facebook
Buscar
Dar clases particulares
favorite button
Lisa
verified badge
member since icon
Desde octubre 2026
Profesor desde octubre 2026
Italiano todos los niveles. Traducciones. Formación profesores.
course price icon
A partir de 30 € /h
arrow icon
Profesora nativa con más de 20 años de experiencia en la docencia y traducción. Licenciatura en idiomas, máster en traducción y nivel C2 de español. Certificado DITALS II. Examinadora CELI certificada.

Experiencia como docente de italiano en Universidad Complutense de Madrid, Instituto Italiano de Cultura de Madrid, Consejo del Poder Judicial, Ministerio de Defensa y en varias empresas nacionales e internacionales (Idealista, Danone, Endesa, Privalia, Mapfre, entre otras).

Se ofrecen:

Clases de italiano particulares o empresariales (presenciales y on-line).

Formación de directivos.

Traducciones italiano-español o vice versa.

Formación de profesores.


** Contacta sin compromiso **
Lugar
green drop pin icon
|
Usa Ctrl + la rueda del ratón para hacer zoom
zoom in iconzoom out icon
location type icon
Clases en el domicilio del estudiante :
  • Alrededor de Ciudad Lineal, España
location type icon
Conectado desde España
Acerca de mí
Bilingüe italiano-español (diploma DELE nivel C2), desde el año 2006 estoy impartiendo formaciones de italiano y español para extranjeros en empresas y en Organismos Oficiales (Instituto Italiano de Cultura, Universidad Complutense de Madrid, Escuela Militar de Idiomas y Consejo General del Poder Judicial, entre otras) y trabajando como traductora, intérprete y tutora de cursos de formación.

Para ampliar mi formación, y con la voluntad de orientar mi trayectoria profesional a la docencia, en el año 2014 conseguí la certificación DITALS II (certificación que evalúa la preparación teórico-práctica en el campo de la enseñanza del italiano a extranjeros L2/LS) y cursé una formación para profesorado de E/LE (español como lengua extranjera).

Desde el 2016 soy también examinadora DELE acreditada por el Instituto Cervantes. Desde el 2026 soy examinadora CELI certificada por la Universidad de Perugia.

He sido además autora y tutora de cursos en línea en colaboración con unas plataformas de e-learning y responsable de la realización de las pruebas de nivel para los procesos de selección internos de varias empresas.

Tengo amplia experiencia impartiendo cursos de preparación a los exámenes DELE (español), CELI (italiano, universidad de Perugia), CILS (italiano, universidad de Siena) y CIC (italiano comercial) así como a los exámenes de la Escuela Oficial de Idiomas.

Soy una persona metódica y ordenada, acostumbrada a trabajar de forma autónoma y poseo una gran capacidad para las relaciones personales. Siento una gran vocación por el mundo de la docencia y creo estar muy capacitada para la enseñanza, tengo facilidad para dirigir grupos y tengo experiencia con alumnos de todas las edades.

Tengo un nivel nativo de italiano, español bilingüe (diploma DELE nivel C2), un nivel alto de inglés y básico de francés y alemán.
Formación
Soy licenciada en Idiomas por la Universidad de Udine (Italia) y poseo un máster en Traducción Audiovisual (Universidad de Cádiz). Para ampliar mi formación, con la voluntad de orientar mi trayectoria profesional a la docencia, sostuve el examen DITALS II (certificación que evalúa la preparación teórico-práctica en el campo de la enseñanza del italiano a extranjeros L2/LS) y cursé una formación para examinadores oficiales CELI.
Experiencia / Calificaciones
En el año 2024 terminé un curso de perfeccionamiento en "Formación de Formadores en e-Learning" (Grupo Colón-IECM) y un curso de "Teleformación para docentes" (ADAMS Formación).

Desde el año 2006 estoy trabajando en colaboración con academias, de forma privada y en organismos oficiales. Actualmente estoy impartiendo cursos presenciales para el personal de la Universidad Complutense de Madrid y cursos online anuales en Idiomas Complutense.
Edad
Adultos (18-64 años)
Tercera edad (65+ años)
Nivel del estudiante
Principiante
Intermedio
Avanzado
Duración
60 minutos
90 minutos
120 minutos
La clase se imparte en
español
italiano
Habilidades
skill icon
Italiano
Italiano para adultos
Disponibilidad en una semana típica.
(GMT -04:00)
Nueva York
at teacher icon
En línea vía webcam
at home icon
Clases en el domicilio del estudiante
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Clases particulares
arrow icon
Italiano
Clases similares
arrow icon previousarrow icon next
verified badge
Carolina
Hola, soy Carolina, italiana nativa, graduada en Idiomas y con nivel de español C1. Doy clases particulares de idiomas y apoyo escolar desde hace 2 años, de forma presencial u online. Te ayudo a entender el funcionamiento del idioma para aprenderlo más rápidamente.

Puedes ponerte en contacto conmigo. Gracias, ¡hasta pronto!
verified badge
Giorgia
Me llamo Giorgia, soy italiana y tengo Máster en historia del arte.
Tengo experiencia en apoyo escolar y como educadora de Museo y la educación es mi pasión.
El curso de italiano tendrá como principal elemento el diálogo, que para mi es lo más importante.
El curso de historia del arte será planeado siguiendo las exigencias de cada alumno.
verified badge
Federica
Después de varias experiencias como profesora de francés, italiano y español, he experimentado mi metodología didáctica que está centrada en el discente, en sus necesidades y posibilidades. Mis clases no serán pasivas, quiero que el estudiante se exprima como quiera y que se atreve sin pensar en los errores
verified badge
Martina
Hola, ¡soy hablante nativa de italiano! :)
Me llamo Martina, soy estudiante del grado en Traducción e Interpretación en la Universidad Autónoma! Llevo 2 años viviendo en España. Ofrezco clases de italiano para todos los niveles; para adolescentes y adultos. Os propongo una primera clase gratuita para conocernos y saber lo que buscáis, estoy abierta a enseñar gramática o hacer conversación para mejorar vuestra fluidez y capacidad de comprensión oral: lo que me pidáis. :)
verified badge
Ria
El curso será una experiencia dinámica y enriquecedora diseñada para mejorar tus habilidades en italiano. A través de actividades interactivas y contenido relevante, exploraremos diversos aspectos del idioma y la cultura italiana. Desde la gramática básica hasta la conversación avanzada, te ayudaré a desarrollar confianza y fluidez en italiano. ¡Prepárate para sumergirte en un viaje emocionante hacia el dominio del idioma italiano!
verified badge
Mirko
El inglés es un instrumento muy accesible e importante.
Te permite ver nuevas perspectivas, nuevas versiones de ti.
Quiero ampliar tus conocimientos mediante la práctica.
Mis clases tienen como escuchar música y hablar, escribir, pintar, leer, películas, vocabulario, naturaleza, mejora del sonido vocal, etc.
Quiero crear clases particulares basadas en TI.
He trabajado en un programa flexible, para cada nivel, que me permite crear la clase particular contigo.
Permitiéndote explorar tus habilidades, tus sueños, tus necesidades, tu propia mente y corazón mientras aprendes un nuevo idioma, necesitas practicar, te preparas por un examen o perfeccionas la pronunciación.

Creo que todos podemos aprender todo en los lugares adecuados.

-

English is a very accessible and important tool.
It allows you to see new prospectives, new versions of you.
I want to expand your knowledge by practice.
You may find things such as listening to music and talking, writing, painting, reading, movies, vocabulary, nature, vocal sound improvement etc.
I want to create particular classes based on YOU.
I have worked on a flexible program, that allows me to create the particular class with you.
Allowing you to explore your skills, your dreams, your needs, your own mind and heart while perfectioning pronunciation, learning and having fun!

I believe that we all can learn everything in the right places.
verified badge
Anna
¡Hola!

Te ayudo a mejorar tu conocimientos de lengua italiana, española e inglesa, para que te sueltes y comuniques con serenidad y logres tus objetivos.

Puedo desplazarme o si prefieres puedo proporcionarte las clases online.

Acerca de mí:
tengo experiencia como profesora de inglés y español para una importante escuela de idiomas del grupo British School.
En 2021 me licencié en el Máster de Lenguas Modernas para la Comunicación y la Cooperación Internacional en la Universidad de Padua. En abril 2021 certifiqué mi conocimiento de la lengua española (C1-SIELE) e inglesa (C1-IELTS).

Un saludo,
Anna
verified badge
Giulia
Soy comisario externo de italiano durante las certificaciones oficiales “Plida”.
Poseo un título C1 en inglés y en español, además soy nóstica italiana y cuento con amplia experiencia impartiendo clases a niños. Mis clases son dinámicas y adaptadas a las necesidades de cada alumno/a. ¡No dudes en escribirme si tienes alguna consulta!
verified badge
Francesca
Soy italo-colombiana, graduada en Arqueologia. Con mis clases de italiano aprenderás a hablar perfectamente italiano desde cero o si ya tienes una base te ayudaré a mejorar tu nivel y te apoyaré en cada etapa de tu formación.
Ofrezco clases personalizadas para todos los niveles: conversación, gramática, italiano para viajes, trabajo o exámenes. Mi método es práctico y dinámico: hablarás italiano desde la primera clase.
Horarios flexibles.
Gracias a mis estudios universitarios tengo altos conocimientos de historia y de historia del arte y puedo ayudarte a estudiar y a encontrar la forma que tus calificaciones mejoren pero sobretodo que empiezen a gustarte estas materias.
verified badge
Mariano
Soy Mariano Cano, graduado en Traducción e Interpretación de francés e italiano por la Universidad de Murcia. Actualmente soy estudiante del Máster en Formación del Profesorado en ESO y Bachillerato en la UAM.
Ofrezco clases para todos los niveles (primaria/ ESO/ Bachillerato/ Universidad). Todo tipo de ámbitos dentro de la lengua francesa, italiana y española (expresión oral, expresión escrita, comprensión oral, comprensión escrita, gramática, vocabulario, fonética, etc.). Asegurado un aprendizaje rápido y eficaz.
verified badge
Pedro
Graduado en Traducción e Interpretación (Francés e Italiano) y actualmente cursando el Máster en Formación del Profesorado en Secundaria, Bachillerato, FP y EOI. Apasionado de la docencia y de los idiomas. Imparto clases adaptadas a cada necesidad (refuerzo, clases para adultos y estudiantes desde cero, español para extranjeros, clases orientadas a certificaciones, etc.). Metodología objetiva, sencilla y dinámica. Disponible para impartir clases en mi domicilio o a domicilio (según distancia).
verified badge
Marco
Mis clases se adaptan a todos los niveles (A1-C2).
Lectura y traducción de cuentos, periódicos, libros para desarrollar sobre todo la comprensión y expresión escrita y la interacción oral, así como el enfoque sobre los temas gramaticales que se puedan sacar de cada texto.
Escucha de canciones, podcast y breves videos para afinar el oído y la comprensión oral.

Oferta:
• Clases personalizadas online para todos (niveles A1-C2)
• Preparación para exámenes (CILS, PLIDA, EOI, Erasmus), asignaturas en la universidad, entrevistas de trabajo etc.
• Clases de conversación
• Italiano de los negocios para empresas
verified badge
Beatrice
Clases particulares de italiano: todos los niveles. Clases particulares de filosofía para bachillerato y grado/máster.
Soy una doctoranda en Filosofía en mi último año de estudios. Soy nativa italiana. He dado clases particulares tanto en Italia como en España.
verified badge
Paola
Ciao! Soy Paola, nativa de Milán y fundadora de Italiano Totale. Soy bilingüe español–italiano, esto me permite comprender en profundidad las dificultades, los matices y los puentes entre ambos idiomas. Vivo a Madrid. Tengo una titulacion para inseñar italiano a extranjeros y ho formación en Conservación de los Bienes Culturales, amo viajar el arte y la cultura en general.

Mis clases de italiano están diseñadas para que empieces a hablar y a comunicarte desde el primer día. Como nativo/a, no solo te enseñaré la gramática y el vocabulario correcto, sino también las expresiones reales del día a día, la pronunciación exacta y la riqueza de la cultura italiana. Adapto el ritmo a tus necesidades (viajes, mudanzas, pasatiempo o exámenes) utilizando materiales dinámicos como videos, música, artículos y ejercicios prácticos. Crearemos un ambiente de confianza donde cometer errores sea parte del aprendizaje. Preparo de forma eficaz para exámenes oficiales (CILS, CELI, PLIDA) y para los Erasmus.
verified badge
Isabel
Soy licenciada en Filología, traductora y profesora de italiano con amplia experiencia impartiendo clases tanto en academias como de forma particular. Cuento con el título oficial de la Escuela Oficial de Idiomas y me apasiona enseñar la lengua y la cultura italiana de una forma cercana, práctica y completamente adaptada a cada estudiante.
Creo firmemente que la mejor manera de aprender un idioma es utilizándolo y por eso, desde el primer día empleo el italiano en clase, creando un ambiente distendido y cómodo que anime a utilizar el idioma sin miedo. Organizo las clases de forma dinámica y variada, combinando la gramática práctica con ejercicios, material audiovisual, lecturas y temas de actualidad, además de ofrecer nociones sobre la cultura italiana, indispensables para conocer las particularidades del idioma.
Imparto clases tanto individuales como en grupos reducidos de máximo cuatro personas. No importa la edad, el nivel o el objetivo (viajes, refuerzo escolar, preparación de exámenes oficiales u ocio), ya que me adapto a las necesidades de cada alumno y a su evolución.
message icon
Contactar con Lisa
repeat students icon
La primera clase está respaldada
por nuestra Garantía del Buen Profesor
Clases particulares
arrow icon
Italiano
Clases similares
arrow icon previousarrow icon next
verified badge
Carolina
Hola, soy Carolina, italiana nativa, graduada en Idiomas y con nivel de español C1. Doy clases particulares de idiomas y apoyo escolar desde hace 2 años, de forma presencial u online. Te ayudo a entender el funcionamiento del idioma para aprenderlo más rápidamente.

Puedes ponerte en contacto conmigo. Gracias, ¡hasta pronto!
verified badge
Giorgia
Me llamo Giorgia, soy italiana y tengo Máster en historia del arte.
Tengo experiencia en apoyo escolar y como educadora de Museo y la educación es mi pasión.
El curso de italiano tendrá como principal elemento el diálogo, que para mi es lo más importante.
El curso de historia del arte será planeado siguiendo las exigencias de cada alumno.
verified badge
Federica
Después de varias experiencias como profesora de francés, italiano y español, he experimentado mi metodología didáctica que está centrada en el discente, en sus necesidades y posibilidades. Mis clases no serán pasivas, quiero que el estudiante se exprima como quiera y que se atreve sin pensar en los errores
verified badge
Martina
Hola, ¡soy hablante nativa de italiano! :)
Me llamo Martina, soy estudiante del grado en Traducción e Interpretación en la Universidad Autónoma! Llevo 2 años viviendo en España. Ofrezco clases de italiano para todos los niveles; para adolescentes y adultos. Os propongo una primera clase gratuita para conocernos y saber lo que buscáis, estoy abierta a enseñar gramática o hacer conversación para mejorar vuestra fluidez y capacidad de comprensión oral: lo que me pidáis. :)
verified badge
Ria
El curso será una experiencia dinámica y enriquecedora diseñada para mejorar tus habilidades en italiano. A través de actividades interactivas y contenido relevante, exploraremos diversos aspectos del idioma y la cultura italiana. Desde la gramática básica hasta la conversación avanzada, te ayudaré a desarrollar confianza y fluidez en italiano. ¡Prepárate para sumergirte en un viaje emocionante hacia el dominio del idioma italiano!
verified badge
Mirko
El inglés es un instrumento muy accesible e importante.
Te permite ver nuevas perspectivas, nuevas versiones de ti.
Quiero ampliar tus conocimientos mediante la práctica.
Mis clases tienen como escuchar música y hablar, escribir, pintar, leer, películas, vocabulario, naturaleza, mejora del sonido vocal, etc.
Quiero crear clases particulares basadas en TI.
He trabajado en un programa flexible, para cada nivel, que me permite crear la clase particular contigo.
Permitiéndote explorar tus habilidades, tus sueños, tus necesidades, tu propia mente y corazón mientras aprendes un nuevo idioma, necesitas practicar, te preparas por un examen o perfeccionas la pronunciación.

Creo que todos podemos aprender todo en los lugares adecuados.

-

English is a very accessible and important tool.
It allows you to see new prospectives, new versions of you.
I want to expand your knowledge by practice.
You may find things such as listening to music and talking, writing, painting, reading, movies, vocabulary, nature, vocal sound improvement etc.
I want to create particular classes based on YOU.
I have worked on a flexible program, that allows me to create the particular class with you.
Allowing you to explore your skills, your dreams, your needs, your own mind and heart while perfectioning pronunciation, learning and having fun!

I believe that we all can learn everything in the right places.
verified badge
Anna
¡Hola!

Te ayudo a mejorar tu conocimientos de lengua italiana, española e inglesa, para que te sueltes y comuniques con serenidad y logres tus objetivos.

Puedo desplazarme o si prefieres puedo proporcionarte las clases online.

Acerca de mí:
tengo experiencia como profesora de inglés y español para una importante escuela de idiomas del grupo British School.
En 2021 me licencié en el Máster de Lenguas Modernas para la Comunicación y la Cooperación Internacional en la Universidad de Padua. En abril 2021 certifiqué mi conocimiento de la lengua española (C1-SIELE) e inglesa (C1-IELTS).

Un saludo,
Anna
verified badge
Giulia
Soy comisario externo de italiano durante las certificaciones oficiales “Plida”.
Poseo un título C1 en inglés y en español, además soy nóstica italiana y cuento con amplia experiencia impartiendo clases a niños. Mis clases son dinámicas y adaptadas a las necesidades de cada alumno/a. ¡No dudes en escribirme si tienes alguna consulta!
verified badge
Francesca
Soy italo-colombiana, graduada en Arqueologia. Con mis clases de italiano aprenderás a hablar perfectamente italiano desde cero o si ya tienes una base te ayudaré a mejorar tu nivel y te apoyaré en cada etapa de tu formación.
Ofrezco clases personalizadas para todos los niveles: conversación, gramática, italiano para viajes, trabajo o exámenes. Mi método es práctico y dinámico: hablarás italiano desde la primera clase.
Horarios flexibles.
Gracias a mis estudios universitarios tengo altos conocimientos de historia y de historia del arte y puedo ayudarte a estudiar y a encontrar la forma que tus calificaciones mejoren pero sobretodo que empiezen a gustarte estas materias.
verified badge
Mariano
Soy Mariano Cano, graduado en Traducción e Interpretación de francés e italiano por la Universidad de Murcia. Actualmente soy estudiante del Máster en Formación del Profesorado en ESO y Bachillerato en la UAM.
Ofrezco clases para todos los niveles (primaria/ ESO/ Bachillerato/ Universidad). Todo tipo de ámbitos dentro de la lengua francesa, italiana y española (expresión oral, expresión escrita, comprensión oral, comprensión escrita, gramática, vocabulario, fonética, etc.). Asegurado un aprendizaje rápido y eficaz.
verified badge
Pedro
Graduado en Traducción e Interpretación (Francés e Italiano) y actualmente cursando el Máster en Formación del Profesorado en Secundaria, Bachillerato, FP y EOI. Apasionado de la docencia y de los idiomas. Imparto clases adaptadas a cada necesidad (refuerzo, clases para adultos y estudiantes desde cero, español para extranjeros, clases orientadas a certificaciones, etc.). Metodología objetiva, sencilla y dinámica. Disponible para impartir clases en mi domicilio o a domicilio (según distancia).
verified badge
Marco
Mis clases se adaptan a todos los niveles (A1-C2).
Lectura y traducción de cuentos, periódicos, libros para desarrollar sobre todo la comprensión y expresión escrita y la interacción oral, así como el enfoque sobre los temas gramaticales que se puedan sacar de cada texto.
Escucha de canciones, podcast y breves videos para afinar el oído y la comprensión oral.

Oferta:
• Clases personalizadas online para todos (niveles A1-C2)
• Preparación para exámenes (CILS, PLIDA, EOI, Erasmus), asignaturas en la universidad, entrevistas de trabajo etc.
• Clases de conversación
• Italiano de los negocios para empresas
verified badge
Beatrice
Clases particulares de italiano: todos los niveles. Clases particulares de filosofía para bachillerato y grado/máster.
Soy una doctoranda en Filosofía en mi último año de estudios. Soy nativa italiana. He dado clases particulares tanto en Italia como en España.
verified badge
Paola
Ciao! Soy Paola, nativa de Milán y fundadora de Italiano Totale. Soy bilingüe español–italiano, esto me permite comprender en profundidad las dificultades, los matices y los puentes entre ambos idiomas. Vivo a Madrid. Tengo una titulacion para inseñar italiano a extranjeros y ho formación en Conservación de los Bienes Culturales, amo viajar el arte y la cultura en general.

Mis clases de italiano están diseñadas para que empieces a hablar y a comunicarte desde el primer día. Como nativo/a, no solo te enseñaré la gramática y el vocabulario correcto, sino también las expresiones reales del día a día, la pronunciación exacta y la riqueza de la cultura italiana. Adapto el ritmo a tus necesidades (viajes, mudanzas, pasatiempo o exámenes) utilizando materiales dinámicos como videos, música, artículos y ejercicios prácticos. Crearemos un ambiente de confianza donde cometer errores sea parte del aprendizaje. Preparo de forma eficaz para exámenes oficiales (CILS, CELI, PLIDA) y para los Erasmus.
verified badge
Isabel
Soy licenciada en Filología, traductora y profesora de italiano con amplia experiencia impartiendo clases tanto en academias como de forma particular. Cuento con el título oficial de la Escuela Oficial de Idiomas y me apasiona enseñar la lengua y la cultura italiana de una forma cercana, práctica y completamente adaptada a cada estudiante.
Creo firmemente que la mejor manera de aprender un idioma es utilizándolo y por eso, desde el primer día empleo el italiano en clase, creando un ambiente distendido y cómodo que anime a utilizar el idioma sin miedo. Organizo las clases de forma dinámica y variada, combinando la gramática práctica con ejercicios, material audiovisual, lecturas y temas de actualidad, además de ofrecer nociones sobre la cultura italiana, indispensables para conocer las particularidades del idioma.
Imparto clases tanto individuales como en grupos reducidos de máximo cuatro personas. No importa la edad, el nivel o el objetivo (viajes, refuerzo escolar, preparación de exámenes oficiales u ocio), ya que me adapto a las necesidades de cada alumno y a su evolución.
Garantía del Buen Profesor
favorite button
message icon
Contactar con Lisa