidos para cada programa de estudios y puedo revisarlos con usted, explorando nuevos ángulos y ayudándolo a comprender los principales temas e ideas que los escritores están explorando.

Habiba

4.86

(43)

Curso de inglés para principiantes mejorando las cuatro habilidades escuchar, leer, escribir y hablar. Aprendiendo a entender el lenguaje de la calle y a hablar como ellos y adquirir el acento americano fácilmente.
Un curso de inglés desde cero con desarrollo de las cuatro habilidades: escuchar, hablar, escribir y leer, entrenamiento en el acento americano y familiarización con el lenguaje coloquial o lenguaje de la calle de forma fácil.

Nouhaila

4.86

(43)

Habla inglés con confianza — Viajes | Negocios | Exámenes | Conversación 🇬🇧
¿Quieres hablar inglés con más fluidez, ya sea para viajar, trabajar o aprobar un examen? ¡Este curso es para ti!
Soy profesora cualificada y apasionada con muchos años de experiencia en la enseñanza de idiomas. Aquí aprenderás inglés de forma práctica, motivadora y eficaz.

👋🏼 Mi nombre es Nouhaila y ofrezco clases personalizadas, atentas y dinámicas.
💬 En mis clases hablamos desde el principio: ¡no más miedo, no más silencio, solo inglés útil y vivo!

🌍Elige tu ruta:
✈️ Inglés para viajar
→ Comunicarse en el aeropuerto, hotel, restaurante, transporte público...
→ Aprende las expresiones que realmente utilizan los hablantes nativos.
→ ¡Embárcate en una aventura sin miedo al idioma!

Inglés profesional
→ Vocabulario y estructuras para reuniones, presentaciones, correos electrónicos, negociaciones...
→ Contenido adaptado a su industria.
→ Gana confianza e impulsa tu carrera.

🎓 Preparación de exámenes (IELTS, TOEFL, Cambridge...)
→ Entrenamiento personalizado para las pruebas.
→ Estrategias, exámenes de práctica, correcciones específicas.
→ Objetivo: ¡triunfar con serenidad!

💬 Lecciones de conversación
→ Temática variada: cultura, sociedad, viajes, actualidad, vida cotidiana...
→ Mejora tu fluidez en un entorno de apoyo.
→ Correcciones, vocabulario, pronunciación, confianza: ¡todo está ahí!

🎁Pequeño bono:
Desde tu primera reserva, tendrás acceso inmediato a un aula virtual privada que contiene todos los materiales del curso:
Recursos interactivos, fichas de gramática y vocabulario, ejercicios de comprensión, actividades de expresión escrita y oral, etc.

¿Listo para transformar tu inglés? ¡Comencemos ya!

Jose

4.86

(43)

En la actualidad el dominio del inglés es una de las aptitudes fundamentales tanto para la vida laboral como social. Para ello es necesaria una buena formación para poder dominar el idioma de forma productiva.
Tengo una formación extensa con respecto al inglés y he comprendido que la mejor forma de aprenderlo es mediante la comunicación y la espontaneidad. Por tanto, con mi ayuda aprenderás el idioma de una forma sencilla y dinámica donde la parte teórica no resultará tan tediosa. ¡Te espero!

Melva

4.86

(43)

✨✨ ¡Hola! Soy Melva, tutora de Español Latinoamericano. Me enfocaré en que hables Español con fluidez, ¡mediante el uso de clases personalizadas y atractivas!

Tengo más de 5 años de experiencia enseñando Español en línea a niños, jóvenes y adultos de distintos niveles. Me apasiona enseñar, aprender en familia, leer, viajar y disfrutar de la naturaleza. Mis clases se caracterizan por ser inmersivas, comunicativas y llenas de energía positiva.

💬 ¿Qué significa eso?
Desde la primera clase — incluso si estás en un nivel inicial — comenzamos a hablar en español. Aprendes el idioma de forma natural, tal como lo harías al vivirlo día a día. Creamos situaciones reales de conversación, para que ganes confianza desde el primer momento.

Mi metodología se basa en el enfoque comunicativo y el aprendizaje activo. Utilizo materiales auténticos, recursos visuales e interactivos, y adaptaciones personalizadas según tus intereses, metas y estilo de aprendizaje.

🎯 Conmigo podrás:
*Mejorar tu fluidez y pronunciación con práctica constante.
*Desarrollar comprensión auditiva, lectura y escritura de forma equilibrada.
*Sentirte motivado y acompañado en un entorno amigable, dinámico y respetuoso.

Cuento con una formación en Educación Superior, lo que me permite guiarte con bases pedagógicas sólidas y un enfoque humano. Además, cuento con la Certificación Oficial para Tutores Online, que garantiza mi preparación en metodologías efectivas para la enseñanza de idiomas en entornos virtuales.

Maria

4.86

(43)

MAESTRA OFICIAL DE KIDS CAUSE 1️⃣2️⃣0️⃣H CERTIFICADA EN TESOL✅ 📚🥇✏️🖍️👩🏻‍🏫

Sobre mí 🎤🎤🎤

👇🏻👇🏻👇🏻

🙋🏻‍♀️Mi nombre es Maestra 👩🏻‍🏫Maria.🌺🌸🌺¡Qué gusto conocerte!👋🏻👍🏻🤝🏼

🇺🇸Soy de🗽los Estados Unidos de América, de la ciudad de Nueva York.🏙️

El inglés es mi lengua materna, lo hablo con mucha claridad y tengo acento neutro. También hablo español.

🤠🤠🤠Soy una educadora muy divertida, amante y entusiasta.🤠🤠🤠

¡Tengo 4️⃣6️⃣años pero me siento mucho más joven!
😅😅😅 💃💃💃🥰🥰🥰.

Soy divertida y tranquila.🫶🏻

¡Me encanta aprender sobre diferentes culturas! ¡Y disfruto probando diferentes comidas de diferentes países!
💟💟💟😋😋😋

Me encanta ❤️ enseñar inglés a niños. Tengo paciencia con los niños. 🥰Soy muy amigable y me gusta divertirme en clase 🤠.🔤🆒🔢

👉🏻📕📖📘📝 He enseñado a estudiantes durante más de 10 años. ¿Ha sido absolutamente asombroso ver a mis estudiantes cuánto han progresado?

🛑También tengo conocimientos en tutorías privadas y enseñanza a niños de 3 a 15 años.👶👧👶 Ha sido realmente asombroso ver el progreso de mis alumnos. 👨‍🎓🧑‍🎓👨‍🎓

Divirtámonos aprendiendo juntos, ven y únete a mí.📝📖🔍

Espero que reserves tu clase pronto 🔜❗️🎈😘🫂😎

¡Te estaré esperando!🫵🏻👋🏻🫶🏻

Yolanda

4.86

(43)

Преподавам испански език за всички възрасти, 100% адаптиран към нуждите на всеки ученик. Динамични уроци с много практика, както на ниво разговор, така и ориентирани към конкретен сектор на професионална дейност.

Doy clases de español para todas las edades,adaptadas 100% a las necesidades de cada alumno. Clases dinámicas con mucha práctica,ya sea a nivel conversación u orientadas a un sector laboral concreto

Lea

4.86

(43)

Soy un recién graduado de Neurociencia Premédica de la Universidad de Miami con un promedio de 3.86 y una gran pasión por la docencia. Ofrezco tutorías académicas integrales en Ciencias (Biología, Química) e Idiomas (Español, Francés). Hablo español y francés con fluidez y puedo ofrecer prácticas lingüísticas inmersivas o explicar conceptos científicos complejos en su idioma preferido.
Mi objetivo no es solo enseñar el material, sino ayudar a los estudiantes a desarrollar confianza y hábitos de estudio efectivos. Mi enfoque es:
Personalizado: adapto mis lecciones a su estilo de aprendizaje específico o al de su hijo, ya sea que sea un estudiante visual o necesite práctica práctica.
Experiencia: Tengo experiencia trabajando con diversos grupos de edades, desde enseñar danza creativa a niños (de 4 a 7 años) hasta tutoría virtual para estudiantes de secundaria y capacitación de asistentes de investigación en entornos clínicos.

Ya sea que necesites ayuda para prepararte para un examen de Química, escribir un ensayo o practicar español conversacional, te ofrezco un ambiente de apoyo y motivación para ayudarte a alcanzar el éxito. Tengo amplia experiencia en experiencia de alto nivel y creo firmemente que con una planificación organizativa y estratégica adecuada, ¡cualquiera puede tener éxito!

Santiago

4.86

(43)

¡Hola! Soy Santi, profesor de español para extranjeros desde Buenos Aires, Argentina

Además de enseñar español, soy profesor de literatura, especializado en poesía, y también dicto cursos de cine.
Me gusta que aprender sea interesante y humano: vamos a conversar, aprender vocabulario real y mejorar tu fluidez con temas que te enganchen.

En mis clases combino conversación real con gramática explicada de forma visual y práctica donde utilizo diapositivas con ejemplos y esquemas claros para que la gramática se entienda fácil, sin vueltas ni complejidad innecesaria.

Mis clases tienen un método simple: vemos tu nivel, definimos tu objetivo y armamos un plan.

Y si te interesa aprender con contenido auténtico, vamos a ver fragmentos de películas en español, analizamos qué pasó, qué dicen los personajes y por qué lo dicen así.
También podemos trabajar con música: y si te animas, nos divertimos aprendiendo y hasta cantando una canción para mejorar pronunciación, ritmo y vocabulario.

Diana

4.86

(43)

Si tienes 5 juegos de flydende, podrás descubrir algunos trucos míos para aprender a hacerlo en el nivel del mundo en español.

Jeg er god til at undervise folk, der har sværere ved at lære et nyt sprog. Men jeg kan hjælper også dem, der har et højere niveau, såsom tolk.

Jeg hjælper med dine opgaver y lektier og simple.

Al escribir las primeras instrucciones, se verán fortælle mig dine ønsker y fra derfra lave vi sammen en mål y og lektionplan. Un plan de lectura puede incluir material de lectura adicional, más lektier som hjælper en øge din niveau og forståelse, etc.

Jeg har hjulpet Studenter til at gå fra en 00-02 hasta 7-10 tal med kun få lektioner!