Traducido con Google Traductor
Cursos de francés en línea para todos los niveles y objetivos
A partir de 27 € /h
¡Buenos días a todos!
Después de vivir varios años en Bélgica y España, recientemente he estado en Atenas, dispuesta a retomar mi actividad como profesora privada de francés y español; una actividad que me fascina y donde tengo más de veinte años de experiencia. Traductora formada francés-español, pongo mis habilidades a tu disposición o las de tus hijos.
Puedes contar conmigo sea cual sea el motivo por el que estás aprendiendo el idioma, como por ejemplo puro éxito académico, preparación para exámenes oficiales, mejorar tu comprensión oral y/o escrita, una estancia Erasmus, ser más eficiente en tu trabajo, una viaje o mudanza al extranjero. ¡Esta lista no es exhaustiva, ya que tú eres quien marca los objetivos a alcanzar!
Habiendo trabajado con adolescentes y adultos, estoy acostumbrado a adaptar mis lecciones a las necesidades de mis alumnos con seriedad y amabilidad. Esto me permite impulsarlos hacia adelante para ayudarlos a dar lo mejor de sí mismos. Los cursos se pueden impartir en inglés, francés o español, proporciono las hojas correspondientes (y personalizadas) después de cada sesión así como el material didáctico necesario (listas de vocabulario, teoría, ejercicios, fichas culturales, etc.).
- Todos los niveles,
- apoyo académico, ayuda con las tareas, análisis de textos, fichas de lectura, etc. ,
- preparación para exámenes,
- corrección de trabajos escritos (corrección "inteligente": reviso la forma pero también el contenido. Si detecto faltas de coherencia, errores lógicos, información que se podría añadir, entre otras cosas, os avisaré, por supuesto) como así como CV y cartas de presentación,
- preparación de presentaciones orales o entrevistas de trabajo,
- clases de conversación para mantener o mejorar tus conocimientos,
- introducción a los aspectos culturales del país o región en cuestión,
- flexibilidad si desea centrarse en un aspecto específico del idioma o la cultura.
¡No dudes en contactarme para cualquier información adicional!
¡Hasta pronto espero!
san
Después de vivir varios años en Bélgica y España, recientemente he estado en Atenas, dispuesta a retomar mi actividad como profesora privada de francés y español; una actividad que me fascina y donde tengo más de veinte años de experiencia. Traductora formada francés-español, pongo mis habilidades a tu disposición o las de tus hijos.
Puedes contar conmigo sea cual sea el motivo por el que estás aprendiendo el idioma, como por ejemplo puro éxito académico, preparación para exámenes oficiales, mejorar tu comprensión oral y/o escrita, una estancia Erasmus, ser más eficiente en tu trabajo, una viaje o mudanza al extranjero. ¡Esta lista no es exhaustiva, ya que tú eres quien marca los objetivos a alcanzar!
Habiendo trabajado con adolescentes y adultos, estoy acostumbrado a adaptar mis lecciones a las necesidades de mis alumnos con seriedad y amabilidad. Esto me permite impulsarlos hacia adelante para ayudarlos a dar lo mejor de sí mismos. Los cursos se pueden impartir en inglés, francés o español, proporciono las hojas correspondientes (y personalizadas) después de cada sesión así como el material didáctico necesario (listas de vocabulario, teoría, ejercicios, fichas culturales, etc.).
- Todos los niveles,
- apoyo académico, ayuda con las tareas, análisis de textos, fichas de lectura, etc. ,
- preparación para exámenes,
- corrección de trabajos escritos (corrección "inteligente": reviso la forma pero también el contenido. Si detecto faltas de coherencia, errores lógicos, información que se podría añadir, entre otras cosas, os avisaré, por supuesto) como así como CV y cartas de presentación,
- preparación de presentaciones orales o entrevistas de trabajo,
- clases de conversación para mantener o mejorar tus conocimientos,
- introducción a los aspectos culturales del país o región en cuestión,
- flexibilidad si desea centrarse en un aspecto específico del idioma o la cultura.
¡No dudes en contactarme para cualquier información adicional!
¡Hasta pronto espero!
san
Lugar
Conectado desde Grecia
Acerca de mí
¡Hola a todos!
Après avoir vécu plusieurs années en Belgique et en Espagne, me voici depuis peu à Athènes, prête à reprendre mon activité comme professeur particulier de français et espagnol; activité qui me passionne et où j'ai plus de vingt ans d'expérience. Traductrice deformation et franco-espagnole, je mets mes compétences à votre disposition ou celle de vos enfants.
Vous pourrez compter sur moi quel que soit le motive pour lequel vous apprenez la langue, comme par exemple la réussite scolaire pure et dure, la préparation d'examens officiels, l'amélioration de votre comprension orale et/ou écrite, un séjour Erasmus, être plus performant dans votre travail, un voyage ou un emmenagement à l'étranger. ¡Esta lista no es exhaustiva, pues c'est vous qui marquez les objectifs à atteindre!
Ayant travaillé avec des adolescents et des adultes, je suis habituée à adapt mes cours en fonction des besoins de mes élèves avec sérieux et bienveillance. Ceci me permite de les pousser vers l'avant afin de les Aider à donner le meilleur d'eux-mêmes. Los cursos pueden realizarse en inglés, francés o español, y cuentan con las fichas correspondientes (y personalizadas) después de cada sesión, además del material didáctico necesario (listas de vocabulario, teoría, ejercicios, expedientes culturales, etc.).
- Todos los niveles,
- soutien scolaire, aide aux devoirs, análisis de textos, fichas de conferencias, etc.,
- preparación de exámenes,
- corrección de trabajos escritos (relecture " intelligente " : je révise la forme mais aussi le fond. Si je repère un manque de cohérence, des erreurs de logique, des informations qui pourraient être rajoutées, entre autres, je vous préviens) ainsi que de CV y letras de motivación,
- preparación de presentaciones orales o entrevistas de embarazo,
- cursos de conversación para mantener o mejorar sus conocimientos,
- introducción a los aspectos culturales del país o de la región interesada,
- Flexibilidad si desea conocer un aspecto concreto de la lengua o de la cultura.
¡N'hésitez pas à me contacter pour toute information complémentaire!
Por ahora tengo esperanza,
San
Curso en línea
Après avoir vécu plusieurs années en Belgique et en Espagne, me voici depuis peu à Athènes, prête à reprendre mon activité comme professeur particulier de français et espagnol; activité qui me passionne et où j'ai plus de vingt ans d'expérience. Traductrice deformation et franco-espagnole, je mets mes compétences à votre disposition ou celle de vos enfants.
Vous pourrez compter sur moi quel que soit le motive pour lequel vous apprenez la langue, comme par exemple la réussite scolaire pure et dure, la préparation d'examens officiels, l'amélioration de votre comprension orale et/ou écrite, un séjour Erasmus, être plus performant dans votre travail, un voyage ou un emmenagement à l'étranger. ¡Esta lista no es exhaustiva, pues c'est vous qui marquez les objectifs à atteindre!
Ayant travaillé avec des adolescents et des adultes, je suis habituée à adapt mes cours en fonction des besoins de mes élèves avec sérieux et bienveillance. Ceci me permite de les pousser vers l'avant afin de les Aider à donner le meilleur d'eux-mêmes. Los cursos pueden realizarse en inglés, francés o español, y cuentan con las fichas correspondientes (y personalizadas) después de cada sesión, además del material didáctico necesario (listas de vocabulario, teoría, ejercicios, expedientes culturales, etc.).
- Todos los niveles,
- soutien scolaire, aide aux devoirs, análisis de textos, fichas de conferencias, etc.,
- preparación de exámenes,
- corrección de trabajos escritos (relecture " intelligente " : je révise la forme mais aussi le fond. Si je repère un manque de cohérence, des erreurs de logique, des informations qui pourraient être rajoutées, entre autres, je vous préviens) ainsi que de CV y letras de motivación,
- preparación de presentaciones orales o entrevistas de embarazo,
- cursos de conversación para mantener o mejorar sus conocimientos,
- introducción a los aspectos culturales del país o de la región interesada,
- Flexibilidad si desea conocer un aspecto concreto de la lengua o de la cultura.
¡N'hésitez pas à me contacter pour toute information complémentaire!
Por ahora tengo esperanza,
San
Curso en línea
Formación
Instituto Superior de Traductores e Interpretes
(ISTI, Bruselas, Bélgica).
Licenciada en traducción en 1999 (inglais - espagnol, français comme langue cible), especialidad en traducciones littéraire et médicale.
(ISTI, Bruselas, Bélgica).
Licenciada en traducción en 1999 (inglais - espagnol, français comme langue cible), especialidad en traducciones littéraire et médicale.
Experiencia / Calificaciones
Plus de vingt ans d'expérience en cours particuliers (français et espagnol).
Trois ans d'expérience comme professeur dans le cadre d'un Bachelier d'agent Touristique (titulaire des cours "Espagnol orienté Tourisme", "Organization d'évènements", "Gestion de réunions" et "Developpement politique du Tourisme").
Tres ans d'expérience dans l'organization d'évènements.
Tres ans d'expérience ent que chef de groupe pour divers tour opérateurs et agences de voyages en Espagne et en Grèce.
Trois ans d'expérience comme professeur dans le cadre d'un Bachelier d'agent Touristique (titulaire des cours "Espagnol orienté Tourisme", "Organization d'évènements", "Gestion de réunions" et "Developpement politique du Tourisme").
Tres ans d'expérience dans l'organization d'évènements.
Tres ans d'expérience ent que chef de groupe pour divers tour opérateurs et agences de voyages en Espagne et en Grèce.
Edad
Adolescentes (13-17 años)
Adultos (18-64 años)
Tercera edad (65+ años)
Nivel del estudiante
Principiante
Intermedio
Avanzado
Duración
60 minutos
La clase se imparte en
inglés
francés
español
Habilidades
Disponibilidad en una semana típica.
(GMT -05:00)
Nueva York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
¡Buenos días a todos!
Después de vivir varios años en Bélgica y España, recientemente he estado en Atenas, dispuesta a retomar mi actividad como profesora privada de francés y español; una actividad que me fascina y donde tengo más de veinte años de experiencia. Traductora formada francés-español, pongo mis habilidades a tu disposición o las de tus hijos.
Puedes contar conmigo sea cual sea el motivo por el que estás aprendiendo el idioma, como por ejemplo puro éxito académico, preparación para exámenes oficiales, mejorar tu comprensión oral y/o escrita, una estancia Erasmus, ser más eficiente en tu trabajo, una viaje o mudanza al extranjero. ¡Esta lista no es exhaustiva, ya que tú eres quien marca los objetivos a alcanzar!
Habiendo trabajado con adolescentes y adultos, estoy acostumbrado a adaptar mis lecciones a las necesidades de mis alumnos con seriedad y amabilidad. Esto me permite impulsarlos hacia adelante para ayudarlos a dar lo mejor de sí mismos. Los cursos se pueden impartir en inglés, francés o español, proporciono las hojas correspondientes (y personalizadas) después de cada sesión así como el material didáctico necesario (listas de vocabulario, teoría, ejercicios, fichas culturales, etc.).
- Todos los niveles,
- apoyo académico, ayuda con las tareas, análisis de textos, fichas de lectura, etc. ,
- preparación para exámenes,
- corrección de trabajos escritos (corrección "inteligente": reviso la forma pero también el contenido. Si detecto faltas de coherencia, errores lógicos, información que se podría añadir, entre otras cosas, os avisaré, por supuesto) como así como CV y cartas de presentación,
- preparación de presentaciones orales o entrevistas de trabajo,
- clases de conversación para mantener o mejorar tus conocimientos,
- introducción a los aspectos culturales del país o región en cuestión,
- flexibilidad si desea centrarse en un aspecto específico del idioma o la cultura.
¡No dudes en contactarme para cualquier información adicional!
¡Hasta pronto espero!
san
Después de vivir varios años en Bélgica y España, recientemente he estado en Atenas, dispuesta a retomar mi actividad como profesora privada de francés y español; una actividad que me fascina y donde tengo más de veinte años de experiencia. Traductora formada francés-español, pongo mis habilidades a tu disposición o las de tus hijos.
Puedes contar conmigo sea cual sea el motivo por el que estás aprendiendo el idioma, como por ejemplo puro éxito académico, preparación para exámenes oficiales, mejorar tu comprensión oral y/o escrita, una estancia Erasmus, ser más eficiente en tu trabajo, una viaje o mudanza al extranjero. ¡Esta lista no es exhaustiva, ya que tú eres quien marca los objetivos a alcanzar!
Habiendo trabajado con adolescentes y adultos, estoy acostumbrado a adaptar mis lecciones a las necesidades de mis alumnos con seriedad y amabilidad. Esto me permite impulsarlos hacia adelante para ayudarlos a dar lo mejor de sí mismos. Los cursos se pueden impartir en inglés, francés o español, proporciono las hojas correspondientes (y personalizadas) después de cada sesión así como el material didáctico necesario (listas de vocabulario, teoría, ejercicios, fichas culturales, etc.).
- Todos los niveles,
- apoyo académico, ayuda con las tareas, análisis de textos, fichas de lectura, etc. ,
- preparación para exámenes,
- corrección de trabajos escritos (corrección "inteligente": reviso la forma pero también el contenido. Si detecto faltas de coherencia, errores lógicos, información que se podría añadir, entre otras cosas, os avisaré, por supuesto) como así como CV y cartas de presentación,
- preparación de presentaciones orales o entrevistas de trabajo,
- clases de conversación para mantener o mejorar tus conocimientos,
- introducción a los aspectos culturales del país o región en cuestión,
- flexibilidad si desea centrarse en un aspecto específico del idioma o la cultura.
¡No dudes en contactarme para cualquier información adicional!
¡Hasta pronto espero!
san
Buenos días a todos !
Ante el creciente número de viajeros procedentes de España o del continente americano, he preparado cuidadosamente este curso para ayudar a los profesionales a aprender o mejorar sus conocimientos. Si usted es recepcionista, camarero, conductor, guía turístico, líder turístico, etc., ¡esto es para usted! Habiendo trabajado para una oficina de organización de eventos, para un operador turístico y como docente como parte de la Licenciatura en Agente de Turismo, tengo mucha experiencia en el tema.
Profundizarás en el vocabulario específico de tu sector de actividad, inventaremos diálogos situacionales para que el curso sea lo más práctico posible, te ayudaré a mejorar tu pronunciación o revisaré tus presentaciones en el caso de guías turísticas, etc. ¡Esta lista no es exhaustiva ya que eres tú quien marca la dirección a tomar y los objetivos a alcanzar! Por supuesto, el curso también está diseñado para estudiantes.
Para más información, no dude en ponerse en contacto conmigo.
Hasta pronto !
San.
Nota: Recomiendo un nivel básico del idioma, aunque no sea un criterio de exclusión.
Ante el creciente número de viajeros procedentes de España o del continente americano, he preparado cuidadosamente este curso para ayudar a los profesionales a aprender o mejorar sus conocimientos. Si usted es recepcionista, camarero, conductor, guía turístico, líder turístico, etc., ¡esto es para usted! Habiendo trabajado para una oficina de organización de eventos, para un operador turístico y como docente como parte de la Licenciatura en Agente de Turismo, tengo mucha experiencia en el tema.
Profundizarás en el vocabulario específico de tu sector de actividad, inventaremos diálogos situacionales para que el curso sea lo más práctico posible, te ayudaré a mejorar tu pronunciación o revisaré tus presentaciones en el caso de guías turísticas, etc. ¡Esta lista no es exhaustiva ya que eres tú quien marca la dirección a tomar y los objetivos a alcanzar! Por supuesto, el curso también está diseñado para estudiantes.
Para más información, no dude en ponerse en contacto conmigo.
Hasta pronto !
San.
Nota: Recomiendo un nivel básico del idioma, aunque no sea un criterio de exclusión.
Garantía del Buen Profesor