Revisión de documentos en francés, inglés y español.

Traducido con Google TraductorVer original

A partir de 60 € /h

Buenos dias,

Después de haber estudiado idiomas (traducción), me ofrezco a revisar sus documentos en francés, inglés y español.
Podré revisar la ortografía, la sintaxis y la gramática.

Este servicio puede resultar útil para informes de prácticas, trabajos de fin de estudios, etc.

Información adicional

Servicio en línea

Lugar

Conectado desde Bélgica

Edad

Niños (7-12 años)

Adolescentes (13-17 años)

Adultos (18-64 años)

Tercera edad (65+ años)

Nivel del estudiante

Principiante

Intermedio

Avanzado

Duración

60 minutos

La clase se imparte en

francés

inglés

español

Habilidades

Ortografía

Corrección de textos

Gramática

Disponibilidad en una semana típica.

(GMT -04:00)

Nueva York

En línea vía webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Denise

4.93

(28)

Estimado alumno / Querido alumno

Mi nombre es Denise soy tutora mexicana de español como lengua extranjera (ELE Español Lengua Extranjera) certificada por la "Escuela Internacional Cervantes" con Licenciatura en Literatura Española por la Universidad de Nuevo León México (UANL).

Comencé a enseñar y dar clases particulares de español a una edad muy temprana ayudando a mis colegas de la escuela secundaria a obtener mejores puntajes y luego formalizo esta actividad mientras terminaba mis estudios universitarios.
Durante los últimos siete años, he estado enseñando español en América y Europa a una amplia variedad de estudiantes: tutoría para niños y adolescentes, estudiantes adultos en empresas, orientación en línea y traducción independiente para diversos proyectos.

Sigo un método flexible adaptándome al nivel y objetivos personales del alumno.
Durante nuestras clases el alumno recibirá ejercicios, actividades y recursos extra como un plus a su tiempo de clase.
Mis herramientas son diversas: libros de texto, videos, podcast, periódicos, etc.
También podemos hablar de política, arte, moda o tu tema favorito para desarrollar tus habilidades verbales o gramaticales.

Te invito a contactarme para que podamos lograr juntos nuestras metas de aprendizaje.
Denise

Emilia

4.93

(28)

¡Hola! Mi nombre es Emilia y soy una experta instructora de idiomas y traductora de / a búlgaro, español, inglés y holandés. Mi mayor pasión son los idiomas extranjeros y he transmitido esta pasión a muchos de mis alumnos a lo largo de los años. Con más de 15 años de experiencia docente, un gran nivel de paciencia y dedicación a mi trabajo y un gran número de estudiantes felices, estoy aquí para ayudarlo a aprender español a su propio ritmo y comodidad. ¡Espero escuchar pronto de ti! Saludos cordiales emilia

Awni

4.93

(28)

Ofrezco clases individuales y personalizadas según tu nivel; también se admiten grupos. Ayudo a principiantes a hablar con fluidez y me adapto a tus necesidades y objetivos: gramática, conversación, vocabulario y cultura.
¡Mi método te llevará paso a paso para alcanzar tu objetivo! ¡Soy dinámica, tranquila y llena de energía!
Todo el material te será proporcionado por correo electrónico.
Las lecciones están bien organizadas.
Puedo sugerir una tarea semanal

Además, puedo brindar apoyo en revisión y traducción. Si necesitas ayuda, estoy aquí para escucharte.
Sobre mi:
Profesora de inglés altamente calificada, que prefiere muchos métodos de interacción con los alumnos, porque creo que cada alumno tiene su propia forma de aprender. He adquirido una amplia experiencia de mis estudios previos en la Maestría en Métodos de Enseñanza de Idiomas, mis investigaciones también me han ayudado a tener una gran experiencia sobre la adquisición de idiomas, además de que he trabajado como tutor y traductor en Europa durante años.
Entonces
Reserva tu primera clase hoy porque:
Mis alumnos mejoraron sus calificaciones en un 30%.
Aprender un nuevo idioma puede abrir puertas adicionales para su carrera profesional.
Me complace poner mi experiencia a su servicio y responder a sus preguntas.
Cualquier edad o nivel es bienvenido también estudiantes de escuela o universidad.
Puedo guiarte para aprobar exámenes internacionales como TOEFL e IELTS.
El idioma de enseñanza puede ser inglés, árabe, francés o español.
Las clases pueden ser via skype o zoom etc...

Camilo

4.93

(28)

¡Hola a todos!

Mi nombre es Camilo. Ofrezco clases de español presenciales en Medellín. También doy clases online.

¿Estás aprendiendo español desde cero o quieres profundizar tus conocimientos? ¿Necesitas español para trabajar, estudiar, viajar, comunicarte en tu vida cotidiana...? ¡Mis lecciones se adaptan a tus necesidades e intereses!

No dude en ponerse en contacto conmigo si tiene alguna pregunta o desea reservar lecciones.

¡Espero escuchar de usted!
Camilo

Nouhaila

4.93

(28)

Habla inglés con confianza — Viajes | Negocios | Exámenes | Conversación 🇬🇧
¿Quieres hablar inglés con más fluidez, ya sea para viajar, trabajar o aprobar un examen? ¡Este curso es para ti!
Soy profesora cualificada y apasionada con muchos años de experiencia en la enseñanza de idiomas. Aquí aprenderás inglés de forma práctica, motivadora y eficaz.

👋🏼 Mi nombre es Nouhaila y ofrezco clases personalizadas, atentas y dinámicas.
💬 En mis clases hablamos desde el principio: ¡no más miedo, no más silencio, solo inglés útil y vivo!

🌍Elige tu ruta:
✈️ Inglés para viajar
→ Comunicarse en el aeropuerto, hotel, restaurante, transporte público...
→ Aprende las expresiones que realmente utilizan los hablantes nativos.
→ ¡Embárcate en una aventura sin miedo al idioma!

Inglés profesional
→ Vocabulario y estructuras para reuniones, presentaciones, correos electrónicos, negociaciones...
→ Contenido adaptado a su industria.
→ Gana confianza e impulsa tu carrera.

🎓 Preparación de exámenes (IELTS, TOEFL, Cambridge...)
→ Entrenamiento personalizado para las pruebas.
→ Estrategias, exámenes de práctica, correcciones específicas.
→ Objetivo: ¡triunfar con serenidad!

💬 Lecciones de conversación
→ Temática variada: cultura, sociedad, viajes, actualidad, vida cotidiana...
→ Mejora tu fluidez en un entorno de apoyo.
→ Correcciones, vocabulario, pronunciación, confianza: ¡todo está ahí!

🎁Pequeño bono:
Desde tu primera reserva, tendrás acceso inmediato a un aula virtual privada que contiene todos los materiales del curso:
Recursos interactivos, fichas de gramática y vocabulario, ejercicios de comprensión, actividades de expresión escrita y oral, etc.

¿Listo para transformar tu inglés? ¡Comencemos ya!

Verónica

4.93

(28)

¡Bonjour! ¡Hola! ¡Hola!

¿Estás planeando viajar a un país de habla hispana? ¿O quizás deseas mejorar tus habilidades para comunicarte, trabajar o participar profesionalmente en español? ¡Buenas noticias! ¡Estoy aquí para acompañarte en ese viaje!

Soy una profesional del idioma español con amplia experiencia en la enseñanza y tutoría. Mi enfoque se centra en crear lecciones atractivas, culturalmente relevantes e interactivas, adaptadas a sus necesidades individuales o dinámicas de grupo.

Utilizando métodos de descubrimiento guiado, ayudo a fomentar la participación de los estudiantes y fomento la autonomía, la gestión eficaz del tiempo y el aprendizaje autodirigido.

Como tu compañero de viaje en este recorrido de aprendizaje, te apoyaré en cada paso del camino, incluso haciendo un seguimiento de tu progreso fuera de clase según sea necesario.

¡Trabajemos juntos para que tu viaje de aprendizaje del español sea exitoso y agradable!

Marie

4.93

(28)

Hej, jag heter Marie!

Como hablante nativa de sueco con más de 20 años de experiencia en la enseñanza de idiomas, he trabajado con estudiantes de todas las edades, niveles y estilos de aprendizaje. Puedo identificar rápidamente las lagunas de conocimiento y ayudar a los estudiantes a superarlas mediante estrategias prácticas, explicaciones claras y materiales útiles.

💬 ¿Qué ofrezco?
Mis clases son estructuradas y adaptadas a tus necesidades, tanto si eres principiante como si buscas perfeccionar tu fluidez. Además, te enseñaré sobre la cultura sueca, su forma de pensar, sus expresiones idiomáticas y mucho más.

🌍 ¿Qué puedes esperar?
Nuestra primera clase se centrará en ti: tus objetivos, tus retos y tu estilo de aprendizaje. A partir de ahí, crearé un plan de estudios personalizado que se adapte a tu forma de aprender.

Con nuestras clases, lograrás:
✅ Mejorar tu expresión oral y comprensión del sueco
✅ Aprender gramática con ejemplos claros
✅ Superar tus lagunas de conocimiento con estrategias prácticas
✅ Recibir clases personalizadas adaptadas a tus necesidades y ritmo de aprendizaje
✅ Aumentar tu confianza en el idioma

¡Hagamos que aprender sueco sea algo que te anime! ¡Me encantaría ayudarte a alcanzar tus objetivos lingüísticos!

Reserva tu primera clase y comienza —o continúa— tu aprendizaje del idioma. Si tienes alguna pregunta, no dudes en escribirme; ¡estaré encantado de ayudarte!

Francesca

4.93

(28)

¡Hola! Soy Francesca. ¿Quieres aprender o mejorar tu italiano?
No hay problema, más de 300 estudiantes han estudiado conmigo y aprendido mientras se divierten. Empecé a dar clases a los 19 años gracias al director de mi instituto y tengo más de 15 años de experiencia, en Italia y en el extranjero, en todo el mundo gracias a internet.
Ofrezco cursos de italiano en línea para todos los niveles, desde principiantes absolutos hasta avanzados (es decir, C2). Siempre tengo libros de referencia de calidad para recomendar a mis estudiantes.
Mis clases son altamente personalizadas y se adaptan a las necesidades específicas de cada estudiante. Garantizo la calidad porque pongo mucha pasión y cuidado en todo lo que hago, procurando no descuidar los detalles.

Durante las clases, te ayudaré a aprender los fundamentos del italiano general, prestando atención a la pronunciación y la entonación al leer. Siempre estoy atento a las necesidades de los estudiantes y dispuesto a adaptar mis clases. Mis clases son una inversión para el presente y el futuro, ya que se preparan con pasión, mucha experiencia y dedicación 🧡.

🌟Si eres principiante no te preocupes porque me esmero mucho para que te sientas cómodo.

➡️ Trabajo en diferentes niveles: conversación sobre diferentes temas, gramática, lectura, escritura, dictado y juegos (juegos de rol en los que el alumno puede ponerse a prueba comunicándose de forma natural y práctica con el profesor, como en la vida real).
Además, preparación para certificados oficiales de idiomas (CELI, CILS, PLIDA), el examen de madurez suizo, aprendizaje como empleado comercial CFC y cursos a medida en un determinado campo profesional.
➡️ Todos los niveles: A1-C2

Lucía

4.93

(28)

¿Quieres aprender español de forma rápida, divertida y sin estrés?

Soy Lucía, profesora de ELE y ESL con más de 5 años de experiencia y clases totalmente personalizadas. Mis sesiones son dinámicas, prácticas y enfocadas en lo que realmente necesitas: hablar con naturalidad y ganar confianza desde el primer día.

Usaremos actividades interactivas, cultura, juegos y situaciones reales para que aprendas sin darte cuenta. ¡Tú eliges el ritmo y yo te acompaño en cada paso!

Si necesitas prepararte para el DELE también puedo ayudarte o si simplemente necesitas repasar lo que ya conoces del idioma.

Reserva tu clase y empieza a disfrutar del español.

---

Do you want to learn Spanish quickly, confidently, and in a fun way? 🤩

I’m Lucía, a qualified Spanish and English teacher with 5+ years of experience, and my lessons are fully tailored to your goals. My classes are dynamic, practical, and designed to help you speak naturally from day one.

We’ll use interactive activities, real-life situations, games, and cultural content so you learn without even noticing. You set the pace—I guide you every step of the way!

If you need to prepare Cambridge or Aptis' exams, I can definitely help you.

Book your first class and start enjoying Spanish.

Laura

4.93

(28)

¡Hola! Soy Laura y me encanta ayudar a los estudiantes a hablar y escribir inglés con confianza. Mis clases son divertidas, interactivas y adaptadas al nivel y objetivos de cada estudiante. Soy paciente, alentadora y disfruto viendo cómo los estudiantes ganan confianza mientras aprenden.

También me encanta incorporar creatividad y energía en las clases, para que sean efectivas y entretenidas al mismo tiempo.

Me apasiona aprender y enseñar idiomas, y creo que estas habilidades son muy valiosas en la vida cotidiana, ayudando a los estudiantes a comunicarse, conectarse y tener éxito.

Ofrezco clases en inglés o español, dependiendo de lo que sea más cómodo para ti.

Francesca

4.93

(28)

¡Hola! Soy Francesca. ¿Quieres aprender o mejorar tu italiano?
No hay problema, más de 300 estudiantes han estudiado conmigo y aprendido mientras se divierten. Empecé a dar clases a los 19 años gracias al director de mi instituto y tengo más de 15 años de experiencia, en Italia y en el extranjero, en todo el mundo gracias a internet.
Ofrezco cursos de italiano en línea para todos los niveles, desde principiantes absolutos hasta avanzados (es decir, C2). Siempre tengo libros de referencia de calidad para recomendar a mis estudiantes.
Mis clases son altamente personalizadas y se adaptan a las necesidades específicas de cada estudiante. Garantizo la calidad porque pongo mucha pasión y cuidado en todo lo que hago, procurando no descuidar los detalles.

Durante las clases, te ayudaré a aprender los fundamentos del italiano general, prestando atención a la pronunciación y la entonación al leer. Siempre estoy atento a las necesidades de los estudiantes y dispuesto a adaptar mis clases. Mis clases son una inversión para el presente y el futuro, ya que se preparan con pasión, mucha experiencia y dedicación 🧡.

🌟Si eres principiante no te preocupes porque me esmero mucho para que te sientas cómodo.

➡️ Trabajo en diferentes niveles: conversación sobre diferentes temas, gramática, lectura, escritura, dictado y juegos (juegos de rol en los que el alumno puede ponerse a prueba comunicándose de forma natural y práctica con el profesor, como en la vida real).
Además, preparación para los certificados oficiales de idiomas (CELI, CILS, PLIDA), el examen de madurez suizo, aprendizaje como empleado comercial CFC y cursos a medida en un determinado campo profesional.
➡️ Todos los niveles: A1-C2

Brayden

4.93

(28)

Domina el español con un hablante nativo que comprende las exigencias académicas y profesionales de un entorno global. Como estudiante de Ingeniería en la Universidad de Maryland, ofrezco un enfoque práctico e inmersivo para aprender español, adaptado a tus objetivos específicos.

Este curso está diseñado para:
- Dominio de la conversación: Gana confianza en tus interacciones diarias y mejora tu pronunciación y fluidez.

- Gramática y estructura: Un análisis claro y lógico de las reglas del español, tan fácil de entender como una ecuación matemática.

- Redacción académica y profesional: Ideal para estudiantes o profesionales que necesitan redactar ensayos, correos electrónicos o informes de alta calidad en español.

- Español técnico: Vocabulario especializado para quienes se interesan en ciencia, tecnología e ingeniería.

Fernanda

4.93

(28)

¡Hola! Estoy aquí para ayudarte a alcanzar tus objetivos de aprendizaje de idiomas. Soy hablante nativa de español, licenciada en español y doctora en Lingüística por la Universidad de Manchester, donde realicé investigaciones sobre la adquisición de segundas lenguas. Como apasionada del aprendizaje de idiomas, disfruto descubriendo métodos nuevos y eficaces para enseñar y aprender lenguas. Con 20 años de experiencia trabajando con adolescentes y adultos, estaré encantada de acompañarte en tu proceso, tanto si eres principiante como si ya tienes experiencia y necesitas practicar.
Puedo ofrecer:
- Clases de gramática basadas en la comunicación, donde nos centramos en una estructura gramatical específica (por ejemplo, el imperfecto), aprendemos su uso y luego practicamos con situaciones de la vida real.
- Práctica de conversación dirigida (estructurada y semiestructurada en torno a un tema).
- Reducción del acento, donde aprendemos algo de fonética y AFI para mejorar tu pronunciación.
- Entrenamiento de comprensión auditiva (trabajar con diferentes acentos españoles o con uno específico)
- Preparación para exámenes (DELE o exámenes escolares)

Sandra

4.93

(28)

Soy una científica social formada en Cambridge con amplia experiencia en educación y comunicación internacional. Con formación periodística y académica, domino el español, tanto la lengua como la gramática, y cuento con una vasta experiencia adaptándome a diferentes estudiantes, estilos de aprendizaje y contextos educativos.

Ofrezco clases de español online personalizadas para niños y adolescentes, desde nivel principiante hasta avanzado. Mi método de enseñanza es de apoyo, flexible y se adapta a la edad, el nivel y los objetivos de cada alumno.

En mis clases, utilizo recursos visuales y actividades dinámicas para ayudar a los estudiantes a desarrollar confianza, mejorar su comunicación y construir una base sólida en español. Las clases pueden centrarse en vocabulario, gramática, conversación, lectura, comprensión auditiva o apoyo escolar, según las necesidades de cada estudiante.

Mi objetivo es siempre motivar a los estudiantes y ayudarles a progresar de una manera que les resulte clara, eficaz y amena.

Jordi

4.93

(28)

Lengua, Literatura y Enseñanza Innovadora en Español - Aprendizaje Integral para Todos los Niveles
Soy hispanohablante nativa, licenciada en Filología Hispánica por la Universidad de Barcelona y máster en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ELE). Mi sólida formación lingüística y pedagógica, junto con certificaciones especializadas en innovación educativa y aprendizaje con IA, me capacita para impartir clases de español en todos los niveles con profesionalidad, pasión y metodologías contemporáneas.
Lo que aprenderás:
Mis cursos se adaptan a sus necesidades y nivel, combinando el rigor lingüístico con enfoques comunicativos atractivos informados por investigaciones pedagógicas de vanguardia:
Fundamentos del lenguaje y comunicación:

Lingüística, gramática y sintaxis española (Lingüística Española, Lengua Española I la seva Variació)
Fonética y fonología (Fonètica i fonologia de l'Espanyol)
Lexicografía y desarrollo del vocabulario (La Competència Lèxica en l'Aprenentatge)
Análisis del discurso y habilidades comunicativas (Anàlisi del discurs, Pragmàtica)
Sociolingüística y variación lingüística (Sociolingüística de l'Espanyol)

Estudio Lingüístico Avanzado:

Lingüística histórica (Historiografia Lingüística)
Lingüística románica y enfoques comparados (Lingüística Romànica)
Análisis y argumentación avanzada (Nivell Análisis Lingüístico Español

Literatura y Estudios Culturales Españoles:

Literatura del Siglo de Oro
Literatura Medieval y Contemporánea
Análisis e Interpretación Literaria
Cervantes y las obras maestras de la literatura española
Teatro y literatura dramática (estudio especializado)

Metodología y Pedagogía de la Enseñanza (Máster en Educación en Lenguas Extranjeras):

Enfoques comunicativos para la enseñanza de idiomas
Diseño curricular y planificación de clases
Gramática y pragmática para el aprendizaje de idiomas
Instrucción adaptada a la edad para niños, adolescentes y adultos
Educación inclusiva y diferenciada
Técnicas de evaluación
Innovación Educativa Tecnología:

Aprendizaje de idiomas con IA (Especialización en IA generativa para educadores de IBM)
Ingeniería de indicaciones para lecciones dinámicas y personalizadas (certificaciones de IBM y Vanderbilt)
Integración responsable de la tecnología en la enseñanza de idiomas (certificación de la Universidad de Pensilvania)
Creación de experiencias de aprendizaje atractivas e interactivas con herramientas de vanguardia
ChatGPT y aplicaciones de IA generativa para la enseñanza de idiomas
Rutas de aprendizaje personalizadas e instrucción adaptativa

Mi enfoque de enseñanza:
✓ Centrado en el estudiante: Clases adaptadas a tu estilo, ritmo y objetivos de aprendizaje
✓ Comunicativo: Énfasis en la expresión oral, la comprensión auditiva, la lectura y la escritura en contextos reales
✓ Enriquecimiento cultural: Exploración de la literatura, la historia y las culturas hispanas
✓ Riguroso y atractivo: Combinación de profundidad lingüística con lecciones dinámicas e interactivas
✓ Innovador: Aprovechamiento de la tecnología educativa y enfoques pedagógicos contemporáneos
✓ Personalizado: Ya sea que necesites fluidez conversacional, dominio de la gramática, análisis literario o aprendizaje con IA, personalizo cada clase Lección
Cualificaciones y Certificaciones Profesionales:
Formación Académica:

Licenciatura en Filología Hispánica (Universidad de Barcelona)
Máster en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ELE, UNIR, Barcelona)

Especializaciones en Innovación Educativa:

Especialización en Fundamentos de IA de IBM para Todos (4 cursos)
Especialización en IA Generativa de IBM para Educadores (3 cursos)
Universidad de Pensilvania: IA en la Educación: Aprovechamiento de ChatGPT para la Enseñanza
Universidad de Vanderbilt: Especialización en IA Generativa y ChatGPT para Educadores de Primaria y Secundaria (3 cursos)

Experiencia Docente:

Más de 60 horas de docencia presencial en una academia acreditada por Cervantes (World Class Bcn)
Experiencia en investigación en educación lingüística con apoyo de IA
Formación especializada en innovación pedagógica y enseñanza inclusiva

¿Por qué elegirme?:
No solo enseño español, sino que creo experiencias de aprendizaje significativas que combinan un profundo conocimiento lingüístico, métodos pedagógicos probados y enfoques educativos innovadores. Mi formación en metodologías de enseñanza tanto tradicionales como contemporáneas me permite comprender su nivel exacto y guiarle hacia sus objetivos, ya sea confianza en la conversación, dominio de la literatura o competencia lingüística avanzada.

¡Hola! Soy Francesca. ¿Quieres aprender o mejorar tu italiano?
No hay problema, más de 300 estudiantes han estudiado conmigo y aprendido mientras se divierten. Empecé a dar clases a los 19 años gracias al director de mi instituto y tengo más de 15 años de experiencia, en Italia y en el extranjero, en todo el mundo gracias a internet.
Ofrezco cursos de italiano en línea para todos los niveles, desde principiantes absolutos hasta avanzados (es decir, C2). Siempre tengo libros de referencia de calidad para recomendar a mis estudiantes.
Mis clases son altamente personalizadas y se adaptan a las necesidades específicas de cada estudiante. Garantizo la calidad porque pongo mucha pasión y cuidado en todo lo que hago, procurando no descuidar los detalles.

Durante las clases, te ayudaré a aprender los fundamentos del italiano general, prestando atención a la pronunciación y la entonación al leer. Siempre estoy atento a las necesidades de los estudiantes y dispuesto a adaptar mis clases. Mis clases son una inversión para el presente y el futuro, ya que se preparan con pasión, mucha experiencia y dedicación 🧡.

🌟Si eres principiante no te preocupes porque me esmero mucho para que te sientas cómodo.

➡️ Trabajo en diferentes niveles: conversación sobre diferentes temas, gramática, lectura, escritura, dictado y juegos (juegos de rol en los que el alumno puede ponerse a prueba comunicándose de forma natural y práctica con el profesor, como en la vida real).
Además, preparación para los certificados oficiales de idiomas (CELI, CILS, PLIDA), el examen de madurez suizo, aprendizaje como empleado comercial CFC y cursos a medida en un determinado campo profesional.
➡️ Todos los niveles: A1-C2

Garantía del Buen Profesor

Contactar con Elodie