Polaco con un profesor certificado nativo, traductor y un lingüista. Enfoque único de coaching de idiomas.

Traducido con Google TraductorVer original

A partir de 58 € /h

La duración típica de una clase es de 1h (60 min). Trabajo sobre todo con adultos, aunque también se pueden concertar clases para niños.
Mi enfoque de enseñanza se basa en adaptar el material a los intereses y necesidades del alumno, teniendo en cuenta la información lingüística, la gramática y el vocabulario que enriquecen todo el proceso de aprendizaje.
Trabajamos también la pronunciación para que puedas sonar como un nativo desde el principio.
Las clases incluyen una gran parte de la información cultural y musical sobre Polonia y su cultura moderna.

Lugar

Conectado desde Suiza

Acerca de mí

Soy entrenadora de idiomas multilingüe, profesora, traductora y lingüista. También soy un artista multidisciplinario especializado en pintura, fotografía, danza y expresión corporal. Mi amor por viajar me llevó a estudiar varios idiomas y enseñarlos con la misión de difundir su poder para conectarme con personas de otras lenguas maternas y culturas.

Las lecciones que ofrezco son 100% personalizadas y se adaptan a tus necesidades, estilo de aprendizaje, objetivo, intereses y persona. Utilizo métodos de coaching lingüístico e inmersión total (hablando desde el día número 1), así como mi experiencia profesional y conocimientos en el campo de la lingüística. Este enfoque ayuda a desarrollar y dominar sus habilidades lingüísticas mientras obtiene una gran confianza para hablar y comunicarse.

Una de las opiniones de mis alumnos, Maria Krell:

Magda es la mejor profesora de idiomas que he tenido. En realidad, para mí, ella es una entrenadora de idiomas, ya que no solo enseña el idioma, sino que abre un espacio seguro para sentirse lo suficientemente seguro como para hablar realmente. Ella me está enseñando polaco y español y mi nivel ha mejorado mucho, estoy muy agradecido por eso. Cuando tengo lecciones con ella, no siento que "tengo que aprender", sino más bien tener excelentes conversaciones sobre temas que me interesan. Si tengo una pregunta sobre gramática, siempre me la explica de una manera que entiendo y recuerdo. Creo que gracias a su formación profesional y educativa ya su carácter, es la mejor opción si buscas un tutor de idiomas. ¡La recomiendo mucho!

Si tiene alguna pregunta, simplemente envíeme un mensaje y juntos podemos hablar sobre el camino de aprendizaje de idiomas adecuado para usted.

Formación

- Maestría en Lingüística Aplicada: Traducción de Idiomas para Fines Especiales y Enseñanza de Idiomas Extranjeros para Fines Generales y Especiales en la Universidad de Varsovia, Polonia (Oct 2016 – Dic 2020) + Universidad Charles de Gaulle - Lille III, Francia (Sep 2017 - Ene 2018)

- Licenciatura en Filología Italiana en la Universidad de Varsovia, Polonia (Oct 2013 - Sep 2016) + Universidad de Génova, Italia (Sep 2015 - Jul 2016)

- Grado en Artes Visuales: Pintura, Dibujo, Digitalización de Imagen, Escultura y
Grabado (Universidad Nacional de las Artes, Buenos Aires, Argentina | Mar 2022 – Presente)

Experiencia / Calificaciones

Coaching de Idiomas, Enseñanza, Traducción, Interpretación y Servicios Lingüísticos (Polaco, Inglés, Francés, Italiano y Español) Actividad Freelance | Junio 2018 -Presente
Lingüista computacional externo de IA (italiano, inglés, francés, español) + Lingüista computacional de IA externo (italiano, inglés, francés) septiembre de 2018 - julio de 2022
Profesora de Inglés: Bolonia, Italia 2018 + Varsovia, Polonia 2016 - 2017

Muchos viajes internacionales a países de idiomas hablados por motivos profesionales y personales, incluidos Italia, Francia, España y otros. Actualmente vivo en Buenos Aires, Argentina, explorando la forma de vida argentina, creando arte e interactuando en la sociedad.

Edad

Bebés (0-3 años)

Niños de preescolar (4-6 años)

Niños (7-12 años)

Adolescentes (13-17 años)

Adultos (18-64 años)

Tercera edad (65+ años)

Nivel del estudiante

Principiante

Intermedio

Avanzado

Duración

60 minutos

La clase se imparte en

inglés

español

francés

italiano

polaco

Habilidades

Polaco

Polaco para adultos

Escolar

Docencia

Desarrollo de habilidades de aprendizaje y estudio

Disponibilidad en una semana típica.

(GMT -04:00)

Nueva York

En línea vía webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Clases de italiano con un profesor titulado, traductor y lingüista. Enfoque único de coaching de idiomas.

58 € /h

¡Hola y encantada de conocerte!

Todos los estudiantes a los que enseño comparten una misma cosa sobre el espacio que creo para ellos. Sentirse cómodos y apoyados en el proceso de aprender a expresarse con comodidad y fluidez en un idioma extranjero liberando cualquier bloqueo que puedan sentir al respecto.

Las lecciones suelen durar 1h (60min) y nos reunimos una o dos veces por semana, dependiendo de su necesidad y voluntad.

Podemos hacer clases de conversación en italiano para explorar una variedad de temas sobre los que te gustaría hablar con una persona nativa italiana mientras la conoces. Las clases también cuentan con el apoyo de vocabulario y consejos lingüísticos que te ayudarán en eso.
Otra opción es una lección de italiano general, donde nos enfocamos en la gramática, el vocabulario, la escritura, la lectura y las habilidades auditivas para alcanzar tu objetivo de usar el italiano con confianza.
¡En ambos tipos de lecciones practicamos la pronunciación y aprendemos sobre la cultura de Italia que es rica en su deliciosa gastronomía, gestos expresivos, hermosos paisajes, costumbres y música!

Como profesor multilingüe, comparto todos los consejos y conocimientos que me ayudaron a aprender 4 idiomas extranjeros que uso a diario, así como todo el conocimiento y la práctica que obtuve en mi experiencia docente y en los estudios de Lingüística Aplicada, Traducción y Magisterio. (MAMÁ). Gracias a mi viaje lingüístico pude vivir y viajar cómodamente en los países de los idiomas que conozco (Argentina, España, Francia, Italia y otros).
Me encanta ayudar a las personas a comunicarse en idiomas extranjeros que les abren la posibilidad de conectarse con locales de diferentes países en sus lenguas maternas.

Creo que cada uno tiene su propia forma de aprender idiomas y mi papel en nuestras clases es guiarte en este proceso.

¡Espero conocerte pronto!

Clases de francés con profesora multilingüe, traductora y lingüista. Enfoque único de coaching de idiomas.

58 € /h

¡Hola y encantada de conocerte!

Todos los estudiantes a los que enseño comparten una misma cosa sobre el espacio que creo para ellos. Sentirse cómodos y apoyados en el proceso de aprender a expresarse con comodidad y fluidez en un idioma extranjero liberando cualquier bloqueo que puedan sentir al respecto.

Las lecciones suelen durar 1h (60min) y nos reunimos una o dos veces por semana, dependiendo de su necesidad y voluntad.

Podemos hacer clases de conversación en francés para explorar una variedad de temas sobre los que le gustaría hablar con una persona francesa nativa mientras la conoce. Las clases también cuentan con el apoyo de vocabulario y consejos lingüísticos que te ayudarán en eso.
Otra opción es una lección de francés general, donde nos enfocamos en la gramática, el vocabulario, la escritura, la lectura y las habilidades auditivas para alcanzar su objetivo de usar el francés con confianza.
En ambos tipos de lecciones, practicamos la pronunciación, que es crucial para entender correctamente mientras se habla francés, ya que este hermoso idioma tiene muchos fonemas similares. :)

Como profesor multilingüe, comparto todos los consejos y conocimientos que me ayudaron a aprender 4 idiomas extranjeros que uso a diario, así como todo el conocimiento y la práctica que obtuve en mi experiencia docente y en los estudios de Lingüística Aplicada, Traducción y Magisterio. (MAMÁ). Gracias a mi viaje lingüístico pude vivir y viajar cómodamente en los países de los idiomas que conozco (Argentina, España, Francia, Italia y otros).
Me encanta ayudar a las personas a comunicarse en idiomas extranjeros que les abren la posibilidad de conectarse con locales de diferentes países en sus lenguas maternas.

Creo que cada uno tiene su propia forma de aprender idiomas y mi papel en nuestras clases es guiarte en este proceso.

¡Espero conocerte pronto!

Carlos

4.96

(23)

Soy profesora de español con más de 20 años de experiencia en educación, y mi objetivo siempre ha sido claro: ayudar a los estudiantes a aprender el idioma de una manera práctica, natural y significativa.

Mi enfoque de enseñanza se centra en situaciones de la vida real, con un fuerte énfasis en la expresión oral. Utilizo un método moderno, atractivo y fácil de usar que fomenta la comunicación desde el primer día.

Creo sinceramente que aprender un idioma no se trata sólo de memorizar reglas: se trata de vivirlo, usarlo y disfrutar el viaje.

Me apasiona guiar a cada estudiante en su camino y brindarle las herramientas que necesita para sentirse seguro al usar el español en contextos reales.

Nouhaila

4.96

(23)

Habla español con confianza — Viajes | Negocios | Exámenes | Conversación 🇪🇸

¿Quieres aprender español de forma divertida y práctica, con un enfoque en la comunicación real? ¡Estás en el lugar indicado!
✨ Soy profesora de español calificada y con experiencia, y te guiaré paso a paso para que hables con confianza, ya sea para viajes, trabajo, exámenes o conversaciones diarias.

👋🏼 Mi nombre es Nouhaila y he ayudado a muchos estudiantes a desbloquear su potencial en español con un enfoque comunicativo, positivo y personalizado.
💬 En mis clases hablamos desde el primer día: comenzarás a utilizar el idioma de forma natural y efectiva.

🧭 Elige tu enfoque:
✈️ Español para viajar
→ Aprenda frases esenciales, expresiones cotidianas y consejos culturales.
→ Prepárate para disfrutar de tus viajes sin barreras lingüísticas.
→ ¡Habla con confianza en cualquier país de habla hispana!

Español para los negocios
→ Mejora tu comunicación profesional en español.
→ Vocabulario para reuniones, presentaciones y correos electrónicos.
→ Ganar confianza y profesionalidad en entornos internacionales.

🎓 Preparación de exámenes (DELE, SIELE, IB...)
→ Lecciones centradas en el contenido y la estrategia del examen.
→ Pruebas de práctica, correcciones específicas y apoyo personalizado.
→ Reduce el estrés y acude a tu examen sintiéndote seguro.

💬 Impulso de conversación
→ Practica hablar con naturalidad y fluidez.
→ Temas: cultura, vida cotidiana, noticias, viajes, opiniones… ¡tú eliges!
→ Correcciones y consejos en vivo para sonar más auténtico.

📚 También disponible: Español general (A1–C2)
Gramática y vocabulario estructurados combinados con mucha práctica oral.

🎁 BONO ESPECIAL
Tan pronto como reserves tu primera lección, obtendrás acceso instantáneo a un aula privada con todos los recursos que necesitas:
herramientas interactivas, listas de vocabulario, explicaciones gramaticales, ejercicios y extras divertidos para ayudarte a progresar a tu propio ritmo.

✨ ¡Hagamos que tu viaje en español sea agradable, práctico y realmente efectivo!
////
Habla español con confianza — Viajes | Trabajo | Exámenes | Conversación

¿Quieres aprender español de forma práctica, divertida y comunicativa? ¡Estás en el lugar indicado!
✨ Soy profesora de español cualificada y con experiencia, y te guiaré paso a paso para que hables con confianza, ya sea para viajes, trabajo, exámenes o simplemente para la comunicación diaria.

👋🏼 Mi nombre es Nouhaila, y he ayudado a muchos estudiantes a desarrollar su potencial en español a través de un enfoque comunicativo, positivo y personalizado.
💬 En mis cursos hablamos desde el primer día: comenzarás a utilizar el idioma de forma natural y efectiva.

🧭 Elige tu objetivo:
✈️ Español para viajar
→ Aprende frases esenciales, expresiones cotidianas y consejos culturales.
→ Prepárate para disfrutar de tus viajes sin barreras lingüísticas.
→ ¡Habla con fluidez en cualquier país de habla hispana!

💼 Español profesional
→ Mejora tu comunicación profesional en español.
→ Vocabulario para reuniones, presentaciones y correos electrónicos.
→ Ganar confianza y profesionalidad en un entorno internacional.

🎓 Preparación de exámenes (DELE, SIELE, IB...)
→ Cursos enfocados en contenidos y estrategias de exámenes.
→ Pruebas prácticas, correcciones personalizadas y seguimiento individual.
→ Reduce el estrés y llega al examen con confianza.

💬 Clases de conversación
→ Practica hablar con fluidez y naturalidad.
→ Temas: cultura, vida cotidiana, actualidad, viajes, opiniones… ¡tú eliges!
→ Correcciones y consejos en vivo para sonar más auténtico.

📚 También disponible: Español general (A1–C2)
Cursos estructurados que combinan gramática, vocabulario y práctica comunicativa intensiva.

🎁 BONO ESPECIAL
Tan pronto como reserves tu primera clase, tendrás acceso inmediato a un aula privada con todos los materiales necesarios:
Herramientas interactivas, listas de vocabulario, explicaciones gramaticales, ejercicios y extras divertidos para progresar a tu propio ritmo.

✨ ¡Haz de tu aprendizaje de español una experiencia placentera, práctica y realmente efectiva!

Isabel

4.96

(23)

Soy una profesora nativa de español cualificada y con experiencia
Llevo enseñando durante más de 10 años a estudiantes y adultos el español y enseñé en un instituto público en Alemania durante 1 año.

He estudiado filología en la Universidad en España y tengo el CAP

Me formé como Profesora de Español para Extranjeros en Alemania.

Puedo hablar inglés y alemán con fluidez, por lo que no habrá ninguna dificultad en la relación profesor-alumno.

Conmigo puedes obtener buenos resultados, tanto si quieres aprender como mejorar tu español, sea cual sea tu objetivo:

• Para obtener un diploma DELE de cualquier nivel.
• Para mejorar tu experiencia Erasmus.
• Para mejorar su experiencia como turista.
• Si quieres practicar tu español regularmente para mantener tu nivel actual.
Tengo muchos temas preparados con preguntas para conversacion.

Doy clases para todos los niveles, gramática o conversación con metodología personalizada a la edad, lengua materna y estudios previos del alumno.

Tomo como referencia el nivel y el objetivo que el alumno quiere alcanzar para aplicar uno u otro método.

En el caso de clases en grupo, el precio puede ser diferente.

Majda

4.96

(23)

Hola, soy Majda, profesora de francés. Doy clases particulares online desde 2018.
Ofrezco sesiones especiales que satisfacen sus necesidades y objetivos para completar con éxito su DELF (Diplôme d'Etudes en Langue Française) o DALF (Diploma Avanzado en Lengua Francesa), incluido el TCF (Prueba de conocimientos de francés). Llevo apoyando a muchas personas interesadas de diferentes nacionalidades gracias a cursos online desde 2018; Para mí, ayudar a los entusiastas a practicar el idioma francés es una muy buena experiencia porque entiendo que el éxito es un objetivo capital en la vida de las personas ambiciosas.
Hablo árabe, francés, español y también inglés. Explico mis lecciones en el idioma de tu elección. Y al final de cada sesión, doy lecciones con ejercicios para hacer como tarea para examinar tus brechas y monitorear tu progreso.

Aquí hay algunas cosas que debe saber sobre el DELF y el DALF:
El DELF (Diploma de Estudios en Lengua Francesa) y el DALF (Diploma Avanzado en Lengua Francesa) son dos diplomas oficiales y de calidad. Están armonizados en los niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas. Incluyen los siguientes seis niveles, en orden ascendente: A1, A2, B1, B2, C1, C2. Estos dos diplomas son aptos para todas las edades y todos los públicos.
Además, el DELF B2 y, cada vez más, el DALF C1, permiten a los estudiantes ingresar en universidades francesas, europeas o francófonas, y en ciertas Grandes Ecoles.

¿Tendrá que aprobar los exámenes DELF o DALF? ¿Necesitas seguir sesiones específicas conmigo para mejorar tu nivel?
No dudes en reservar tus sesiones para que podamos empezar la preparación.
Estoy a su disposición !

Verónica

4.96

(23)

Las matemáticas son una herramienta poderosa en nuestra vida diaria, especialmente en la era digital actual.
Esta clase está diseñada para ayudar a los estudiantes a navegar conceptos matemáticos, desarrollar habilidades de resolución de problemas y mejorar el razonamiento estratégico.

El contenido del curso varía según el grado o la etapa clave de los estudiantes y cubre temas como aritmética, álgebra, geometría, estadística (o manejo de datos) y cálculo.

La clase empleará varios métodos de enseñanza, incluidas lecciones interactivas, actividades prácticas, proyectos colaborativos y herramientas de aprendizaje mejoradas con tecnología.

Puede integrar conceptos matemáticos fundamentales con una orientación hacia aplicaciones de IA, ayudándonos a entender cómo las matemáticas sustentan la tecnología que impulsa la inteligencia artificial.

Estela

4.96

(23)

¿Te sientes estancado en tu práctica o interpretación? ¿Tienes las habilidades necesarias, pero te cuesta expresar tu voz musical con claridad y confianza? ¿O quizás llevas años interpretando, pero quieres llevar tu arte más allá, a una forma más profunda, más libre y auténtica de ser tú?

Ahí es donde entro yo.

Trabajo como músico, entrenador y mentor creativo, ayudando a los artistas a conectar los puntos entre su arte, su mentalidad y su vida profesional.

Como violista y saxofonista con experiencia en música solista, de cámara, orquestal, clásica, jazz, pop y del mundo, comprendo las múltiples facetas de la música actual. No se trata solo de practicar e interpretar, sino también de forjar tu identidad, conectar con tu público y gestionar el trabajo entre bastidores que impulsa tu carrera.

💡En nuestras sesiones, podemos explorar cualquier parte de tu viaje musical que necesite apoyo:

* 🎻 Actuación e interpretación: confianza, expresión y narración a través del sonido.
* 🎶 Habilidades de cámara y conjunto: comunicación, escucha, integración
* 🌍 Identidad artística: moldeando tu voz y presencia únicas como músico
* 💡 Mentalidad y presencia escénica: superar las dudas, los nervios o los bloqueos creativos
* 📲 Soporte práctico: planificación de proyectos, creación de contenido para redes sociales, organización de herramientas y automatizaciones simples para que tu vida musical sea más fluida.

No tienes que hacer esto solo.

Ya seas estudiante, artista emergente o ya estés consolidado, trabajaremos con lo que llevas dentro: tus instintos, tus fortalezas, tus objetivos. Las sesiones pueden ser una inmersión profunda única o parte de un viaje creativo más largo juntos.

👉Piensa en ello como tener un entrenador, mentor y aliado creativo tanto para tu música como para tu carrera.

Eileen

4.96

(23)

¿Tu hijo se esfuerza al máximo en matemáticas pero se siente estancado con sus bajas calificaciones?

Muchos estudiantes tienen dificultades no por falta de capacidad, sino porque las lagunas en su comprensión hacen que las matemáticas se vuelvan más difíciles con el tiempo.

Este programa ayuda a los estudiantes desde preescolar hasta sexto grado a reconstruir sus bases, corregir ideas erróneas y ganar confianza a través del aprendizaje personalizado.

Con explicaciones claras, actividades prácticas y las estrategias adecuadas, su hijo podrá dejar de sentirse frustrado y empezar a comprender las matemáticas.

Reserve una consulta hoy mismo y descubra cómo podemos ayudar a su hijo a mejorar.

Naziha

4.96

(23)

Hola, me llamo Naziha y soy de Marruecos. Imparto clases de ganchillo a niños y adultos. Aprender a tejer a ganchillo es fácil y sencillo. Es un arte que requiere creatividad, distinción y talento. Puedes dominarlo y convertirte en una persona creativa creando artículos que te encanten, como ropa, manteles y accesorios de ganchillo.
Bienvenido al mundo del aprendizaje activo.
El crochet es un año hermoso y maravilloso. Podrás adquirir las habilidades que tanto te apasionan. El mundo del crochet nos enseña a desarrollar paciencia, determinación, voluntad y a superar desafíos, lo que te permitirá crear cualquier producto que desees.
Bienvenido al mundo del crochet.
Comienza ahora y toma clases de aprendizaje.

Laura

4.96

(23)

¡Hola! Me llamo Laura Camila y soy hablante nativa de español.

Ofrezco clases de español personalizadas para estudiantes principiantes e intermedios que quieran mejorar sus habilidades de conversación, pronunciación y confianza.

Mis clases son prácticas, dinámicas y se centran en situaciones de la vida real. Adapto cada lección a tus objetivos, ya sea que quieras aprender español para viajar, trabajar, estudiar o comunicarte a diario.

Creo un ambiente relajado y de apoyo donde cometer errores es parte del proceso de aprendizaje.

También ofrezco clases para estudiantes que ya hablan algo de español y quieren mejorar su fluidez y pronunciación.

Ofrezco clases de español online adaptadas a tu nivel y objetivos de aprendizaje.

Trabajaremos conversación, pronunciación, vocabulario y gramática de forma clara y práctica.

Las lecciones incluyen conversaciones guiadas, ejemplos de la vida real y retroalimentación constante para ayudarlo a progresar de forma natural.

George

4.96

(23)

Clases personalizadas de español e inglés diseñadas para estudiantes de todos los niveles que desean aprender de forma práctica y eficaz. Mi metodología se centra al 100% en la comunicación activa: utilizamos juegos de rol, simulaciones de la vida real y debates participativos para que empieces a hablar desde el primer día.

Una sesión típica incluye una dinámica para romper el hielo, un breve repaso de vocabulario o estructuras útiles y una práctica intensiva de conversación donde tú llevas la iniciativa. Ideal para ganar confianza, superar las barreras lingüísticas y alcanzar la fluidez rápidamente en un ambiente cómodo.

Sergio

4.96

(23)

Lekcje udzielam dla osób na każdym poziomie zaawansowania. Pomagam w nauce gramatyki, słownictwa, wymowy i swobodnej komunikacji. Zajęcia dostosowuję do poziomu i celów ucznia.
Nauka odbywa się w przyjaznej atmosferze i skupia się na praktycznym użyciu języka.

Carmen

4.96

(23)

Clases particulares de inglés hasta un B1. Puedo prepararte para el examen de Cambridge o para recuperar en septiembre. O incluso si solamente quieres aprender de una manera amena y sin prisas, este es tu sitio.
Mis cualificaciones son el B2 de Cambridge y actualmente estoy cursando el C1 en la Escuela Oficial de Idiomas.

Eneida

4.96

(23)

Clases para niños de 2 a 6 años
Lenguaje,cognitivo.
Desarrollo de actividades
Números
Letras
Lectura compresiva
Escritura
Atención
Juegos
Motricidad fina y gruesa
Animales
Colores
Asociación de colores
Juego simbólico
Texturas
Canciones

Sandra

4.96

(23)

¿Quieres aprender español de una forma práctica, dinámica y adaptada a tus necesidades? ¡Estoy aquí para ayudarte!

Ofrezco clases de español para estudiantes de todos los niveles (A1-C2), tanto si quieres empezar desde cero como si deseas mejorar tu gramática, conversación, pronunciación, comprensión oral o expresión escrita.

Cada clase está completamente personalizada según tus objetivos: preparación de exámenes oficiales, español para viajar, estudios, trabajo o simplemente para comunicarte con mayor fluidez y confianza.

Mi metodología se basa en un aprendizaje activo y ameno, combinando conversación, actividades prácticas y materiales adaptados a cada alumno. El objetivo es que aprendas a utilizar el español en situaciones reales, ganando seguridad desde el primer día.

Las clases pueden impartirse de forma online o presencial (según disponibilidad). Estaré encantada de acompañarte en tu proceso de aprendizaje y ayudarte a alcanzar tus metas con el español.

Daniel

4.96

(23)

Mis clases están dirigidas a estudiantes de ESO que quieran reforzar la gramática, ampliar vocabulario, mejorar la comprensión oral y escrita o ganar confianza al hablar en inglés.

Cada clase se adapta al nivel y a las necesidades del alumno. Podemos trabajar el temario del instituto, preparar exámenes, hacer deberes o reforzar aquellos aspectos que resulten más difíciles. También realizaremos ejercicios prácticos y actividades de conversación para aprender de una forma dinámica y eficaz.

Mi objetivo es que el alumno no solo apruebe la asignatura, sino que comprenda el idioma y gane seguridad utilizándolo. Las clases se desarrollan en un ambiente cercano y motivador, fomentando la participación y resolviendo todas las dudas paso a paso.