FavouritesAñadir a Mis Favoritos
FavouritesAñadir a Mis Favoritos
A partir de37.00EUR/ h

Clases de VIOLÍN y VIOLA para TODAS las edades y niveles con un profesor profesional

¡¡Adéntrate y explora el mundo de la música clásica a través del violín y la viola!!

Queridos amantes de la música,

Soy un violinista y viola profesional que enseña a estudiantes de todas las edades y niveles.
Durante mi formación musical tuve la oportunidad de estudiar en diferentes conservatorios de España, Italia, Bélgica, Países Bajos y Suiza, despertando en mí la pasión por la enseñanza del violín y la viola y comenzando así a dar clases particulares y formando orquestas juveniles.

En mis lecciones ayudo al alumno a sentir disfrute mientras toca y sentirse feliz con su instrumento para conectar con su imaginación musical.
Teniendo en cuenta el nivel y la edad, diferentes métodos y ejercicios estructurarán la lección para conseguir buenas habilidades auditivas, sentido del ritmo y una postura corporal óptima.

¿No sólo te interesa la música clásica?
La base técnica estable que alcanzarás durante las lecciones te dará las herramientas para sentirte libre y cómodo tocando otros estilos con tu instrumento.

¡No te pierdas esta oportunidad!

Información adicional

Mi horario podría cambiar según mis actuaciones. ¡No lo dudes y no dudes en ponerte en contacto conmigo para consultar disponibilidad!

Lugar

En el domicilio del estudiante: Alrededor de Heer, Países Bajos
En línea vía webcam
En el domicilio del profesor: Nieuwe Binnenweg, Rotterdam, Netherlands
En el domicilio del estudiante: Alrededor de Rotterdam, Países Bajos

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

Informaciones generales

Edad:
Niños (7-12 años)
Adolescentes (13-17 años)
Adultos (18-64 años)
Tercera edad (65+ años)
Nivel del estudiante:
Principiante
Intermedio
Avanzado
Duración:
30 minutos
45 minutos
60 minutos
90 minutos
La clase se imparte en :español, italiano, inglés, neerlandés, francés

Acerca de mí

Get into and explore the world of classical music through violin and viola!!

Dear music lovers,

I'm a professional violin and viola player who teaches students of all ages and levels.
During my musical education I had the opportunity to study in different conservatories in Spain, Italy, Belgium, Netherlands and Switzerland, awakening in me a passion for teaching the violin and viola and thus beginning to give private lessons and coaching youth orchestras.

In my lessons I help the student to feel enjoyment while playing, and feel happy with their instrument in order to connect with their musical imagination.
Considering the level and age, different methods and exercises will structure the lesson in order to get good aural skills, sense of rhythm and an optimal body posture.

Not only interested in classical music?
The stable technical base you will reach during the lessons will give you the tools to feel free and comfortable playing in other styles with your instrument.

Don't miss this opportunity!

Formación

2021/2023: HEM Conservatory of Genève. Master in Music (Classical Viola Performance)
2019 / 2021: Zuyd Conservatorium of Maastricht, Master in Music (Classical Violin Performance)
2015 / 2019: Prince Claus Conservatorium of Groningen, Second bachelor Music (Classical Violin Performance)
2014 / 2015: Erasmus in Koninklijk Conservatorium of Brussels
2013 / 2014: Academia AIM of Rome, Anual Chamber Music Course with Ars Trio di Roma
2010 / 2014: Conservatorio Luisa D’Annunzio of Pescara, Bachelor Music (Classical Violin Performance)

Masterclasses:
2022: Viola masterclass with Andreas Willwohl, Wilfried Strehle
2021: Berlin Opera Academy
2021: Old Ox Music Festival. Viola teachers: Alexander Zemtsov, Julia Rebekka Brembeck-Adler
2020: Jeunesses Muicales Germany. Teachers: Heime Meuller, Rainer Schmidt, Peter Nagy, Voger Quartett
2019: Chamber and violin masterclass with Valeriy Sokolov, Wen sinn yang, Herbert Schuch, Werner Bartschi
2018: Chamber and violin masterclass with Valeriy Sokolov, Wen sinn yang, Ralf Gothoni, Werner Bartschi
2017: Chamber music masterclass with Bennewitz Quartet
2017: Violin masterclass with Johannes Leertouwer
2016: Violin masterclass with Lisa Jacobs
2016: Chamber music masterclass with Cuarteto Quiroga
2016: Violin Masterclass with Katalin Sebestyen, Marc Tooten, Károly Botvay
2014-2015: Chamber music masterclasses with Prazak Quartet
2014: Violin masterclass with Massimo Quarta
2014: Chamber music masterclass with Konstantin Bogino and Ars Trio di Roma
2013: Violin masterclass with Marco Fiorini
2012: Masterclass with William Grant Nabore, Alessandro Deljavan, Daniela Cammarano
2010- 2011 – Violin masterclass with Massimo Spadano, Vincenzo Bolognese,

Experiencia / Calificaciones

Teaching experience:

2017: Internal Stage Prince Claus Conservatorium, Methodology
2018: External Stage Prince Claus Conservatorium, Methodology
Methdology degree in classical violin
2018-2021: Private violin and viola lessons in the Netherlands and Switzerland

Solo performances:

2014: Bach Double violin concerto with Orchestra A.Vivaldi
2011: Vivaldi Concerto for 4 violins with Orchestra del conservatorio Luisa D’annunzio di Pescara

Competitions:

2014: 1st Absolut prize in chamber music category, Competition Citta’ di Penne
2011: 1st Prize soloist category, Competition Paolo Barrasso
2011: 3rd Prize soloist category, Competition Citta’ di Camerino

Recordings:

2021: Concustic with the Satori Trio


Orchestra Experience:

2023: Hoeri-Musiktage festival (first viola)
2023: Orchestra Filarmonia di Benevento (first viola)
2022: Orchestre de Chambre Fribourgeois
2022: Hoeri-Musiktage festival
2022: Orchestra Filarmonica di Benevento
2021:Berlin Opera Academy
2019: Neue Philarmonie München
2019: Deutsch-Skandinavische Jugend Philharmonie
2018: Deutsch-Skandinavische Jugend Philharmonie
2018 – Nootstroom orkest
2015: Frascati Orkest, tourné in China.
2012: Tuscia Opera Festival, tourné in Los Angeles
2011: Orchestra Pergolesi Spontini, tourné in San Petersburg

Comentarios (2)

Francisco fue un excelente maestro, quien primero se tomó el tiempo y la molestia de comprender mis problemas que había acumulado mientras tocaba la viola. Me ayudó a explorar el resultado que estaba buscando y discutimos cómo lograrlo. Había investigado a fondo la música que iba a tocar y me mostró una nueva visión de la música que vimos en la lección. Su conocimiento de la técnica era muy bueno y pudo analizar los problemas que tenía y discutir formas prácticas de ajustarlos. Fue sorprendente cómo el simple hecho de ajustar el apoyo para mis hombros podía afectar tanto mi sonido como mi entonación. También habló sobre formas de abordar la ansiedad por el desempeño, y todo fue muy placentero y alentador.
Traducido con Google Traductor. Haz clic aquí para ver el texto original.
Francisco es un gran maestro. Muy paciente y tranquilo. Siempre sonriendo, incluso cuando me tomo el tiempo para hacer las cosas.
Traducido con Google Traductor. Haz clic aquí para ver el texto original.
¡¡Adéntrate y explora el mundo de la música clásica a través de la viola!! ¿Curioso al respecto? Queridos amantes de la música, Soy un violinista y viola profesional que enseña a estudiantes de todas las edades y niveles. Durante mi formación musical tuve la oportunidad de estudiar en diferentes conservatorios de España, Italia, Bélgica, Países Bajos y Suiza, despertando en mí la pasión por la enseñanza del violín y la viola y comenzando así a dar clases particulares y formando orquestas juveniles. En mis lecciones ayudo al alumno a sentir disfrute mientras toca y sentirse feliz con su instrumento para conectar con su imaginación musical. Teniendo en cuenta el nivel y la edad, diferentes métodos y ejercicios estructurarán la lección para conseguir buenas habilidades auditivas, sentido del ritmo y una postura corporal óptima. ¿No sólo te interesa la música clásica? La base técnica estable que alcanzarás durante las lecciones te dará las herramientas para sentirte libre y cómodo tocando otros estilos con tu instrumento. ¡No te pierdas esta oportunidad!

Haz una pregunta

Envía un mensaje a Francisco explicándole lo que deseas aprender:
Cuantos más detalles, mejor.
Si haces preguntas precisas sobre lo que deseas, el profesor podrá responderte con mayor rapidez. Por ejemplo: ¡Hola! ¿Cuándo estarías disponible para dar una clase?

Disponibilidad en una semana típica.

(GMT -04:00) Nueva York
LMMJVSD
0              
1              
2              
3              
4  Lunes en 4:00  Martes en 4:00  Miércoles en 4:00  Jueves en 4:00  Viernes en 4:00  Sábado en 4:00  
5  Lunes en 5:00  Martes en 5:00  Miércoles en 5:00  Jueves en 5:00  Viernes en 5:00  Sábado en 5:00  
6  Lunes en 6:00  Martes en 6:00  Miércoles en 6:00  Jueves en 6:00  Viernes en 6:00  Sábado en 6:00  
7  Lunes en 7:00  Martes en 7:00  Miércoles en 7:00  Jueves en 7:00  Viernes en 7:00  Sábado en 7:00  
8  Lunes en 8:00  Martes en 8:00  Miércoles en 8:00  Jueves en 8:00  Viernes en 8:00  Sábado en 8:00  
9  Lunes en 9:00  Martes en 9:00  Miércoles en 9:00  Jueves en 9:00  Viernes en 9:00  Sábado en 9:00  
10  Lunes en 10:00  Martes en 10:00  Miércoles en 10:00  Jueves en 10:00  Viernes en 10:00    
11  Lunes en 11:00  Martes en 11:00  Miércoles en 11:00  Jueves en 11:00  Viernes en 11:00    
12  Lunes en 12:00  Martes en 12:00  Miércoles en 12:00  Jueves en 12:00  Viernes en 12:00    
13  Lunes en 13:00  Martes en 13:00  Miércoles en 13:00  Jueves en 13:00  Viernes en 13:00    
14  Lunes en 14:00  Martes en 14:00  Miércoles en 14:00  Jueves en 14:00  Viernes en 14:00    
15              
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
A partir de 37€Clases en el domicilio del profesor
A partir de 37€En línea vía webcam
A partir de 42€Clases en el domicilio del estudiante

Garantía del Buen Profesor


Si no estás satisfecho con tu primera clase Apprentus te encontrará otro profesor o te reembolsará el monto pagado por tu primera clase.

Reputación en Apprentus

  • Profesor desde septiembre 2020
  • Número de teléfono verificado.
  • Conectado a Google

Disponibilidad en una semana típica.

(GMT -04:00) Nueva York
LMMJVSD
0              
1              
2              
3              
4  Lunes en 4:00  Martes en 4:00  Miércoles en 4:00  Jueves en 4:00  Viernes en 4:00  Sábado en 4:00  
5  Lunes en 5:00  Martes en 5:00  Miércoles en 5:00  Jueves en 5:00  Viernes en 5:00  Sábado en 5:00  
6  Lunes en 6:00  Martes en 6:00  Miércoles en 6:00  Jueves en 6:00  Viernes en 6:00  Sábado en 6:00  
7  Lunes en 7:00  Martes en 7:00  Miércoles en 7:00  Jueves en 7:00  Viernes en 7:00  Sábado en 7:00  
8  Lunes en 8:00  Martes en 8:00  Miércoles en 8:00  Jueves en 8:00  Viernes en 8:00  Sábado en 8:00  
9  Lunes en 9:00  Martes en 9:00  Miércoles en 9:00  Jueves en 9:00  Viernes en 9:00  Sábado en 9:00  
10  Lunes en 10:00  Martes en 10:00  Miércoles en 10:00  Jueves en 10:00  Viernes en 10:00    
11  Lunes en 11:00  Martes en 11:00  Miércoles en 11:00  Jueves en 11:00  Viernes en 11:00    
12  Lunes en 12:00  Martes en 12:00  Miércoles en 12:00  Jueves en 12:00  Viernes en 12:00    
13  Lunes en 13:00  Martes en 13:00  Miércoles en 13:00  Jueves en 13:00  Viernes en 13:00    
14  Lunes en 14:00  Martes en 14:00  Miércoles en 14:00  Jueves en 14:00  Viernes en 14:00    
15              
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
A partir de 37€Clases en el domicilio del profesor
A partir de 37€En línea vía webcam
A partir de 42€Clases en el domicilio del estudiante

Garantía del Buen Profesor


Si no estás satisfecho con tu primera clase Apprentus te encontrará otro profesor o te reembolsará el monto pagado por tu primera clase.

Compartir


Julia
¡Clases de violín para principiantes e intermedios, niños, adultos y personas mayores!
Aprender a tocar un instrumento musical es un camino que solo conduce al crecimiento. Es una actividad desafiante, hermosa y extremadamente gratificante. Te permite conectar tu cuerpo y tu mente a través de un proceso creativo que puedes compartir con otros. Realmente creo que estudiar violín tiene el poder de estimular el intelecto, mejorar la creatividad y permitirnos disfrutar de la música, no solo escuchándola, sino también ¡produciéndola! Si esto resuena, ¡sigue leyendo! Soy Julia, violinista clásica. Estudié en la universidad de Codarts en Rotterdam y toqué en una Academia Orquestal durante un año en España. Descubrí que disfruto mucho enseñando mientras seguía una especialización en educación durante mi licenciatura. A lo largo del curso aprendí pedagogía, didáctica y metodología, y trabajé con alumnos de diferentes edades y niveles de experiencia. Me encanta enseñar porque me permite compartir mis conocimientos y me desafía a ser más imaginativo y flexible. Las lecciones están hechas a medida. Esto significa que los objetivos se van a adaptar a TUS deseos teniendo en cuenta la experiencia previa, las expectativas y el gusto musical. Aunque tengo una formación clásica, estoy abierto a trabajar con diferentes estilos. Doy clases a niños desde los 5 años en adelante y adultos. Donde terminan las palabras, comienza la música...

Federica
LECCIONES DE TAMBOR, Jazz, Pop, Rock, estudios de caja
¡Hola chicos! ¿Siempre quisiste tocar la batería y conocer más sobre la música? Ahora es tu oportunidad! Mi nombre es Federica y soy un baterista italiano. Hablo italiano, inglés y español. Me gradué en Codarts, Hogeschool voor de Kunsten en Muziek en Master of Music. Actualmente estoy cursando el doctorado en la Universidad de Evora (Pt) en Música y Musicología, especialización en Performance. Tengo experiencia en la enseñanza y toco en varias bandas. Durante las lecciones, podemos centrarnos en más temas y aprenderemos varios estilos, como jazz latino, pop, blues, rock y funk, adaptándonos a sus necesidades. Se prestará atención incluso al estudio de una caja, con ejercicios técnicos y rítmicos. Todo paso a paso. ¡No dudes en contactarme si estás interesado!

Massimiliano
Clases de clarinete/clases de saxofón/teoría musical/música de jazz/improvisación/clases de guitarra para principiantes
Hola, soy Massimiliano, un músico y compositor profesional de Italia que vive en Rotterdam desde hace seis años. ¡Toco el clarinete y el saxofón y me gradué en Codarts Rotterdam hace tres años! ¡Me encanta compartir mi pasión por la música con mis alumnos y actualmente doy clases en casa y también hago talleres para niños pequeños por la ciudad! Doy clases de música a cualquier nivel: Principiante: conmigo podrás empezar a tocar el clarinete o el saxofón paso a paso incluso si no tenías ninguna formación musical previa. Intermedio: si ya sabes tocar podemos aprender música nueva y progresar en tu conocimiento del instrumento, aprendiendo jazz, pop u otros géneros musicales. Avanzado: ¡puedo ayudarte a alcanzar tus objetivos como músico profesional, a aprobar la audición para un conservatorio o para un puesto de trabajo profesional!

Marta
Musical Mayhem: ¡Lecciones divertidas y creativas para todos!
Hola, ¿Necesitas un profesor de música talentoso y amante de la diversión? Bueno, ¡no busques más! soy tu chica En primer lugar, déjame decirte que me encanta la música. Como, en serio me encanta. Y no hay nada que me brinde más alegría que compartir ese amor con los demás. Es por eso que he pasado la última década de mi vida enseñando teoría musical, interpretación y técnica a estudiantes de todas las edades y niveles. Pero aquí está la cosa, no creo que la música tenga que ser toda seria y sofocante. De hecho, creo que aprender música debería ser una experiencia divertida y agradable. Es por eso que me esfuerzo por crear una atmósfera relajada y cómoda en mis lecciones, con bromas, juegos de palabras y tal vez incluso algunas sesiones de karaoke (si tienes suerte). Ahora, no me malinterpreten, me tomo mi trabajo en serio. Tengo una Licenciatura en Educación Musical y una Maestría en Interpretación Musical, así que puede estar seguro de que sé lo que hago. Pero también creo que aprender música debe ser un viaje alegre y emocionante. Entonces, si está buscando un profesor de música que no solo pueda enseñar a sus alumnos cómo hacerlos reír, no busque más. Yo soy tu chica. ¡Hagamos música hermosa juntos!

Leonor
Lecciones de teoría vocal y musical - respiración - postura.
Encontraremos juntos sus necesidades y comenzaremos a trabajar desde ese punto. Puedes venir sin ninguna experiencia y te ayudaré a explorar y desarrollar tu voz. Tampoco es importante si no sabes leer música, yo también puedo ayudarte con eso. Si ya eres cantante, trabajaremos para perfeccionar tu técnica. La voz, la respiración y la postura están conectadas y son fundamentales para una técnica saludable, por lo que también trabajaremos en eso mientras nos concentramos en tu voz. Cantar puede ser muy personal y confrontativo pero no temas, trabajamos en un ambiente seguro. ¡¡Déjate sorprender con lo que puedes lograr!! La lección puede ser en inglés, español, portugués o italiano.

David
Lecciones de trompeta (trompeta de jazz - técnica de trompeta - teoría de la música)
Mi nombre es David, soy trompetista, compositor y director de orquesta con sede en Rotterdam. Comencé a estudiar música cuando tenía 8 años y obtuve el título de Música Profesional en la especialidad de trompeta clásica en el Conservatorio de Noia (Galicia, España) y he estado tocando Jazz desde que era un adolescente. En mi país, he sido estudiante con maestros como Paco Charlín o Abe Rábade, a quienes he considerado mis mentores durante años, pero también he estudiado y asistido a numerosas clases magistrales y talleres con maestros de renombre internacional como Michael Phillip Mossman, Antonio Hart, Darren Barret, Michel Camilo, Logan Richardson, Orrin Evans ... etc. Con 18 años trabajando y estudiando la trompeta, tuve la suerte de tocar con numerosos artistas y proyectos como Phillip Dizack, Nelson Cascais, Kyle Poole, Dyna Stephens, Walter White, LAR Legido, Jesús Santandreu, Pontejazz Big Band, CSM Big Band y también con diferentes grupos y orquestas de danza y música latina. Como docente, tengo experiencia enseñando en diferentes escuelas, impartiendo lecciones de trompeta, teoría de la música y dirección de coros y conjuntos, trabajando con niños pequeños y adultos y ancianos, de entre 4 y 85 años. Mis clases son individualizadas y personales, adaptándose a las necesidades e inquietudes del alumno para ayudarlo a evolucionar y alcanzar sus objetivos.

Daniela Rivera
Clases de música clásica o popular para violistas/violinistas
Clases de viola para niveles principiante, intermedio y avanzado y clases de violín para niveles principiante y intermedio, especializados en música clásica, pop o música latina. ¿Tienes curiosidad por tocar diferentes estilos musicales y explorar diferentes posibilidades con tu instrumento? Con géneros pop y/o latinos nos ocuparemos del entrenamiento rítmico, habilidades de arreglo, acompañamiento, interpretación e improvisación básica, así como el desarrollo de buenas habilidades técnicas en el instrumento. Se prefiere conocimiento básico sobre el instrumento. Con la música clásica vamos a poder profundizar en las posibilidades técnicas y expresivas del instrumento y trabajar repertorio clásico de diferentes épocas. La música clásica y la popular se complementan muy bien. Sin embargo, también es posible trabajar sólo en un género, dependiendo de tus intereses :)

Guillermo
Clases de piano. Con muchas ganas de enseñar a aquellos que quieran empezar a tocar el instrumento, con un enfoque personalizado :)
Espero poder ayudar a los aspirantes a pianistas a comenzar con este gran instrumento. Mi objetivo es proporcionar un buen equilibrio entre la comprensión de cómo se toca el piano, junto con la explicación de la teoría musical detrás de él. Estas lecciones están dirigidas a jugadores de nivel principiante e intermedio.

Carlos
Clases de teoría de violonchelo y música, para principiantes hasta niveles superiores.
Aprender a tocar el violonchelo es una aventura divertida. Si quieres tocar este maravilloso instrumento y aún no sabes nada o ya lo tocas y quieres mejorar tus habilidades, este es el lugar. Después de terminar mi Licenciatura, tengo muchas ganas de enseñar todo lo que he aprendido, juntos nos marcaremos metas para lograr en el violonchelo tocar lo que deseas tocar. El nivel no es importante, mientras quieras aprender sobre música y este instrumento, siempre hay una manera de hacerlo divertido e interesante.

Núria
¡Clases de solfeo y violín para niños y adultos!
¿Eres un apasionado del violín? Soy licenciada en interpretación de violín clásico y contemporáneo, y llevo más de 17 años enseñando música clásica, jazz y flamenco a niños y adultos. Ahora cursando mi segunda maestría en CODARTS. Aprovecha esta oportunidad te ofrezco la posibilidad de clases online!

Toni
Teoría de la música solfegio componiendo piano acordeón y bandoneón
Trabajando con los niños lo tengo como experiencia 12 años llevándolo desde el país donde nací. No hay fronteras para que la música, como el lenguaje universal, continúe enseñándola. Ese es mi gran placer, satisfacción y motivación.

Renzo Navone
Armonía, solfeo, guitarra de jazz latino, guitarra clásica
hola píos! ya has pensado en aprender a tocar la guitarra? ahora es tu oportunidad! Mi nombre es Renzo Navone, un guitarrista de Uruguay, afincado en Rotterdam, y en mi carrera he logrado varias experiencias musicales acercándome a diferentes géneros musicales como la brasileña, cubana, clásica, jazz y pop. Durante las lecciones, profundizaremos en diferentes enfoques de técnicas cuidando el sonido, la armonía de la postura y el entrenamiento del oído. Nos acercaremos también a las canciones analizando los diferentes aspectos mencionados anteriormente, y también el aspecto rítmico. Gracias a mi trayectoria de estudios, (licenciatura en jazz y música contemporánea en el Liceu, en Barcelona y la licenciatura en música latina en Codarts, en Rotterdam) podré preparar a estudiantes que quieran postularse a audiciones en institutos musicales.

Luisa
Clases de violonchelo en Rotterdam! Encuentra tu tutor privado de violonchelo perfecto en Rotterdam. ¡Todas las edades!
¡Hola! Mi nombre es luisa Soy de España y estoy estudiando una maestría en música clásica en Codarts. Estudié la licenciatura en Madrid y luego vine aquí para hacer el Máster el año pasado. Al mismo tiempo que estudiaba, empecé a enseñar, esto fue una revelación para mí, me encanta y disfruto para enseñar y compartir lo que sé sobre música. Entonces, si quieres aprender y disfrutar de este hermoso instrumento, ¡estaré encantado de ayudarte! Tengo experiencia tanto con niños como con adultos. Utilizo métodos de diferentes pedagogías en mis lecciones, combinándolos de una manera diferente para cada alumno según sus necesidades y siempre con creatividad.

Miguel
¡Clases de guitarra! Clases de guitarra! Cours de guitare! (EN / ES / FR)
¡Hola! Soy Miguel de Chile, te ayudaré a lograr tus metas con este hermoso instrumento al que dedico mi vida. Aprenderás técnica, teoría y lo más importante ... ¡JUGAR! Soy músico profesional, estudié guitarra clásica en Chile, viví 5 años en Buenos Aires para aprender el tango argentino, y ahora estoy haciendo mi maestría en el departamento de músicas del mundo en codarts.

Iryna
Aprender teoría de la música. Armonía, Solfege e Historia de la Música!
¡Hola! El objetivo principal de esta lección es aprender las bases de la armonía clásica, disfrutar de los ejercicios de solfeo y aprender sobre la historia de la música occidental. Es perfecto para principiantes y útil para aquellos que ya saben algo sobre el tema pero quieren profundizar en él. Las lecciones son flexibles para todos los niveles y se adaptan a la meta solicitada por el estudiante, ¡y nos divertimos mucho!