facebook
    Jordi Sabaté
    member icon
    Profesor fiable
    favorite buttonAñadir a Mis Favoritos
    favorite buttonAñadir a Mis Favoritos
    member icon
    Profesor fiable
    A partir de27.00EUR/ h

    English teacher specialized in beginners and intermediate learners

    Hi! My name is Jordi and I am from Spain. My natives languages are Catalan and Spanish and I speak English. I have experience as an English teacher for beginners and intermediate students (normally Spanish people). If you need help with this language, write and we talk about it. Best Regards, Jordi.

    Hola! Me llamo Jordi y soy de España. Mis idiomas maternos son el catalán y el español y hablo inglés. Tengo experiencia como profesor de inglés para principiantes y estudiantes de nivel intermedio (normalmente gente española, si necesitas ayuda con este idioma, escríbeme y hablamos. Saludos cordiales, Jordi.

    Información adicional

    You need a laptop or phone and we do the lessons on Google Meet or Skype

    Lugar

    En línea vía webcam

    Informaciones generales

    suitcase iconHabilidades:
    Inglés para adultos
    Edad:
    Adultos (18-64 años)
    Tercera edad (65+ años)
    Nivel del estudiante:
    Principiante
    Intermedio
    Duración:
    30 minutos
    45 minutos
    60 minutos
    La clase se imparte en :inglés, italiano, catalán, español

    Acerca de mí

    Traducido con Google Traductor. Haz clic aquí para ver el texto original.
    ¡Hola!

    Mi nombre es Jordi y soy un joven entusiasta de los idiomas con más de tres años de experiencia en el campo de la enseñanza de idiomas para extranjeros. Además, he trabajado en el mundo del marketing y también en el sector de la traducción. Hablo cuatro idiomas con fluidez y dos más a un nivel muy básico.

    ¡Espero verte en futuras clases!

    Formación

    Traducido con Google Traductor. Haz clic aquí para ver el texto original.
    ¡Hola!
    Master ELE- Español como lengua extranjera 2020
    Inglés, italiano (B2), alemán (A2-B1), francés (A2)
    CFGS Marketing y Comercio 2016-2018
    Bachillerato 2014-2016

    Experiencia / Calificaciones

    Traducido con Google Traductor. Haz clic aquí para ver el texto original.
    Profesora de catalán y español para extranjeros 2021-2024.
    Traductora inglés, italiano-español, catalán 2020-2024
    Administrativo Deltaventur 2018 4 meses
    ¡Hola! Mi nombre es Jordi y soy de España. ¿Estás interesado en aprender italiano? El italiano es mi idioma favorito y soy profesora de italiano para extranjeros (normalmente personas que hablan español o inglés). Si necesitas ayuda y tu nivel es bajo, envíame un mensaje. ¡Muchas gracias y que tengas un gran día! ¡Ungüento! Mi chiamo Jordi e sono spagnolo. ¿Vuoi imparare l'italiano? L'italiano è la mia lingua preferita e sono insegnante di italiano per stranieri (normalmente persone che parlano spagnolo ed inglese). Se hai bisogno di aiuto, e il tuo livello è basso, scrivemi. Grazie mille e buona giornata!
    ¡Hola! ¿Estás interesado en aprender español o catalán? Mi nombre es Jordi y soy de España. Comparto este post porque el español y el catalán son mis lenguas nativas y tengo mucha experiencia en este campo. Me especializo en pronunciación, gramática y conversación por lo tanto si necesitas aprender a comunicarte en estos idiomas, ¡soy tu hombre!. Además, también hablo inglés e italiano para poder explicarme en estos idiomas. Hablo algo de alemán y francés pero mi nivel es bajo pero puedo entender un poco los idiomas. Doy lecciones en línea y normalmente doy lecciones para adultos, sin embargo, ayudé a algunos adolescentes con los exámenes, etc. Si estás interesado envíame un mensaje y vemos si puedo ayudarte!.

    Haz una pregunta

    Envía un mensaje a Jordi Sabaté explicándole lo que deseas aprender:
    Cuantos más detalles, mejor.
    Si haces preguntas precisas sobre lo que deseas, el profesor podrá responderte con mayor rapidez. Por ejemplo: ¡Hola! ¿Cuándo estarías disponible para dar una clase?

    Disponibilidad en una semana típica.

    (GMT -05:00) Chicago
    LMMJVSD
    0
      
      
      
      
      
      
      
    1
      
      
      
      
      
      
      
    2
      
      
      
      
      
      
      
    3
      Lunes en 3:00
      Martes en 3:00
      Miércoles en 3:00
      Jueves en 3:00
      Viernes en 3:00
      
      
    4
      Lunes en 4:00
      Martes en 4:00
      Miércoles en 4:00
      Jueves en 4:00
      Viernes en 4:00
      
      
    5
      Lunes en 5:00
      Martes en 5:00
      Miércoles en 5:00
      Jueves en 5:00
      Viernes en 5:00
      
      
    6
      
      
      
      
      
      
      
    7
      
      
      
      
      
      
      
    8
      
      
      
      
      
      
      
    9
      Lunes en 9:00
      Martes en 9:00
      Miércoles en 9:00
      Jueves en 9:00
      Viernes en 9:00
      
      
    10
      Lunes en 10:00
      Martes en 10:00
      Miércoles en 10:00
      Jueves en 10:00
      Viernes en 10:00
      
      
    11
      Lunes en 11:00
      Martes en 11:00
      Miércoles en 11:00
      Jueves en 11:00
      Viernes en 11:00
      
      
    12
      Lunes en 12:00
      Martes en 12:00
      Miércoles en 12:00
      Jueves en 12:00
      Viernes en 12:00
      
      
    13
      
      
      
      
      
      
      
    14
      
      
      
      
      
      
      
    15
      
      
      
      
      
      
      
    16
      
      
      
      
      
      
      
    17
      
      
      
      
      
      
      
    18
      
      
      
      
      
      
      
    19
      
      
      
      
      
      
      
    20
      
      
      
      
      
      
      
    21
      
      
      
      
      
      
      
    22
      
      
      
      
      
      
      
    23
      
      
      
      
      
      
      
    A partir de 27€En línea vía webcam

    Garantía del Buen Profesor


    Si no estás satisfecho con tu primera clase Apprentus te encontrará otro profesor o te reembolsará el monto pagado por tu primera clase.

    Reputación en Apprentus

    • Profesor desde mayo 2024
    • Número de teléfono verificado.
    • Conectado a Google
    • Conectado a LinkedIn

    Disponibilidad en una semana típica.

    (GMT -05:00) Chicago
    LMMJVSD
    0
      
      
      
      
      
      
      
    1
      
      
      
      
      
      
      
    2
      
      
      
      
      
      
      
    3
      Lunes en 3:00
      Martes en 3:00
      Miércoles en 3:00
      Jueves en 3:00
      Viernes en 3:00
      
      
    4
      Lunes en 4:00
      Martes en 4:00
      Miércoles en 4:00
      Jueves en 4:00
      Viernes en 4:00
      
      
    5
      Lunes en 5:00
      Martes en 5:00
      Miércoles en 5:00
      Jueves en 5:00
      Viernes en 5:00
      
      
    6
      
      
      
      
      
      
      
    7
      
      
      
      
      
      
      
    8
      
      
      
      
      
      
      
    9
      Lunes en 9:00
      Martes en 9:00
      Miércoles en 9:00
      Jueves en 9:00
      Viernes en 9:00
      
      
    10
      Lunes en 10:00
      Martes en 10:00
      Miércoles en 10:00
      Jueves en 10:00
      Viernes en 10:00
      
      
    11
      Lunes en 11:00
      Martes en 11:00
      Miércoles en 11:00
      Jueves en 11:00
      Viernes en 11:00
      
      
    12
      Lunes en 12:00
      Martes en 12:00
      Miércoles en 12:00
      Jueves en 12:00
      Viernes en 12:00
      
      
    13
      
      
      
      
      
      
      
    14
      
      
      
      
      
      
      
    15
      
      
      
      
      
      
      
    16
      
      
      
      
      
      
      
    17
      
      
      
      
      
      
      
    18
      
      
      
      
      
      
      
    19
      
      
      
      
      
      
      
    20
      
      
      
      
      
      
      
    21
      
      
      
      
      
      
      
    22
      
      
      
      
      
      
      
    23
      
      
      
      
      
      
      
    A partir de 27€En línea vía webcam

    Garantía del Buen Profesor


    Si no estás satisfecho con tu primera clase Apprentus te encontrará otro profesor o te reembolsará el monto pagado por tu primera clase.

    Compartir

    Estás aquí


    Awni
    Tutoría/conversación de inglés en línea y preparación de exámenes para todos los niveles y edades.
    Ofrezco clases individuales y personalizadas según tu nivel, también se pueden unir grupos. Me adaptaré a tus necesidades y objetivos: Gramática, conversación, vocabulario y cultura. ¡Mi método te llevará paso a paso para alcanzar tu objetivo! ¡Soy dinámica, tranquila y llena de energía! Todo el material te será proporcionado por correo electrónico. Las lecciones están bien organizadas. Puedo sugerir una tarea semanal Además, puedo brindar apoyo en revisión y traducción. Si necesitas ayuda, estoy aquí para escucharte. Sobre mi: Profesora de inglés altamente calificada, que prefiere muchos métodos de interacción con los alumnos, porque creo que cada alumno tiene su propia forma de aprender. He adquirido una amplia experiencia de mis estudios previos en la Maestría en Métodos de Enseñanza de Idiomas, mis investigaciones también me han ayudado a tener una gran experiencia sobre la adquisición de idiomas, además de que he trabajado como tutor y traductor en Europa durante años. Entonces: Aprender un nuevo idioma puede abrir puertas adicionales para su carrera profesional. Me complace poner mi experiencia a su servicio y responder a sus preguntas. Cualquier edad o nivel es bienvenido también estudiantes de escuela o universidad. Puedo guiarte para aprobar exámenes internacionales como TOEFL e IELTS. El idioma de enseñanza puede ser inglés, árabe, francés o español. Las clases pueden ser via skype o zoom etc...

    Florencia
    Inglés general, inglés para trabajo/estudio/viajes/exámenes
    Tengo 10 años de experiencia como tutor de inglés. Estoy certificado y he trabajado con estudiantes de todas las edades y niveles. -¿Viajas como turista o para vivir en otro país? - ¿Trabajas con inglés técnico como TI, Medicina, Kinesiología, Salud, Contabilidad, áreas científicas, Marketing y Negocios? - ¿Tienes reuniones diarias? - ¿Participas en conferencias? - ¿Necesitas preparar CV y entrevistas? - ¿Debes prepararte para exámenes internacionales, como IELTS, FCE y CAE? -¿Escribes artículos científicos en revistas? -¿Vas a aplicar para obtener una VISA de estudiante en un país de habla inglesa? -¿Vas a estudiar en una universidad extranjera? ¡Puedo ayudarte a crear un plan y trabajar en tus debilidades y objetivos! 1:1 lessons or small groups (ask about rates) Materials provided Continuous feedback Dynamic and fun Your Bridge to Spanish Communication and Understanding Locals in Spanish-speaking countries! I just love seeing my students being able to communicate their ideas in my language Start YOUR journey with me :)

    Erika
    Lecciones de español e inglés con Erika en Bélgica :)
    La enseñanza es mi pasión y, como hablante nativo, he tenido el placer de conectarme con estudiantes de todo el mundo, a partir de mis experiencias en la República Checa, donde solía enseñar inglés a niños. Podemos profundizar en las complejidades de la comunicación, centrándonos en lo que a usted le importa. Preparo a los estudiantes para exámenes como DELE y SIELE, adaptando mi enfoque a sus objetivos únicos, ya sea aprobar un examen, explorar el mundo o simplemente sumergirse en el idioma y la cultura. Mis lecciones tienen un toque informal: podemos pasear, tomar un café o un té y hacer del aprendizaje una experiencia agradable. La mejor parte para mí es cuando los estudiantes expresan gratitud por el tiempo que pasamos juntos. Creo que el lenguaje es más que solo palabras y espero compartir mi perspectiva con usted. ¡Estoy deseando conocerte y empezar juntos este viaje lingüístico!

    Sofía Aylén Ferrari
    Refuerzo de inglés para deberes y exámenes de primaria, ESO y bachiller; conversaciones para practicar speaking; clases para aprender inglés
    ¿Necesitas ayuda con los deberes del colegio?, ¿Quieres mejorar tu nivel de inglés o subir la nota en tus exámenes?; ¿Te apetece practicar lo que ya sabes?; ¿Buscas aprender un nuevo idioma? Yo puedo ayudarte! Haremos clases dinámicas y divertidas en las que puedas reforzar o aprender cosas nuevas y mejorar tu nivel (incluso tus notas). Haremos clases dedicadas a todos los aspectos: listening, writing, speaking and reading.

    Natalia
    Alemán desde A1 a C2. Sólo si empiezas perderás el miedo.
    Desde hace más de 15 años ayudo a jóvenes y adultos a dominar y entender el alemán. Desde mi perspectiva como alumna yo misma puedo ayudarte a entender muchos conceptos que no logra explicar un nativo. Soy muy flexible respecto a horarios. Preparo exámenes oficiales, entrevistas de trabajo, alemán para trabajar y coloquial. Niveles A1 a C2.

    Cecilia
    ¡¡¡CLASES DE INGLÉS PARA ESTUDIANTES DE TODOS LOS NIVELES Y EDADES!!!
    ¡Hola! Me llamo Cecilia y soy profesora certificada por el CELTA (Certificado de Cambridge en la Enseñanza de Inglés para Hablantes de Otros Idiomas) y por International House Young Learners. Tengo 18 años de experiencia enseñando a adultos, adolescentes y niños. He impartido clases para todos los niveles, desde principiantes hasta avanzados, con exámenes PET, FCE, CAE y TOEFL, y para todas las edades, desde niños (de 4 años) hasta adolescentes y adultos. Mi oferta es, Experiencia que conduce a resultados de una manera relajada y divertida. «Vives una nueva vida con cada nuevo idioma que hablas. Si solo sabes un idioma, solo vives una vez», proverbio checo. «Aprender es un tesoro que seguirá a su dueño a todas partes». Proverbio chino.

    Karin
    Holandés e inglés: clases de idiomas, tutorías y apoyo adicional
    ¿Quieres mejorar tus habilidades lingüísticas o quizás aprender un nuevo idioma? Ofrezco lecciones entusiastas y personalizadas en holandés e inglés. Con años de experiencia en la enseñanza de idiomas y pasión por la comunicación, te ayudaré a hablar y escribir con mayor fluidez y confianza y trabajaremos juntos en la gramática. Si desea perfeccionar su holandés, necesita inglés para trabajar o estudiar, o desea aprender el idioma para viajar; Me aseguro de que tus objetivos estén a tu alcance. Mis lecciones son interactivas, orientadas a la práctica y adaptadas a tu estilo y nivel de aprendizaje. Juntos trabajamos con pasos claros y objetivos alcanzables, para que veas el progreso rápidamente. Conmigo como profesor descubrirás no sólo el idioma, sino también la cultura y los matices que te ayudarán a comunicarte realmente y a causar una buena impresión.

    Erika
    Amable profesor de inglés con años de experiencia enseñando inglés - ¡Aprendamos juntos!
    ¡Hola estudiantes! ¿Estás listo para aprender inglés? ¡Entonces comencemos! Las clases combinarán entretenimiento y trabajo duro. Hablamos en inglés desde la primera lección y adaptamos nuestras lecciones a sus necesidades. ¡Todos los niveles y edades, tanto online como presencial! Nuestras lecciones se adaptan a tus deseos. Podemos centrarnos en la gramática y el vocabulario básicos, o empezar desde el principio. Y por otro lado, también podemos trabajar juntos para preparar exámenes oficiales y afrontar situaciones más complicadas. También es posible mejorar el inglés de negocios, ya que tengo experiencia previa en eso. Durante nuestras lecciones utilizaremos principalmente recursos en línea, actividades personalizadas y PowerPoint. Se te darán algunos deberes en cada lección, para que puedas interiorizar aún más lo que hemos visto en clase. Las clases pueden durar de 1 a 2 horas dependiendo de las preferencias personales y la disponibilidad. Se llevan a cabo una o dos veces por semana. Me especialicé en estudios ingleses, donde estudiamos inglés general, morfología, cultura y literatura. Además, también obtuve una maestría en Enseñanza de Idiomas, la cual me brindó todas las herramientas necesarias para impartir clases. Actualmente estoy estudiando el Doctorado en Literatura Inglesa en la Universidad de Lleida. Tengo más de 10 años de experiencia enseñando el idioma inglés, además de experiencia enseñando español. He tenido clases tanto presenciales como online, tanto en grupos grandes como pequeños y para alumnos individuales. He dado clases desde preescolar hasta alumnos de mayor edad y he adaptado las lecciones a sus niveles y necesidades. También he impartido inglés de negocios, cursos de conversación y clases orientadas a exámenes.

    Natasha
    IELTS/TOEFL, práctica de habla inglesa e inglés profesional... no sólo un curso. Un idioma global.
    El dominio del idioma inglés es esencial para el éxito académico, profesional y personal en el mundo globalizado de hoy. Reconociendo esta necesidad, ofrezco una amplia gama de cursos para mejorar las habilidades lingüísticas y proporcionar una valiosa certificación en el dominio del inglés. Puedo ayudar a mis estudiantes a sobresalir en pruebas de idiomas reconocidas internacionalmente, como el Sistema Internacional de Evaluación del Idioma Inglés (IELTS) y el Test of English as a Foreign Language (TOEFL), y brindar clases interactivas de práctica del habla en inglés y de inglés profesional. Curso de preparación para el examen IELTS/TOEFL: Mi técnica de preparación para el examen IELTS/TOEFL está diseñada para satisfacer las necesidades de los estudiantes que planean tomar el examen IELTS/TOEFL. El curso se centra en las cuatro habilidades lingüísticas: comprensión auditiva, lectura, escritura y expresión oral. A través de lecciones interactivas, exámenes de práctica y comentarios personalizados, los estudiantes comprenden a fondo el formato del examen, desarrollan estrategias efectivas y mejoran su competencia lingüística general. Puedo guiarlo a través de cada sección del examen, brindándole información valiosa y consejos para lograr puntajes más altos. Práctica de habla inglesa: mi objetivo es desarrollar la fluidez y la confianza de los estudiantes en el inglés hablado para la clase de práctica de habla inglesa. Involucro a mis estudiantes en conversaciones, debates y presentaciones auténticas, ayudándolos a refinar su pronunciación, entonación y gramática mientras amplían su vocabulario y comprensión cultural. La clase proporciona un entorno de apoyo para que los estudiantes expresen sus pensamientos, hagan preguntas y participen en debates. Clase de inglés profesional: la clase de inglés profesional está dirigida a estudiantes que buscan mejorar sus habilidades en el idioma inglés para el lugar de trabajo o entornos profesionales. El curso se centra en vocabulario especializado, técnicas de comunicación y matices culturales relevantes para diversas industrias y contextos profesionales. Los estudiantes desarrollan habilidades esenciales para escribir correos electrónicos, informes y presentaciones profesionales y participar en reuniones, negociaciones y eventos de networking. Únete a mi clase y descubre tu potencial en el idioma inglés. Ya sea que te estés preparando para exámenes de competencia lingüística, quieras mejorar tu inglés hablado o busques habilidades lingüísticas profesionales, mi compromiso es brindarte el conocimiento y la confianza que necesitas para tener éxito en el mundo globalizado de hoy.

    Germán
    IELTS, PRUEBAS TOELF. Mejora tus habilidades en el idioma inglés
    Tengo 15 años enseñando inglés y he trabajado en 5 países diferentes. He capacitado a personas antes de realizar los exámenes IELTS o TOEFL. Tengo experiencia con ello, de igual forma tengo la certificación TEFL por parte de itoi. No dudes en contactarme para mejorar tus habilidades de escritura, lectura y expresión oral para estas pruebas.

    David
    Profesor de español y francés, en todos los niveles.
    Máster en Enseñanza de Español Segunda Lengua, Licenciado en Lenguas Extranjeras Inglés-Francés. Con pasión por su profesión, empático y dinámico con más de 7 años de experiencia. Soy muy adaptable a todo tipo de entornos. Me encargo de implementar nuevas tecnologías digitales en la enseñanza y aprendizaje, me intereso por los procesos investigativos dentro del área académica, enseñanza de la lengua, la cultura y los valores, apuntando al desarrollo del pensamiento crítico. Me apasiona la innovación educativa, la pedagogía y la didáctica.

    Patricia
    Clases de francés por un tutor nativo y certificado FLE 🇫🇷🇨🇦
    Soy tutora de habla francesa y nativa, he vivido en 4 países (🇫🇷🇨🇭🇲🇦🇺🇦) y ya he visitado 10 países (🇲🇫🇨🇦🇨🇵🇩🇪🇪🇸🇺🇦🇲🇦🇨🇭🇇) . Me encanta la moda, viajar, la cultura, los idiomas y sobre todo me gusta compartir mis conocimientos. - A mis alumnos les proporciono folletos de actividades en pdf que utilizamos durante el curso y en mi ausencia pueden practicar lo que hemos aprendido. -pueden interactuar y sobre todo estoy disponible en cualquier momento si tienen alguna pregunta -Les ayudo a mejorar la ortografía, el vocabulario, la gramática y también la expresión oral. - cada curso es un momento de intercambio y compartir - el éxito en sus exámenes está garantizado -mejores calificaciones para aquellos a quienes ayudo con la tarea - doy mucha tarea Lo que puedes esperar de mis cursos: - una clase interactiva, genial, divertida pero bastante rica - progreso con cada lección - teoría pero sobre todo práctica - varios temas de conversación -un enfoque único y profesional - un contenido meticulosamente elaborado

    Laura
    Clases de español e inglés para todos los niveles. ¡Aprender un nuevo lenguaje!
    Hola, mi nombre es Laura, mi idioma es el español pero también tengo un buen nivel de inglés (C2 Cambridge) porque crecí en un ambiente internacional. Me encanta compartir mis conocimientos del idioma con otras personas y ver cómo mis alumnos mejoran cada día. En mis lecciones me adapto a los objetivos y necesidades de cada alumno, pero para mí lo principal es que mis alumnos aprendan y se diviertan durante mis lecciones. Si estás interesado en mis cursos, ¡no dudes en contactarme sin compromiso!

    Thal-Indra
    🌟Clases de inglés personalizadas – para todos los niveles 🌟✨🎧
    Hablemos inglés con pasión... ¡y eficiencia! 🕐 Primera sesión: Descubrimiento y objetivos Durante nuestra primera lección, me tomo el tiempo para conocerte: ➡️ Tu nivel, ➡️ Tus deseos, ➡️ Tus objetivos (académicos, profesionales, viajes, pasión, etc.). Esto nos permitirá desarrollar un plan de trabajo a medida que se adapte a ti 😊 🎯 Método: Inglés a través de la práctica viva En lugar de empezar con una teoría seca, propongo un enfoque activo y concreto: 💬 Conversaciones gratuitas o dirigidas, 🎭 Ejercicios de pronunciación, 🎲 Juegos divertidos sobre la lengua y la cultura anglosajonas, 🎧Juegos de rol o simulaciones (dependiendo de tu nivel). ¿El objetivo? Hacerte hablar con gusto, confianza y naturalidad. ✍️ ¿Qué pasa si te gusta la gramática o la escritura? Por supuesto podemos profundizar la escritura mediante: 📚 traducciones de extractos de libros, 📝 oraciones típicas y estructuras clave, ✒️ o incluso tus propios escritos si tienes alguno. 🌈 Una experiencia de aprendizaje viva, motivadora y humana. Creo firmemente que aprendemos mejor cuando hablamos de temas que nos apasionan. Así que ven como eres, con tus gustos, tus intereses, tu universo.

    Isabel
    Clases de español online con profesor nativo de español
    Soy una profesora nativa de español cualificada y con experiencia Llevo enseñando durante más de 10 años a estudiantes y adultos el español y enseñé en un instituto público en Alemania durante 1 año. He estudiado filología en la Universidad en España y tengo el CAP Me formé como Profesora de Español para Extranjeros en Alemania. Puedo hablar inglés y alemán con fluidez, por lo que no habrá ninguna dificultad en la relación profesor-alumno. Conmigo puedes obtener buenos resultados, tanto si quieres aprender como mejorar tu español, sea cual sea tu objetivo: • Para obtener un diploma DELE de cualquier nivel. • Para mejorar tu experiencia Erasmus. • Para mejorar su experiencia como turista. • Si quieres practicar tu español regularmente para mantener tu nivel actual. Tengo muchos temas preparados con preguntas para conversacion. Doy clases para todos los niveles, gramática o conversación con metodología personalizada a la edad, lengua materna y estudios previos del alumno. Tomo como referencia el nivel y el objetivo que el alumno quiere alcanzar para aplicar uno u otro método. En el caso de clases en grupo, el precio puede ser diferente.