Tutoría de inglés, IELTS, TOEFL, francés, ruso, preparación para exámenes, ayuda con las tareas escolares

Traducido con Google TraductorVer original

A partir de 31 € /h

Profesor nativo de inglés (Canadá), certificado para enseñar ESL, inglés, francés y ruso. También tengo una Maestría en Lingüística. 15 + años de experiencia. Cuando se trata de mi enfoque de enseñanza, me gusta mucho conocer y desafiar a mis alumnos, para que puedan alcanzar su meta y tener éxito. Te ayudaré a ser fluido y con acento nativo. Me gusta asignar tareas regularmente y dar una retroalimentación constante. ¡Nos vemos pronto en mi clase!

Lugar

Conectado desde Georgia (desambiguación)

Acerca de mí

Hola,

Mi nombre es Elena. Soy un hablante nativo de inglés y soy de Ontario, Canadá. Tengo una maestría en lingüística, Your University, Canadá y un certificado TESL. He estado enseñando inglés, inglés comercial, ESL, francés, ruso, TOEFL e IELTS durante más de 15 años en línea y en persona. Mis estudiantes tienen diferentes edades, niveles, metas y antecedentes.
Cuando se trata de mi enfoque de enseñanza, me gusta mucho conocer a mis alumnos, hacer una evaluación inicial y continua para verificar lo que requieren. Mis lecciones son interactivas y centradas en el estudiante. Dependiendo del alumno, utilizo varios métodos de enseñanza. Por ejemplo, con los principiantes, uso un enfoque integrado de enseñanza que combina mi personalidad e intereses con las necesidades de los estudiantes y los métodos apropiados para el plan de estudios. Con nivel intermedio y avanzado, facilito el autoaprendizaje y ayudo a los estudiantes a desarrollar habilidades de pensamiento crítico y retener el conocimiento que conduce a la autorrealización.
Normas de clase: se requiere puntualidad, participación y realización de los deberes

Estoy seguro de que nos divertiremos mucho juntos si reservas mis lecciones. ¡Hablamos pronto!

Formación

 Educación para adultos/Entrenamiento de cosas, Seneca College, Toronto, ON 2020
 Capacitación CEDP (Programa de desarrollo de educadores universitarios) 2018
 Capacitación PBLA (Evaluación de Lenguaje Basada en Portafolio) 2016-2017
 Certificado TESL (Teaching English as a Second Language) 2014
 Certificado de aprendizaje (cliente del centro de contacto de tecnología de la información 2011
agente de servicio), St. Clair College, Windsor, ON
 Certificado de aprendizaje (Information Technology Contact Center-Inside Sales 2010
agente), St. Clair College, Windsor, ON
 Maestría en Artes (Lingüística) Universidad de York, Toronto, ON 2008-2009

Experiencia / Calificaciones

Voluntario 2018-2019
Escuela diurna hebrea Bialik, North York, ON
• Preparación y realización de lecciones de ruso.
Instructor Universitario 2018-actual
Cestar College, Toronto, ON
• Impartición de cursos presenciales y en línea
• Proporcionar tareas relevantes para los estudiantes que demuestren los resultados del aprendizaje en un entorno de la vida real
• Desafíe, involucre, sirva y comuníquese con los estudiantes para alentar su participación y aprendizaje mientras mantiene el valor y el respeto mutuos.
Instructor LINC
Colegio Boreal, Windsor, ON 2014-2018
• Preparar, evaluar y conducir lecciones LINC basadas en el plan de estudios y el PBLA
• Preparación y conducción de clases de conversación para estudiantes de LINC
Profesor de ESL
Escuela en línea Telelangue, París, Francia 2009-2014
• Enseñanza de inglés a estudiantes de diferentes niveles de idioma de Francia, España, Italia, Rusia y América del Sur.
• Preparación y realización de lecciones individuales por Skype y por teléfono
• Desarrollar las habilidades lingüísticas de los estudiantes
Asistente de investigación
Universidad de York, Toronto, ON 2008-2009
• Transcripción de grabaciones de audio en ruso-inglés para procedimientos judiciales
Profesor de idiomas (ESL, inglés, francés, español, ruso)
Escuela de prestigio, North York, ON 2007-2008
• Preparar y realizar lecciones de ESL para estudiantes de diferentes niveles de competencia (Primaria-Secundaria / High School)
• Instrucción de alfabetización
Tutor privado de idiomas 2004-presente
• Idiomas de tutoría: ruso, inglés, francés
• Enseñanza de idiomas dirigida a diferentes niveles y edades
• Uso de puntos de referencia del idioma canadiense
• Instrucción de escritura académica, TOEFL, preparación para IELTS
• Instrucción de alfabetización

Edad

Niños de preescolar (4-6 años)

Niños (7-12 años)

Adolescentes (13-17 años)

Adultos (18-64 años)

Tercera edad (65+ años)

Nivel del estudiante

Principiante

Intermedio

Avanzado

Duración

60 minutos

La clase se imparte en

inglés

francés

ruso

español

Habilidades

Comunicación

Gramática

Disponibilidad en una semana típica.

(GMT -04:00)

Nueva York

En línea vía webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Fawzi

4.98

(57)

Soy profesor de francés y académico. Enseño francés, lengua y comunicación desde 2012. Hablo árabe, francés, español, un poco inglés y un poco turco.

Explico mis lecciones en francés, árabe o en español, según su elección.

Durante la sesión explico la lección que se adapta a sus necesidades. También existe la opción de crear una discusión abierta para que pueda hablar con fluidez a lo largo del tiempo y evitar lagunas gramaticales.

Y al final de cada sesión, doy "lecciones" con "ejercicios" para hacer como tarea para continuar con nuestro apoyo y aumentar su nivel.

Denise

4.98

(57)

Estimado estudiante/Querido alumno:

Mi nombre es Denise. Soy profesora mexicana de español como lengua extranjera (ELE), certificada por la Escuela Internacional Cervantes, y tengo una licenciatura en Literatura Española de la Universidad Nacional Autónoma de León (UANL, México).

Comencé a dar clases particulares de español a una edad temprana, inicialmente ayudando a mis compañeros a mejorar su rendimiento académico, y posteriormente formalizando mi práctica docente durante mis estudios universitarios.

Durante los últimos siete años, he estado enseñando español tanto en América como en Europa, trabajando con niños, adolescentes y adultos en tutorías académicas, formación en empresas, enseñanza en línea y apoyo lingüístico profesional.

Mi enfoque pedagógico es estructurado, adaptable y orientado a objetivos. Las clases se diseñan según el nivel y los objetivos específicos del alumno, con un claro énfasis en el progreso y la constancia.

Los estudiantes reciben práctica guiada, ejercicios y materiales didácticos cuidadosamente seleccionados como parte de su proceso de aprendizaje. Trabajo con una variedad de recursos, incluyendo libros de texto, videos, podcasts y periódicos, según el objetivo de aprendizaje.

Según tus necesidades, podemos centrarnos en la gramática, el español académico, la comunicación profesional o la práctica conversacional estructurada sobre temas como la cultura, las artes, la política y la sociedad.

Te invito a ponerte en contacto conmigo para que podamos definir tus objetivos de aprendizaje y elaborar juntos un plan de estudio coherente.

Denise

Giorgia

4.98

(57)

¡Hola a todos!
Soy Giorgia y vengo de Turín, Italia.
Ofrezco mis conocimientos nativos de italiano a cualquiera de ustedes que quiera descubrir este hermoso idioma.

Doy clases para todos los niveles, desde principiantes hasta avanzados, pasando por aficionados o simplemente curiosos de cualquier edad. También puedo ayudar con exámenes universitarios y trabajos escolares.
Como pianista y profesor de piano, ya tengo mucha experiencia en la enseñanza y el enfoque pedagógico con todo el rango de edades.

La lección está pensada para cubrir las necesidades del estudiante: el enfoque puede ser en la gramática, la conversación o la literatura. En el caso de un hablante de nivel medio, la lección cubrirá las cuatro habilidades del idioma: escuchar, hablar, escribir y leer. Mi sugerencia para una lección bien planificada es, para cualquier nivel, dividirla en dos partes: primero la gramática y luego la conversación (cubriendo todas las habilidades mencionadas anteriormente).

¡¡Gracias por su atención y espero conocerle!!

Robert

4.98

(57)

¿Ya entiendes un poco de español... pero no te atreves a hablarlo? ¿O tal vez estás empezando desde cero y buscas un método claro, estructurado y motivador?
En este curso, mi objetivo es sencillo: ayudarte a hablar español con confianza desde las primeras lecciones, gracias a un método centrado en la práctica oral, la comprensión auditiva y recursos creados especialmente para hablantes de francés.

Muchos estudiantes pasan meses aprendiendo reglas sin lograr mantener una conversación. Aquí, hacemos lo contrario. Cada lección está diseñada para que uses el español de forma activa: escuchas, repites, participas en diálogos y pones en práctica lo aprendido de inmediato.

La gramática está presente, pero siempre se explica de forma sencilla y se acompaña de ejemplos concretos. Su función es comunicar, no memorizar tablas complicadas.

Cada sesión incluye:

✅ Explicaciones claras con ayudas visuales.
✅ Numerosos ejemplos y repeticiones para fijar las estructuras de forma natural.
✅ Diálogos en español y francés para desarrollar la comprensión y la pronunciación.
✅ Vocabulario útil que se puede reutilizar en la vida real.
✅ Participación activa para que hables lo máximo posible durante la clase.

Para acelerar tu progreso, yo mismo creo materiales complementarios:

🎧 Podcasts en español adaptados a tu nivel.
📄 Transcripciones para seguir fácilmente el audio.
📝 Una hoja de resumen después de cada lección con la teoría, el vocabulario y los ejercicios.
📚 Archivos de repaso más completos para consolidar los conceptos ya estudiados.

Aprender un idioma también significa comprender a las personas que lo hablan.

Por eso ofrezco fichas de inmersión cultural sobre los países latinoamericanos, sus tradiciones, su historia, su vida cotidiana, su música y su forma de vida.

Esto te permite desarrollar tu español en contextos auténticos e interesantes.

Viajar, trabajar, estudiar, conversar o simplemente el placer de aprender: cada estudiante progresa a su propio ritmo.

Adapto el contenido, las actividades y los temas tratados a tus necesidades para que cada hora de clase sea realmente útil.

Mi objetivo no es solo enseñarte español.
Mi objetivo es que te sientas capaz de usarlo.

Awni

4.98

(57)

Preparación para los exámenes DELF y TCF de francés | Certifícate con confianza

¿Te estás preparando para el examen DELF o TCF de francés por motivos de estudios, trabajo o inmigración?
Ofrezco una preparación profesional centrada en resultados para ayudarle a alcanzar su puntuación objetivo con confianza.

🎯Lo que obtendrás:
✔ Preparación para DELF A1–C1 y TCF (todos los formatos)
✔ Entrenamiento completo en las 4 habilidades oficiales:

Escuchando

Leyendo

Escritura

Hablando
✔ Exámenes simulados con retroalimentación detallada según criterios oficiales
✔ Estrategias de examen, gestión del tiempo y errores comunes
✔ Vocabulario y gramática adaptados a tu nivel de examen

👨‍🏫 Sobre mí:

Profesor de francés con experiencia

Especializado en preparación para exámenes DELF y TCF

Métodos probados adaptados a tu nivel y objetivos

Explicaciones claras y práctica de conversación que fomenta la confianza.

Formato de la lección:
📍 En línea
⏱ Horario flexible
🌍 Estudiantes internacionales bienvenidos

📩 ¡Reserva hoy tu primera lección en Apprentus y da el siguiente paso hacia la certificación de francés!

Isabel

4.98

(57)

Soy una profesora nativa de español cualificada y con experiencia. Llevo más de 15 años enseñando español a estudiantes de inglés y llevo 1 año enseñando español en Alemania.

He estudiado Filología en la Universidad de España.

Me formé como Profesora de Español para Extranjeros en Alemania y Estados Unidos.

Puedo hablar inglés y alemán con fluidez, por lo que no habrá dificultad en la relación profesor-alumno.

Conmigo podrás obtener buenos resultados, tanto si quieres aprender como mejorar tu español, sea cual sea tu objetivo:

• Obtener el diploma DELE en cualquier nivel.
• Mejora tu experiencia Erasmus.
• Mejora tu experiencia como turista.
• Si quieres practicar tu español regularmente para mantener tu nivel actual
*Tengo varios temas de conversación con preguntas para practicar realmente el español.

Doy clases para todos los niveles, gramática o conversación con una metodología personalizada a la edad, lengua materna y estudios previos del alumno.

Tomo como referencia el nivel y objetivo que el alumno quiere alcanzar para aplicar uno u otro método.

En caso de clases grupales el precio puede ser diferente.

Nouhaila

4.98

(57)

Habla inglés con confianza — Viajes | Negocios | Exámenes | Conversación 🇬🇧
¿Quieres hablar inglés con más fluidez, ya sea para viajar, trabajar o aprobar un examen? ¡Este curso es para ti!
Soy profesora cualificada y apasionada con muchos años de experiencia en la enseñanza de idiomas. Aquí aprenderás inglés de forma práctica, motivadora y eficaz.

👋🏼 Mi nombre es Nouhaila y ofrezco clases personalizadas, atentas y dinámicas.
💬 En mis clases hablamos desde el principio: ¡no más miedo, no más silencio, solo inglés útil y vivo!

🌍Elige tu ruta:
✈️ Inglés para viajar
→ Comunicarse en el aeropuerto, hotel, restaurante, transporte público...
→ Aprende las expresiones que realmente utilizan los hablantes nativos.
→ ¡Embárcate en una aventura sin miedo al idioma!

Inglés profesional
→ Vocabulario y estructuras para reuniones, presentaciones, correos electrónicos, negociaciones...
→ Contenido adaptado a su industria.
→ Gana confianza e impulsa tu carrera.

🎓 Preparación de exámenes (IELTS, TOEFL, Cambridge...)
→ Entrenamiento personalizado para las pruebas.
→ Estrategias, exámenes de práctica, correcciones específicas.
→ Objetivo: ¡triunfar con serenidad!

💬 Lecciones de conversación
→ Temática variada: cultura, sociedad, viajes, actualidad, vida cotidiana...
→ Mejora tu fluidez en un entorno de apoyo.
→ Correcciones, vocabulario, pronunciación, confianza: ¡todo está ahí!

🎁Pequeño bono:
Desde tu primera reserva, tendrás acceso inmediato a un aula virtual privada que contiene todos los materiales del curso:
Recursos interactivos, fichas de gramática y vocabulario, ejercicios de comprensión, actividades de expresión escrita y oral, etc.

¿Listo para transformar tu inglés? ¡Comencemos ya!

Johana

4.98

(57)

Hola,
¿Cómo estás?☺️
Me llamo Joana. Soy profesora nativa de español, licenciada en Literatura y Lengua Española y con un máster en Español como Lengua Extranjera (Facultad de la UNED).
■ Desde 2009 trabajo en el Instituto Cervantes como EXAMINADOR OFICIAL de los diplomas DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera)
(Hablo francés con fluidez, por lo que durante el curso doy todas las explicaciones necesarias en francés sobre reglas gramaticales o vocabulario.
Con una amplia experiencia docente, preparo a estudiantes/adultos para todos los niveles de los Diplomas de Español DELE y para todos los exámenes oficiales de español en las Universidades.
● Cursos de español para adultos que quieran viajar o vivir en un país hispanohablante.
Cursos de español especializados y divertidos para niños (6-13 años), material audiovisual, juegos interactivos en internet y selección de libros de texto según su edad. Los niños aprenden el idioma a través de experiencias y experiencias, mientras se divierten.
● Ayuda con las tareas escolares/exámenes para estudiantes franceses (todos los niveles, + preparación para BTS, CNED)
● Cursos de español para adultos que utilizan el español en un contexto profesional (español de negocios: turismo/restauración, derecho, etc.)
● Cursos de pronunciación, fonética y conversación en español (ejercicios proporcionados por el Instituto Cervantes). Durante mi máster, me especialicé en fonética del español para extranjeros. Los estudiantes pueden alcanzar un nivel muy bueno de expresión oral incluso siendo principiantes* :)
● Producción escrita, gramática, comprensión oral y escrita.
● Curso de civilización española.
Vivo en España, por lo que doy todas mis clases por Skype.
Las clases por Skype son muy flexibles y tan efectivas como las presenciales. (100% de éxito en todos los diplomas DELE del Instituto Cervantes y en todos los exámenes universitarios).
■ Materiales de aprendizaje COMPLETOS proporcionados a todos mis estudiantes de acuerdo con su nivel personal/edad/intereses (manual de preparación DELE, libro de gramática, guía de pronunciación, apuntes, audios mp3)

Estaré feliz de leer de usted.

Un saludo,
Juana :) 👩🏻‍🏫🇪🇸

Lucía

4.98

(57)

Clases especializadas para preparar el examen oficial DELE en todos los niveles (A1–C21. Trabajaremos todas las competencias necesarias para superar la prueba con confianza y estrategia.

Las sesiones están enfocadas tanto en mejorar el nivel de español como en comprender la estructura y exigencias del examen.

Preparación de:
Comprensión lectora
Comprensión auditiva
Expresión escrita
Expresión e interacción oral
Gestión del tiempo y técnicas de examen

Incluye:

Materiales específicos DELE
Simulacros de examen
Corrección detallada
Plan de estudio personalizado

Ideal para estudiantes, profesionales o personas que necesitan una certificación oficial de español.

Specialized lessons designed to help students prepare for the official DELE exam at all levels (A1–C1). We will work on all the skills necessary to pass the exam with confidence and effective strategies.

Lessons focus both on improving overall Spanish proficiency and understanding the structure and requirements of the exam.

Preparation includes:
Reading comprehension
Listening comprehension
Written expression
Oral interaction and speaking practice
Time management and exam strategies

Included:

DELE-specific materials
Mock exams
Detailed corrections and feedback
Personalized study plans

Ideal for students, professionals, or anyone needing an official Spanish certification.

Marie

4.98

(57)

Con más de 20 años de experiencia enseñando idiomas, he trabajado con estudiantes de todas las edades, niveles y estilos de aprendizaje. Puedo identificar rápidamente las lagunas de conocimiento y ayudar a los estudiantes a superarlas con estrategias prácticas, explicaciones claras y materiales útiles.

📚 Siempre me adapto al ritmo de cada estudiante. Ya sea que tengas dificultades con la gramática, la pronunciación, el vocabulario o la conversación, te guiaré con paciencia y un plan claro.

💡 ¿Cómo enseño?
Mi estilo de enseñanza es estructurado y totalmente adaptado a tus necesidades, tanto si eres principiante como si buscas perfeccionar tu fluidez.

🌍 ¿Qué puedes esperar?
Nuestra primera clase se centrará en ti: tus objetivos, tus retos y tu forma de aprender. A partir de ahí, crearé un plan de lecciones personalizado que se ajuste a tu estilo de aprendizaje. ¡Hagamos que aprender idiomas sea algo que te aníma! ¡Me encantaría ayudarte a alcanzar tus metas lingüísticas!

✅Con mis clases, podrás:
- Mejorar tu expresión oral y comprensión de la lengua
- Aprender gramática con ejemplos claros
- Recibir clases personalizadas adaptadas a tus necesidades y ritmo de aprendizaje
- Desarrollar tu confianza en el idioma

No estás solo/a en tu camino; ¡estaré ahí para guiarte en cada paso!

Reserva tu primera clase y comienza —o continúa— tu aprendizaje de idiomas. Y si tienes alguna pregunta, no dudes en escribirme; ¡estaré encantada de ayudarte!

Laura

4.98

(57)

¡Hola! Soy Laura y me encanta ayudar a los estudiantes a hablar y escribir inglés con confianza. Mis clases son divertidas, interactivas y adaptadas al nivel y objetivos de cada estudiante. Soy paciente, alentadora y disfruto viendo cómo los estudiantes ganan confianza mientras aprenden.

También me encanta incorporar creatividad y energía en las clases, para que sean efectivas y entretenidas al mismo tiempo.

Me apasiona aprender y enseñar idiomas, y creo que estas habilidades son muy valiosas en la vida cotidiana, ayudando a los estudiantes a comunicarse, conectarse y tener éxito.

Ofrezco clases en inglés o español, dependiendo de lo que sea más cómodo para ti.

Badr

4.98

(57)

¿Quieres entender y hablar auténtico árabe marroquí (darija)?

Este curso está diseñado específicamente para hablantes de inglés que desean comunicarse con confianza en Marruecos, ya sea por viajes, reubicación, negocios, relaciones o intereses culturales.

El darija es muy diferente del árabe clásico, y la mayoría de los libros de texto no enseñan cómo hablan realmente los marroquíes. En esta clase, aprenderás el darija auténtico y práctico que se usa en la vida diaria.

Aprenderás cómo:

• Preséntese de forma natural
• Pedir comida, tomar taxis, comprar y negociar.
• Manejar conversaciones cotidianas
• Comprender expresiones y jergas comunes.
• Mejorar la pronunciación paso a paso
• Construir oraciones correctamente sin sentirse abrumado.
• Comprender la cultura marroquí y el estilo de comunicación.

Mi método es estructurado pero práctico. Nos centramos en conversaciones reales desde la primera clase. No solo memorizarás, sino que hablarás.

Las clases se adaptan a tus objetivos y nivel. Bienvenidos principiantes.

Al finalizar tus primeras sesiones ya serás capaz de mantener conversaciones sencillas de la vida real.

Hagamos que Darija sea sencillo, práctico y agradable.

Francesca

4.98

(57)

¡Muy buenos días, me llamo Francesca! Buen día, je m'appelle Francesca. Je cours pour la preparetion pour les exámenes espagnols au lycée et au Université, pour particuliers et entreprises (con factura).

Desde hace unos años vivo y trabajo en España, en Barcelona.
Soy italiano. He estudiado español desde el nivel A1 hasta el nivel C2, certificado por el Instituto Cervantes, la organización más prestigiosa en el estudio y la enseñanza del español.

He obtenido los siguientes títulos universitarios:
- Máster en Lenguas y Literaturas Extranjeras con honores (nota final 110 cum laude), Universidad de Ferrara (2011)
- Licenciatura en Lenguas y Literaturas Extranjeras (nota final 108/110), Universidad de Bolonia (2008)

Como aprendiz permanente, estoy mejorando mis habilidades y tengo un Máster en Dirección de Recursos Humanos por la UOC - Universitat Oberta de Catalunya.

He obtenido los siguientes certificados oficiales de idiomas:

- Certificado de examinador DELE (todos los niveles: A1-C2) emitido por el Instituto Cervantes
- Certificado de formación de profesor de Español como Lengua Extranjera (ELE), emitido por International House y reconocido por la Universidad de Barcelona.
- DELE nivel C2 expedido por el Instituto Cervantes
- DELF nivel A1-A6 (B2) expedido por la Alianza Francesa

He trabajado como profesor y examinador de español en Enforex y Don Quijote en Barcelona; en importantes empresas internacionales como Michael Page, Fedex, Comercial Química Massó, Velfont-Velamen, la Cámara de Comercio de Ferrara y en el instituto de Ferrara, colegios internacionales en Italia y España.

Soy filóloga especialista en español y hablo varios idiomas que pueden ayudar a mis alumnos a aclarar sus dudas.

Empecé a dar clases hace muchos años y continúo porque es mi gran pasión, también en mi tiempo libre.

Xavier

4.98

(57)

Clases divertidas.
Puedo dar clase a todo tipo de alumnos. Tengo 13 años de experiencia. Soy profesora nativa y vivo en Valencia (España).
Utilizo todo tipo de soportes.
Google Meet, etc. Si quieres aprender desde cero o si necesitas practicar para un examen específico, puedo ayudarte.

Valentina

4.98

(57)

No quiero que solo aprendas español. Quiero que puedas vivir en español.

Soy profesora de Español como Lengua Extranjera, con más de 10 años de experiencia educativa en Italia y España.

Mis clases son prácticas, dinámicas y personalizadas, pensadas para que puedas hablar con más fluidez y confianza y desenvolverte en situaciones reales: en el trabajo, en tus estudios, haciendo gestiones o simplemente relacionándote en tu día a día.

🗣️ Conversación · Gramática · Vocabulario · Situaciones reales
🌍 Niños, jóvenes y adultos · Todos los niveles

También imparto clases de italiano, adaptadas a todos los niveles y objetivos.

¿Español o italiano? Tú eliges el idioma... ¡yo pongo el resto! 😉

🇬🇧 Looking for Spanish or Italian lessons?

I offer practical and personalised lessons for children, teenagers and adults, from beginner to advanced levels.

Whether you want to learn Spanish to live, work or study in Spain, or improve your Italian, I’ll help you speak with confidence and feel comfortable using the language in real-life situations.

Spanish or Italian? You choose the language... I’ll take care of the rest! 😉