Desde mayo 2024
Profesor desde mayo 2024
Traducido con Google Traductor
¡Clases de italiano para todos los niveles,
A partir de 30.91 € /h
Mis lecciones son una combinación de italiano conversacional y explicaciones gramaticales, con la ayuda de recursos escritos y en línea para practicar vocabulario y gramática. Normalmente empiezo con palabras y expresiones italianas que quizás ya conozcas (¡todos saben más italiano de lo que creen!) y sigo desde allí, con muchos escenarios simulados en los que puedes hablar como un nativo entre nativos (y yo llego a ridiculizar ¡Yo imito a todo tipo de italianos!).
Al explicar un tema nuevo, me gusta animar a los estudiantes a utilizar sus conocimientos, empujándolos cuando sea necesario. He observado cómo incluso los principiantes absolutos pueden adivinar fácilmente el significado de una nueva palabra o la forma en que se comportará una determinada palabra, una vez que se resaltan ciertos patrones entre y dentro del italiano y el inglés (y posiblemente otros idiomas). Cuando un estudiante llega a la conclusión correcta con sólo un poco de ayuda, ¡eso es muy gratificante tanto para el estudiante como para el maestro!
Para los estudiantes más avanzados, la atención se centra a menudo en el vocabulario, la pronunciación y los matices gramaticales. Me gusta elegir juntos un tema y posteriormente traer un texto escrito (como un artículo de periódico), del que extraer vocabulario más especializado, y que servirá de base para discusiones y debates.
Al explicar un tema nuevo, me gusta animar a los estudiantes a utilizar sus conocimientos, empujándolos cuando sea necesario. He observado cómo incluso los principiantes absolutos pueden adivinar fácilmente el significado de una nueva palabra o la forma en que se comportará una determinada palabra, una vez que se resaltan ciertos patrones entre y dentro del italiano y el inglés (y posiblemente otros idiomas). Cuando un estudiante llega a la conclusión correcta con sólo un poco de ayuda, ¡eso es muy gratificante tanto para el estudiante como para el maestro!
Para los estudiantes más avanzados, la atención se centra a menudo en el vocabulario, la pronunciación y los matices gramaticales. Me gusta elegir juntos un tema y posteriormente traer un texto escrito (como un artículo de periódico), del que extraer vocabulario más especializado, y que servirá de base para discusiones y debates.
Lugar
Clases en el domicilio del estudiante :
- Alrededor de Edimburgo, Reino Unido
Clase en el domicilio del profesor :
- Abbeyhill Crescent, Edinburgh, UK
Conectado desde Reino Unido
Acerca de mí
Soy un traductor italiano (nativo) que vive en Edimburgo desde hace más de 5 años. El año pasado comencé a aventurarme en el mundo de la enseñanza de idiomas y desde entonces he enseñado a una variedad de estudiantes diferentes, jóvenes y menos jóvenes, principiantes totales y avanzados, ya sean maestros de muchos idiomas o que se embarcan en su primera experiencia aprendiendo uno nuevo.
Durante mis años universitarios, enseñé italiano a inmigrantes adultos, así como inglés y francés a adolescentes, y esta experiencia me preparó para lo que hago ahora como trabajo. Pero si bien mi experiencia docente me ha ayudado a crecer, es mi experiencia como estudiante de idiomas la que me ha dado la oportunidad de comprender realmente qué elementos de un idioma pueden ser complicados para los estudiantes y las herramientas para ayudarlos a superarlo. de una manera divertida e intuitiva.
Si bien (¡obviamente!) realmente creo en el valor de aprender un nuevo idioma y lo abordo con profesionalismo, no puedo resistir la oportunidad de hacer reír o sonreír a mis alumnos a expensas de mi seriedad, y trato de encontrar maneras de enseñar cosas nuevas de una manera entretenida (muchas veces me he improvisado como un alborotador vendedor de frutas en un mercado siciliano, un educado camarero en un restaurante elegante y un barman entrometido que quiere saber todo sobre tu vida). Mi prioridad es construir una relación agradable y de confianza con mis alumnos, donde arriesgarse y cometer errores sea una oportunidad de crecimiento y una buena risa para ambas partes (¡ningún maestro es infalible!).
Durante mis años universitarios, enseñé italiano a inmigrantes adultos, así como inglés y francés a adolescentes, y esta experiencia me preparó para lo que hago ahora como trabajo. Pero si bien mi experiencia docente me ha ayudado a crecer, es mi experiencia como estudiante de idiomas la que me ha dado la oportunidad de comprender realmente qué elementos de un idioma pueden ser complicados para los estudiantes y las herramientas para ayudarlos a superarlo. de una manera divertida e intuitiva.
Si bien (¡obviamente!) realmente creo en el valor de aprender un nuevo idioma y lo abordo con profesionalismo, no puedo resistir la oportunidad de hacer reír o sonreír a mis alumnos a expensas de mi seriedad, y trato de encontrar maneras de enseñar cosas nuevas de una manera entretenida (muchas veces me he improvisado como un alborotador vendedor de frutas en un mercado siciliano, un educado camarero en un restaurante elegante y un barman entrometido que quiere saber todo sobre tu vida). Mi prioridad es construir una relación agradable y de confianza con mis alumnos, donde arriesgarse y cometer errores sea una oportunidad de crecimiento y una buena risa para ambas partes (¡ningún maestro es infalible!).
Formación
Diplomatura de Bachillerato en Psicología y Metodologías de Enseñanza
Licenciatura en Traducción e Interpretación con Distinción
Maestría en Traducción Especializada con Distinción
Licenciatura en Traducción e Interpretación con Distinción
Maestría en Traducción Especializada con Distinción
Experiencia / Calificaciones
Experiencia de 2 años dando clases particulares a jóvenes estudiantes en inglés y francés.
Experiencia de 1 año enseñando italiano a inmigrantes adultos.
Más de 1 año de experiencia enseñando italiano en el Reino Unido a estudiantes adultos principiantes y avanzados.
Experiencia de 1 año enseñando italiano a inmigrantes adultos.
Más de 1 año de experiencia enseñando italiano en el Reino Unido a estudiantes adultos principiantes y avanzados.
Edad
Niños de preescolar (4-6 años)
Niños (7-12 años)
Adolescentes (13-17 años)
Adultos (18-64 años)
Tercera edad (65+ años)
Nivel del estudiante
Principiante
Intermedio
Avanzado
Duración
60 minutos
La clase se imparte en
inglés
italiano
español
Habilidades
Disponibilidad en una semana típica.
(GMT -05:00)
Nueva York
En el domicilio del profesor y online
Clases en el domicilio del estudiante
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Clases similares
Contactar con Eleonora
La primera clase está respaldada
por nuestra Garantía del Buen Profesor
por nuestra Garantía del Buen Profesor
Clases similares
Garantía del Buen Profesor
Contactar con Eleonora