Profesor fiableClases particulares de interpretación consecutiva (toma de notas, retroalimentación, reformulación, presentación)Traducir este texto utilizando Google Traductor.
Clases particulares de interpretación consecutiva (toma de notas, retroalimentación, reformulación, presentación)Traducir este texto utilizando Google Traductor.
Buenos dias !
¿Aspiras a ser intérprete y buscas aprender canto consecutivo o perfeccionar tu técnica? ¿Quieres prepararte para una actuación? ¡Has llegado al lugar indicado!
Como intérprete profesional en Ginebra, ofrezco mis servicios para ayudarle a mejorar sus habilidades.
Te ayudo a prepararte para los exámenes del diploma de interpretación de conferencias, para que estés listo y seguro el gran día.
Discutiremos las estrategias a adoptar según el tipo de discurso (real, educativo, de dificultad variable, sobre todos los temas), trabajaremos la presentación, el tono y, por supuesto, la expresión en francés, para que puedas hacer tuyo el mensaje en cualquier circunstancia.
Nivel mínimo requerido: son necesarias algunas habilidades básicas para tomar notas consecutivas; desarrollaremos su técnica juntos si es necesario.
Idiomas ofrecidos: Inglés a francés, español a francés y, posiblemente, francés a inglés o español (para practicar la técnica, no el idioma en sí). Ocasionalmente, podrán escucharme hablar de otro idioma (B/C) a francés (centrándome únicamente en la presentación y las habilidades en el idioma meta).