Inglés para todos, incluso si no crees que es para ti
A partir de 28 € /h
El inglés es la lingua franca del mundo hoy en día, o sea es el idioma que se utiliza internacionalmente en los negocios y finanzas, así como en el turismo. Esto lo convierte en una herramienta y una habilidad importantísima en tu arsenal frente al mundo.
Quieres entender la música que oyes, o las películas o poder leer un libro, el primer paso es este, tomar clases.
Además, estudios realizados por diferentes universidades y grupos de investigación avalan la tesis de que saber más de un idioma cuidará tu mente para prevenir enfermedades neurodegenerativas o perdida de memoria de la edad. ¡Entonces, qué esperas!
Ya sea que quieras aprenderlo para viajar, por estudios, por trabajo o por salud te invito a aprender o reforzar tus conocimientos de inglés conmigo.
Más de 17 años de profesión como Profesor de Inglés a tu disposición. Clases dinámicas y a medida. No le tengas miedo a aprender, reforzar y estudiar una disciplina que te abrirá puertas.
Quieres entender la música que oyes, o las películas o poder leer un libro, el primer paso es este, tomar clases.
Además, estudios realizados por diferentes universidades y grupos de investigación avalan la tesis de que saber más de un idioma cuidará tu mente para prevenir enfermedades neurodegenerativas o perdida de memoria de la edad. ¡Entonces, qué esperas!
Ya sea que quieras aprenderlo para viajar, por estudios, por trabajo o por salud te invito a aprender o reforzar tus conocimientos de inglés conmigo.
Más de 17 años de profesión como Profesor de Inglés a tu disposición. Clases dinámicas y a medida. No le tengas miedo a aprender, reforzar y estudiar una disciplina que te abrirá puertas.
Información adicional
Si estás en la escuela primaria, la ESO, o la UNI trae tu material para reforzar esto.
Si quieres clases de comunicación y conversación usaremos materiales reales y practicaremos a tu ritmo.
Si quieres clases de inglés donde aprendamos y practiquemos las 4 macrohabilidades de la lengua, no te preocupes usaremos explicaciones tradicionales junto con herramientas en línea y trabajaremos a tu ritmo.
Si quieres clases de comunicación y conversación usaremos materiales reales y practicaremos a tu ritmo.
Si quieres clases de inglés donde aprendamos y practiquemos las 4 macrohabilidades de la lengua, no te preocupes usaremos explicaciones tradicionales junto con herramientas en línea y trabajaremos a tu ritmo.
Lugar
Conectado desde España
Acerca de mí
Soy Traductor Técnico-Científico y Jurídico, Profesor de Inglés, cuyas titulaciones las obtuve en universidades argentinas reconocidas internacionalmente. Complementé mi formación en el campo de la literatura como escritor, gestor cultural y editor. Poseo 23 años de experiencia en la industria de la traducción; 17 de experiencia de enseñanza;14 en gestión cultural y 10 años en la industria editorial.
Formación
Universidad Europea de Valencia, España:
Maestría en Traducción Audiovisual. Cohorte 2025-2026. En curso
Universidad Nacional de Villa María y Sociedad Argentina de Escritores (SADE):
Diplomado en Literatura Infantil y Juvenil. 2024
Universidad Nacional de Villa María y Sociedad Argentina de Escritores (SADE):
Diplomado en Teoría y Producción Literaria. 2023
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Argentina:
Diplomado Superior en Cs. Sociales con mención en Género y Políticas Públicas. 2019-2020
Instituto Nacional del Profesorado Técnico, Universidad Tecnológica Nacional, Mar del
Plata, Argentina
Profesor en Disciplinas Industriales. Título de post-grado. 2013-2014
Universidad del Museo Social Argentino, Buenos Aires, Argentina:
Traductor Público en Lengua Inglesa. 2010-2011
Instituto Superior CEM de Conocimientos y Estudios Multidisciplinarios, Mar del
Plata, Buenos Aires, Argentina:
Traductor Técnico-Científico en Lengua Inglesa. 2007-2009
Maestría en Traducción Audiovisual. Cohorte 2025-2026. En curso
Universidad Nacional de Villa María y Sociedad Argentina de Escritores (SADE):
Diplomado en Literatura Infantil y Juvenil. 2024
Universidad Nacional de Villa María y Sociedad Argentina de Escritores (SADE):
Diplomado en Teoría y Producción Literaria. 2023
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Argentina:
Diplomado Superior en Cs. Sociales con mención en Género y Políticas Públicas. 2019-2020
Instituto Nacional del Profesorado Técnico, Universidad Tecnológica Nacional, Mar del
Plata, Argentina
Profesor en Disciplinas Industriales. Título de post-grado. 2013-2014
Universidad del Museo Social Argentino, Buenos Aires, Argentina:
Traductor Público en Lengua Inglesa. 2010-2011
Instituto Superior CEM de Conocimientos y Estudios Multidisciplinarios, Mar del
Plata, Buenos Aires, Argentina:
Traductor Técnico-Científico en Lengua Inglesa. 2007-2009
Experiencia / Calificaciones
5/17 al 9/25 PRECEPTOR-MONITOR
Instituto Secundario Minerva SRL, Mar del Plata, Argentina
Tareas de asistencia a personal directiva y administrativo y a profesores.
Tomado de asistencia y confección de planillas.
Tareas de seguridad durante entradas y salidas diarias.
Reemplazo de profesores en horas libres.
5/16 al 10/25 FUNDADOR-EDITOR EN PROYECTO EDITORIAL
Herensuge, Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina
Editor, corrector, maquetador, catalogador, traductor y vendedor.
Redactor, periodista para revista literaria Lanchitas Amarillas 2023-2025.
7/09 al 3/21 SOCIO-FUNDADOR DE AGENCIA DE TRADUCCIÓN
ABJ Traducciones, Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina
Traté con clientes, arreglé formas de pago, y fechas de entrega.
Traduje e interpreté en distintas situaciones.
3/16 a 7/19 PROFESOR DE INGLÉS COMO LENGUA EXTRANJERA
Instituto CEM English, Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina
Preparé clases, material de aula, tareas, exámenes y revisiones.
Preparé alumnos para rendir exámenes internacionales.
Enseñé inglés a adultos, adolescentes.
4/15 al 10/15 PROFESOR DE INGLÉS COMO LENGUA EXTRANJERA
George English International Training Centre, LiuShi, Zhejiang, China
Profesor de Inglés para adultos y adolescentes.
Preparé y enseñé clases de inglés y de cultura occidental.
3/13 al 10/25 PROFESOR DE INGLÉS COMO LENGUA EXTRANJERA
DGCyE de la Pcia. de Buenos Aires, Mar del Plata, Argentina
Trabajé en varias escuelas secundarias, incluidas escuelas rurales.
Preparé clases, material de aula, tareas, exámenes y revisiones.
2/13 al 2/15 PROFESOR DE MARCO NORMATIVO DE LA TRADUCCIÓN
Instituto Superior CEM, Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina
Ensené el marco y los principios legales de la traducción en Argentina.
Responsable del marco curricular.
Preparé clases, material de aula, tareas, exámenes y revisiones.
2/12 al 2/15 PROFESOR DE TEORÍA Y PRÁCTICA DE TRAD. ASISTIDA
Instituto Superior CEM, Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina
Enseñé a usar herramientas de CAT, y subtitulación.
Responsable del marco curricular.
Preparé clases, material de aula, tareas, exámenes y revisiones.
Instituto Secundario Minerva SRL, Mar del Plata, Argentina
Tareas de asistencia a personal directiva y administrativo y a profesores.
Tomado de asistencia y confección de planillas.
Tareas de seguridad durante entradas y salidas diarias.
Reemplazo de profesores en horas libres.
5/16 al 10/25 FUNDADOR-EDITOR EN PROYECTO EDITORIAL
Herensuge, Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina
Editor, corrector, maquetador, catalogador, traductor y vendedor.
Redactor, periodista para revista literaria Lanchitas Amarillas 2023-2025.
7/09 al 3/21 SOCIO-FUNDADOR DE AGENCIA DE TRADUCCIÓN
ABJ Traducciones, Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina
Traté con clientes, arreglé formas de pago, y fechas de entrega.
Traduje e interpreté en distintas situaciones.
3/16 a 7/19 PROFESOR DE INGLÉS COMO LENGUA EXTRANJERA
Instituto CEM English, Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina
Preparé clases, material de aula, tareas, exámenes y revisiones.
Preparé alumnos para rendir exámenes internacionales.
Enseñé inglés a adultos, adolescentes.
4/15 al 10/15 PROFESOR DE INGLÉS COMO LENGUA EXTRANJERA
George English International Training Centre, LiuShi, Zhejiang, China
Profesor de Inglés para adultos y adolescentes.
Preparé y enseñé clases de inglés y de cultura occidental.
3/13 al 10/25 PROFESOR DE INGLÉS COMO LENGUA EXTRANJERA
DGCyE de la Pcia. de Buenos Aires, Mar del Plata, Argentina
Trabajé en varias escuelas secundarias, incluidas escuelas rurales.
Preparé clases, material de aula, tareas, exámenes y revisiones.
2/13 al 2/15 PROFESOR DE MARCO NORMATIVO DE LA TRADUCCIÓN
Instituto Superior CEM, Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina
Ensené el marco y los principios legales de la traducción en Argentina.
Responsable del marco curricular.
Preparé clases, material de aula, tareas, exámenes y revisiones.
2/12 al 2/15 PROFESOR DE TEORÍA Y PRÁCTICA DE TRAD. ASISTIDA
Instituto Superior CEM, Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina
Enseñé a usar herramientas de CAT, y subtitulación.
Responsable del marco curricular.
Preparé clases, material de aula, tareas, exámenes y revisiones.
Edad
Niños (7-12 años)
Adolescentes (13-17 años)
Adultos (18-64 años)
Tercera edad (65+ años)
Nivel del estudiante
Principiante
Intermedio
Avanzado
Duración
45 minutos
La clase se imparte en
español
inglés
Habilidades
Disponibilidad en una semana típica.
(GMT -05:00)
Nueva York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Garantía del Buen Profesor